Descarcă aplicația
educalingo
wiazacy

Înțelesul "wiazacy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIAZACY ÎN POLONEZĂ

wiazacy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIAZACY

biezacy · blyszczacy · brodzacy · budzacy · bystro patrzacy · chlodzacy · chodzacy · cicho piszacy · cienko piszacy · dalekowidzacy · dochodzacy · dotyczacy · duszacy · lekcewazacy · niewiazacy · razacy · szybko wiazacy · szybkowiazacy · wolno wiazacy · wolnowiazacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIAZACY

wiazac · wiazac sie · wiazaco · wiazacz · wiazaczka · wiazadelko · wiazadla glosowe · wiazadlo · wiazadlowy · wiazalka · wiazalnia · wiazan · wiazanie · wiazanie jodelkowe · wiazanie jonowe · wiazanie koordynacyjne · wiazanie kowalencyjne kowalentne atomowe · wiazanka · wiazar · wiazarek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIAZACY

eksprzewodniczacy · elektroprzewodzacy · gaz duszacy · glownodowodzacy · gorszacy · gryzacy · gwizdzacy · jarzacy · jasnowidzacy · jeczacy · kipczacy · koszacy · krotko widzacy · krotkowidzacy · krzyczacy · kupczacy · kuszacy · lekko tanczacy · lezacy · lot koszacy

Sinonimele și antonimele wiazacy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wiazacy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIAZACY

Găsește traducerea wiazacy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wiazacy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wiazacy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

捆绑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

encuadernación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Binding
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बंधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ربط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

обязательный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

obrigatório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাঁধাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

obligatoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengikat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verbindlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

バインディング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

제본
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

naleni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bắt buộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பைண்டிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बंधनकारक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bağlayıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rilegatura
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wiazacy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обов´язковий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obligatoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δεσμευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bindend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bindning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

binding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wiazacy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIAZACY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wiazacy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wiazacy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wiazacy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIAZACY»

Descoperă întrebuințarea wiazacy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wiazacy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polska we współczesnym świecie: między zaściankiem a przestrzenią ...
ić, iż w części państw, w których odwołano się w procesie akcesji do instytucji referendum, istniały wymagania dotyczące osiągnięcia minimalnej frekwencji niezbędnej do uznania wyniku referendum za wiążący. W tabeli 3.
Agnieszka Kasińska-Metryka, ‎Roman Bäcker, 2007
2
Ocena Traktatu Konstytucyjnego: Wyzwania Dla Polski - Strona 45
Akt według projektu i jego cechy Podobny akt według TWE lub TUE i jego cechy Ustawa europejska - akt legislacyjny mający zastosowanie ogólne, wiążący w całości i mający bezpośrednie zastosowanie w państwach członkowskich.
Jan Barcz, ‎Cezary Mik, ‎Artur Nowak-Far, 2003
3
Integracja europejska - Strona 135
Rozporządzenie — akt mający zastosowanie ogólne, wiążący w całości i mający bezpośrednie zastosowanie w państwach członkowskich. Europejska ustawa ramowa — akt legislacyjny wiążący państwa członkowskie w odniesieniu do ...
Elżbieta Dynia, 2004
4
Rozkaz wojskowy w prawie karnym - Strona 88
Za tę decyzję i zachowanie się na jej podstawie — w wyniku oceny charakteru rozkazu — ponosi on pełną odpowiedzialność, na równi z rozkazodawcą: już to za nieposłuszeństwo wobec otrzymanego rozkazu (gdy okazał się on wiążący), już ...
Jan Ziewiński, 1973
5
Referendum w Polsce i w Europie Wschodniej - Strona 216
Wynik referendum jest wiążący, jeżeli w referendum wzięła udział więcej niż połowa uprawnionych do głosowania (art. 19, ust. 3 Małej Konstytucji). Nie ma natomiast w Malej Konstytucji postanowienia określającego, według jakich zasad ...
Michał T. Staszewski, ‎Danuta Waniek, ‎Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk), 1996
6
Mihrat︠s︡ii︠a︡ i rynky prat︠s︡i Polʹshchi ĭ Ukraïny: - Strona 77
AKT PROJEKTU TK I JEGO CECHY PODOBNY AKT TWE LUB TUE I JEGO CECHY Ustawa europejska - akt legislacyjny mający zastosowanie ogólne, wiążący w całości i mający bezpośrednie zastosowanie w państwach członkowskich.
Artur Nowak-Far, ‎Krystyna Iglicka, ‎Instytut Spraw Publicznych (Warsaw, Poland), 2003
7
Opozycja parlamentarna - Strona 174
3) jedna czwarta posłów może żądać powołania komisji ankietowej (wniosek wiążący); 4) grupy poselskie w sile frakcji parlamentarnej mają w sumie 17 różnych uprawnień. Ważniejsze można podzielić na dwie grupy, a mianowicie na ...
Eugeniusz Zwierzchowski, ‎Stanisław Bożyk, 2000
8
Wymiar społeczny członkostwa Polski w Unii Europejskiej - Strona 328
Trudno sobie bowiem wyobrazić, by przeciwnicy integracji zdecydowali się kontestować taki wynik, skoro referendum było ważne, a ponadto przyniosło wynik wiążący. Konsekwentnie należy przyjąć, że powrót na ścieżkę parlamentarną nie ...
Tadeusz Mołdawa, ‎Konstanty Adam Wojtaszczyk, 2003
9
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 92
1. przymiotnikowy 2. przymiotnikowy 3. przystówkowy m-nieos. /non mase. pers. wiazace wiazane wspótczesn) adverbial present participle gérondif présent wiazac FORMA NIEOSOBOWA CZYNNA CZASU PRZESZLEGO impersonal form of ...
Stanisław Mędak, 1997
10
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
... lubo tyiko dorywkiem , ze Zaborowski garnac со mu siç udawalo, pr/.e- ciçz brakowai nie nalezace do sadowoáci ; ztresczal rozwlekleysze ; niektore wiazace sie ku sobie zblizalj wstçpy opuszczal. Zostaie komuá , со historya Pravv naszych ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wiazacy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wiazacy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO