Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wielotorowo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIELOTOROWO ÎN POLONEZĂ

wielotorowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIELOTOROWO


alabastrowo
alabastrowo
azurowo
azurowo
barowo
barowo
bezszmerowo
bezszmerowo
bezwiorowo
bezwiorowo
dwutorowo
dwutorowo
goworowo
goworowo
honorowo
honorowo
jednokolorowo
jednokolorowo
jednotorowo
jednotorowo
kolorowo
kolorowo
minorowo
minorowo
morowo
morowo
niehonorowo
niehonorowo
nowotworowo
nowotworowo
roznokolorowo
roznokolorowo
walorowo
walorowo
wieczorowo
wieczorowo
wzorowo
wzorowo
zbiorowo
zbiorowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIELOTOROWO

wieloszczeblowy
wieloszczet
wieloszczety
wielotarczowiec
wielotionowy
wielotlokowy
wielotomowy
wielotonalnosc
wielotonowka
wielotonowy
wielotorowosc
wielotorowy
wielotygodniowy
wielotykowiec
wielotykowosc
wielotysieczny
wielotytul
wieloustny
wielousty
wielowariantowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIELOTOROWO

bobrowo
brawurowo
bulwarowo
cyfrowo
fakturowo
gabrowo
gwarowo
jadrowo
kadrowo
kandelabrowo
komputerowo
koszarowo
kubaturowo
kulturowo
laserowo
laurowo
marmurowo
miarowo
miniaturowo
na polsurowo

Sinonimele și antonimele wielotorowo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wielotorowo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIELOTOROWO

Găsește traducerea wielotorowo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wielotorowo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wielotorowo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

多方面的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

multifacético
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

multifaceted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बहुमुखी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

متعددة الأوجه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

многогранный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

multifacetado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বহুমুখী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

multiforme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pelbagai rupa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

facetten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

多面
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

다면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

multifaceted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhiều mặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பன்முகத்தன்மை கொண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बहपैलू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çok yönlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

multiforme
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wielotorowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

багатогранний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cu multiple fațete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πολύπλευρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

veelsydig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mångfacetterad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mangefasettert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wielotorowo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIELOTOROWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wielotorowo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wielotorowo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIELOTOROWO»

Descoperă întrebuințarea wielotorowo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wielotorowo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Człowiek w środowisku: podręcznik. Cz. 1 - Strona 209
Aby promocja zdrowia była skuteczna, oddziaływania muszą przebiegać wielotorowo na różnych płaszczyznach — od wychowania i edukacji poprzez organizację opieki zdrowotnej, po działania samorządowe w lokalnym środowisku ...
Wiesława Aue, 2006
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 659
~sä, bim, rzecz. od wielotorowy a) w zn. I: Wielotorowosc biezni. b) w zn. 2: Wielotorowosc nauczania. wielotorowy I. «majacy wiele lub kilka torów»: Wielotorowa bieznia. Wielotorowa linia napowietrzna. 2. «realizowany, rozwijany w rózny ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Nowy Porządek Świata: Wszystko rozgrywa się w naszych umysłach
dziaać wielotorowo, na wielu poziomach i w kaZdym moZliwym zakresie. Budzić przede wszystkim. 9wiadomo9ć. Nie ma tak naprawdę między nami róZnic, bo kaZdy robi dobrą robotę, kaZdy ma swój wycinek frontu. Oczywi9cie, nie kaZdy ...
Mikołaj Rozbicki, 2013
4
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
Cele „Inicjatywy Północnoeuropejskiej” realizowane były wielotorowo i przede wszystkim poprzez organizacje subregionalne i inne. Nakłady finansowe na realizację tej inicjatywy były jednak nader skromne. Rząd amerykański przeznaczył na ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
5
Zadomowieni i wyobcowani: O sytuacji pisarzy polskich w Kanadzie
Warstwa oniryczna utworu jest odbiciem wspomnień, myśli i emocji podmiotu, które biegną wielotorowo, a obrazy przechowane w pamięci są równie żywe we śnie i na jawie. Ważną rolę w poezji Czaykowskiego pełnią osobiste wyznania, ...
Justyna Budzik, 2013
6
Borowi służyć będę - Strona 79
Edukacja ekologiczna i popularyzacja działań istotnych dla ochrony lasów, a szerzej – rodzimej przyrody, przebiega wielotorowo. Służą temu obiekty edukacyjne oraz dwie ścieżki przyrodnicze. Jednym z obiektówjest izba leśna mieszcząca ...
Jacek Zyśk, 2011
7
BiTP 3/2009: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Mimo wielotorowo prowadzonych starań, zmierzających do uzyskania BMR, zarówno przez zakup gotowych egzemplarzy, jak i samodzielną produkcję, Al-Kaidzie nie udało się wyjść poza wstępne fazy rozwoju broni niekonwencjonalnej.
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2009
8
Teoria prawa między nowoczesnością a ponowoczesnością:
W niniejszym artykule poprzestanę na obrazie wyidealizowanym, gdyż problem empirycznej weryfikacji twierdzeń w teorii prawa wymagałby osobnych, rozbudowanych analiz. 2. Agregacja i dezagregacja Rozwój IKN przebiegał wielotorowo.
Aleksandra Samonek, 2013
9
Fałszywy trop
Muszą działać wielotorowo, wszystkie furtki muszą być szeroko otwarte.Jednocześnie Wallander wiedział, że nie wolno im stracić z oczu głównego tropu. Ann-Britt Hoglund dała mu kilka tabletek od bólu głowy i przez piętnaście minut, siedząc ...
Henning Mankell, 2005
10
Adept:
Dochodzenie prowadzone jest wielotorowo, jednym z motywów mogą być kwestie. okultystyczne. Możliwe, że związane z enklawą. To mój obszar odpowiedzialności. – No tak, słyszałem o pańskich wyczynach na Piekarskiej. Dragunow ...
Adam Przechrzta, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIELOTOROWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wielotorowo în contextul următoarelor știri.
1
Damian Wleklak: Zmiana pokoleniowa będzie przebiegać naturalnie
W Wybrzeżu działacie od kilku lat wielotorowo i w ubiegłym sezonie zdobyliście mistrzostwo Polski w dwóch kategoriach. Czy dzieci garną się do tego sportu? «SportoweFakty.pl, Nov 15»
2
Marta Półtorak chce pomóc Stali Rzeszów
Ciężko powiedzieć, jakie nasza firma odniosła korzyści, bo jesteśmy w swojej branży jedną z największych firm w Europie i działamy wielotorowo. Na pewno z ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»
3
Marek Gróbarczyk pewniakiem do przyszłego rządu Beaty Szydło …
Te sprawy muszą iść wielotorowo, oczywiście pewne szybciej, drugie wolniej. Przemysł stoczniowy wymaga kilku lat pracy, a Odra to pewnie projekt na 15-20 ... «wPolityce.pl, Nov 15»
4
Kocham Wrocław, wybieram Rower. Podsumowanie akcji
Wrocławscy aktywiści podsumowali wiosenną i jesienną edycję akcji promującej jazdę na dwóch kółkach. Kampania odbyła się wielotorowo - na bilbordach ... «Portal Radia Wrocław, Nov 15»
5
Strach przed zbliżeniem - genofobia
Terapia jest zazwyczaj prowadzona wielotorowo. Lekarze często zalecają wyroby farmakologiczne o działaniu antydepresyjnym i przeciwlękowym. Niektóre z ... «Wirtualna Polska, Nov 15»
6
Rodzina zgłosiła zaginięcie, ciało wyłowiono ze stawu. Mężczyzna …
Prowadzimy czynności wielotorowo. - Wykonujemy czynności również w miejscach, do których mężczyzna miał dotrzeć, ale się nie pojawił - przekazał mł. insp. «Kontakt 24, Oct 15»
7
Przewozy Regionalne mają pierwszą umowę wieloletnią - z …
Równolegle rozmawiamy z bankami na temat potrzeb inwestycyjnych spółki. Prowadzimy działania wielotorowo i jednocześnie przygotowujemy przetargi na ... «Wyborcza.biz, Oct 15»
8
Fotoradary w Olsztynie robią już zdjęcia. Kto będzie nimi zarządzał?
... pokazały statystyki wypadków w Olsztynie z 2014 roku, musimy działać wielotorowo, żeby im zapobiec — komentuje Marta Bartoszewicz, rzeczniczka ratusza. «wm.pl, Oct 15»
9
Tomasz Półgrabski: To nasz skarb narodowy
Czy zaskoczycie czymś nowym w 2016 roku? Tomasz Półgrabski: Opowiem o marzeniach, bo pracujemy wielotorowo nad kilkoma formatami. Jako kibic bardzo ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»
10
Zbigniew Stonoga prezentuje plakat wyborczy i spuszcza z tonu
Trudno przypuszczać, że Stonoga całkowicie zrezygnuje z haseł antyestablishmentowych, ale widać wyraźnie, że kampania ma być prowadzona wielotorowo. «Wiadomości Radia ZET, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wielotorowo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wielotorowo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż