Descarcă aplicația
educalingo
wezlowatosc

Înțelesul "wezlowatosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WEZLOWATOSC ÎN POLONEZĂ

wezlowatosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WEZLOWATOSC

barylkowatosc · bidulkowatosc · bluszczowatosc · bogatosc · brodatosc · brusowatosc · brylowatosc · cebulowatosc · chropowatosc · ciamajdowatosc · ciapowatosc · ciastowatosc · cukierkowatosc · czeczotowatosc · durnowatosc · dziewczynkowatosc · dziurkowatosc · esowatosc · fircykowatosc · flakowatosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WEZLOWATOSC

wezglowek · wezglowie · wezina · wezizna · wezlasty · wezlic sie · wezlica · wezlisko · wezlisty · wezlowato · wezlowaty · wezlowka · wezlowosc · wezlowy · wezly chlonne limfatyczne · wezoglow · wezojad · wezowato · wezowaty · wezowiaczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEZLOWATOSC

galaretowatosc · gapiowatosc · gapowatosc · gburowatosc · glabowatosc · glupkowatosc · glupowatosc · goryczkowatosc · grudkowatosc · gruzelkowatosc · gruzlowatosc · guzowatosc · hienowatosc · jedzowatosc · jezowatosc · kablakowatosc · kantowatosc · karbikowatosc · karbinkowatosc · karlowatosc

Sinonimele și antonimele wezlowatosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wezlowatosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WEZLOWATOSC

Găsește traducerea wezlowatosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wezlowatosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wezlowatosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Knotability
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Knotability
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Knotability
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Knotability
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Knotability
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Вязание узлов
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Knotability
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

knotability
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Knotability
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

knotability
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Knotbarkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Knotability
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Knotability
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

knotability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Knotability
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

knotability
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

knotability
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

knotability
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Annodabilità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wezlowatosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в´язання вузлів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Knotability
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Knotability
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Knotability
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

knytbarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Knotability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wezlowatosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEZLOWATOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wezlowatosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wezlowatosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wezlowatosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEZLOWATOSC»

Descoperă întrebuințarea wezlowatosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wezlowatosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Fr. Kr. Szlossera Dzieje powszechne: Tom czwarty - Strona 305
Druga klasa pisarzy obejmuje tych ludzi, którzy pogardzając próżnym brzękiem słów i górnolotną manierą zwykłych retorów, wpadli w drugą ostateczność i sadzili się na przesadną węzłowatość, sztuczną ostrość i dobitność wyrażenia.
Friedrich Christoph Schlosser, 1873
2
Studia staropolskie - Tomy 18-23 - Strona 156
... „styl niedbale łagodny" (por. Wybór pism, opr. R. Pollak, BN I 145, s. 206) lub Górnickiego „nizaczmienie albo zmyśloną niedbalość" (op. cit., s. 207, przyp. 121) — w retoryce łacińskiej remissus. Również węzlowatość (nie objaśniona przez ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1967
3
Literatura i krytyka - Strona 379
Trzeba nam chyba wlać w nasze sprawozdanie istotę raportu wojennego, którą jest węzłowatość i małomówność czynu, aby i publiczność długo nie czekała i niewojenno nasze zgromadzenie, uprawiające sztuki pokoju, dobrze wyglądało ...
Józef Szujski, 1889
4
Modele i style prozy w dyskusjach na przełomie XVI i XVII wieku:
121) — w retoryce łacińskiej remissus. Również węzłowatość (nie objaśniona przez Taszyckiego) jest terminem o określonej konotacji i nie ad hoc uczynionym, stosowanym szerzej, jak wykazuje zestawienie z tekstem Lubomirskiego (op. cit., ...
Barbara Otwinowska, 1967
5
Człowiek w tekście: formy istnienia według literatury staropolskiej
... wzorzystymi szatami, aby wyrobić gust czytelnika" (j)ropterea figuratis amictibus optequntur")71; znajdziemy tu i „jedwabne słowa", „łatany język z wielu różnej barwy sztuczek", i „węzłowatość" stylu (np. u Andrzeja Maksymiliana Fredry)72.
Dariusz Cezary Maleszyński, 2002
6
Dzieła Józefa Szujskiego: Serya 2 - Strona 379
Trzeba nam chyba wlać w nasze sprawozdanie istotę raportu wojennego, którą jest węzłowatość i małomówność czynu, aby i publiczność długo nie czekała i niewojenne nasze zgromadzenie, uprawiające sztuki pokoju, dobrze wyglądało ...
Józef Szujski, 1889
7
Rocznik Akademii Umiejętności w Krakowie - Strona 157
Trzeba nam chyba wlać w nasze sprawozdanie istotę raportu wojennego, którą jest węzłowatość i małomówność czynu, aby i publiczność długo nieczekała i niewojenne nasze zgromadzenie uprawiające sztuki pokoju, dobrze wyglądało ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1877
8
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 261
krótszy niż u innych ras, wykazuje niekiedy węzłowatość lub skrzywienie, co bynajmniej nie jest uznawane obecnie za oznakę czystej rasy. Pochodzenie k. s. jest zupełnie nieznane. Być może przodkiem jego był któryś z ...
Jan Kielanowski, 1965
9
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
1) avec bien desnoeud: 2) fuccintement, laconiquement; en peu de paroles. Węzłowatość, f. stürze, Bindigfeit eint: Schreib e Art. . laconisme, m. difcours fuccint; stile ferré. § wezỉowatość mowy, ięzyka; zażywać węzłowatości, Węzłowaty, adj.
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
10
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
Węzłowato, ad. laconiquement; en peu de paroles. Węzłowatość, i, f. Iaconisme, m. discours succinct, m. Węzłowaty, a, e, a noueux, euse; plein (e) de noeuds; fig. laconique; succinct, e. Wężowaty, a e, a. serpentiforme; serpentin, e Wężownik, ...
Piotr Dahlmann, 1846
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wezlowatosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wezlowatosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO