Înțelesul "wegielek" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA WEGIELEK ÎN POLONEZĂ

wegielek

TRADUCEREA WEGIELEK

Găsește traducerea wegielek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wegielek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wegielek» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 煤
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: carbón
• Traducător din Poloneză - Engleză: coal
• Traducător din Poloneză - Hindi: कोयला
• Traducător din Poloneză - Arabă: فحم
• Traducător din Poloneză - Rusă: уголь
• Traducător din Poloneză - Portugheză: carvão
• Traducător din Poloneză - Bengali: কয়লা
• Traducător din Poloneză - Franceză: charbon
• Traducător din Poloneză - Malaeză: arang batu
• Traducător din Poloneză - Germană: Kohle
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 石炭
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 석탄
• Traducător din Poloneză - Javaneză: coal
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: than đá
• Traducător din Poloneză - Tamilă: நிலக்கரி
• Traducător din Poloneză - Marathi: कोळसा
• Traducător din Poloneză - Turcă: kömür
• Traducător din Poloneză - Italiană: carbone
• Poloneză: wegielek
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: вугілля
• Traducător din Poloneză - Română: cărbune
• Traducător din Poloneză - Greacă: άνθρακας
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: steenkool
• Traducător din Poloneză - Suedeză: kol
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: kull

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEGIELEK»

Descoperă întrebuințarea wegielek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wegielek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

The Doll - Strona 621

He glanced out and saw Wegielek, whom the butler would not admit. 'Ah, it's you,' said Wokulski, 'come in . . . What's your news?' At first Wegielek eyed him uneasily; gradually, however, he became more animated, and took comfort.

Boleslaw Prus, 2011

The mermaid and the Messerschmitt

I certainly remembered it — it was a beautiful collection. "Well, it's all gone. When father was transferred to his present post in the States, they left all those things in storage at Wegielek. Wegie- lek's store-houses burned to the ground, so there ...

Rulka Langer, 1942

Liberalism After Communism - Strona 151

Time and again this penchant of East European liberals for 'pure' capitalism evoked astonishment and criticism. Kazimierz Poznariski wrote: 'There is already growing evidence that liberalism has often been. 102 Janusz Wegielek, 'Pulapki ...

Jerzy Szacki, 1995

Smutek międzyepoki: szkice o literaturze i kulturze - Strona 478

Wegielka osobnik, co „Przygód nie wybiera, ale w nich krzepnie. Kazda naznaczagoniczymlagodna, a tylko ... Wegielek nie zamierza zreszta teoretyzowaé na serio, raz po raz zaznacza ludyczny dystans. Ktoá, kto mialby ochotc problematykc ...

Jan Pieszczachowicz, 2000

Dziecko i jego światy w poezji dla dzieci - Strona 208

iare czeste, choé nie za czeste wystepowanie w nim slownictwa deminutywnego, w rodzaju: Jeciutko", Jezyczek", ^wiazdki", „wianuszek", „ba- letniczka", „nózka", „wegielek", Jistek", „platki", Jistki", „dzwonki", „strumyk".

Urszula Chęcińska, 1994

Ziemia rozdziału--niebo połączenia: o liryce Zygmunta Krasińskiego

Janusz Wegielek, interpretujac ten wiersz, zwraca uwagç na charakterys- tyczne dla romantyków przeksztalcenie za pomoca metafor pejzazu w dzielo sztuki. Krajobraz górski zmienia sie dzieki temu w gotycka swi^tynie ze zlo- tym kielichem ...

Maciej Szargot, 2000

Pawiak: - Strona 57

Wejderman Feliks Weremi Aleksander Wçgiel Kazimierz Wegielek Jerzy Wçgielek Stefan Wegielek Wladyslaw Weglarczyk Klemens Wçgierski Edward Wçgrzynski Witold Wiechecki Stanislaw Wieczc.k Edmund Wielowiejski Jan Wieprzkowicz ...

Regina Domańska, 1978

R - Z. - Strona 686

Teka z wçglami. weglelek m III, D. ~lka, N. ~lkiem; Im M. ~lkl «maiy kawalek wçgla; zarzacy sie. ka- walek wçgla»: Zarzacy tie wegielek. Oczy jak wegielki. wcglelnlca z 77, DC M s. ~cy; (m D. ~lc, peod. «przyrzad optyczny do wyznaczania w ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Studia archeologiczne - Tomy 16-19 - Strona 114

3 215ft BC(Lod-lSI) Pobrane / tego stanowiska wegielki pochod/ily z wypelniska c/csciowo rozwleczoncgo palcniska / obstawa kamicnna. oznaczonego nr 1, z glcbokosci 55-ftO cm od powicrzchni. B\lo ono przykryte poziomcm glcb> kopalncj.

Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau, 1987

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Ausführliches deutsch-polmisches wörterbuch Christoph Cölestin Mrongovins. Reiß Rel Reißkoch, geformter biamka oder bianka ?, L. Reißkohle, t, die, weglik oder wegielek dorysowania, L. Reißmehl, n. das, makaryzowa. Reißwurst, f. die ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837