CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WESOLUCHNY»
Descoperă întrebuințarea
wesoluchny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
wesoluchny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 257
WESOLUCHNY. WESELUCHNY, WESELUTKI , VVESO- LUTKI , WESOLUTEÑKI intensiv. ; Boh. wesely; Slav. wesely, weseliôky ; Sorab. i. weszowé , loztowné (lu- 5/owmJk Lindtio myd. t. T*m TL sztyk); (Sorab. 1. wzwèszelné iiciesznyj ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 824
Wesolnchno, п. Wesolutko, ps. bardzo wesoło, radośnie. Wesoluchny, (v Wrselnchny). a. e. o. Wesolatki, (o. Пышмы; u. Wcsolnteńki, a, ie, p. bardzo wesoly.-pelon nieudanej wesolości. Wesolut/ca mi„а. )l'egoluchny czlowiek. Wesoł, cb' мну.
Aleksander Zdanowicz, 1861
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WESOLUCHNY. WESELUCHNY. WESELUTKI , WESO- LUTKI , WESOLUTEÑKI intenth. ; Boh. wesely; Slov. weje/y, weseliôky; Sorab. 1. weszowé , loztovrné (lu- Stournik UtüUft wirf. t. Tun TL sztyk); (Sorab. 1. wzwèszelné ucicszny) ; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Dictionnaire complet français-polonais et polonais-français: Słownik ...
Folâtre, a. â. g. swawolny, wesoluchny, Folâtrerie, s. f. swawola , ïgranie, igraszki. Foliacé, ée, a. Bot. liseiowaty. Folichon , onne , a. swawolny. = , s. m. swawolnik , pustak. =nne, s- f. swawolnïea. Folie, s.f. pomieszanie zmysïôw, wa- ryacya, ...
Stanisław Ropelewski, 1866
5
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
io, (wesoluchny, (планепа), 98enus (blanet), f.; лю- — lutki, augт.) веселый, радоспбовь плопская, Веріфlaf, т. adj. ный, frebid, vergnigt, beiter. wenusowy. VVespot, adv. pospoiu, купно; VVepchnac, p. wpychac. вмѣспѣ, *ujammen, mit ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
6
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Strona 708
-lo, (wesoluchny', (планета), Евепив ('шапег'ь f.; Mo- lutki, augm.) несший, радостбовь Плотская, эвергфщ, т. adj. ный, fröhlich, vergnügt, heiter. wenusowy. 'Печки, adv. pospolu, купи'); VVepchnqé, v. wpychac'. вм'Бст'Б, wfammen, mit ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
7
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Wesoluchno, Wesolutko, Wesel–, ad., Wesoluchny, Wesolutki, Wesel–, Wesolutenki, a. sehr lustig, äußerst lustig und better. Wesoly, Wesól, -sola, -sole, a., Wesolo, ad. frohlich, voll Freude ; lustig, vergnügt; äußerlich lustig, vergnügt, beter; ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
