CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIELOZNACZNOSC»
Descoperă întrebuințarea
wieloznacznosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
wieloznacznosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik językowy - Strona 96
Rzecz jasna, kontekst decyduje w konkretnym wypadku, które z tych tłumaczeń winno być wybrane, składnia tych dwóch zdań polskich jest całkowicie odmienna, co jaskrawo demonstruje składniową wieloznaczność zdania angielskiego.
2
Dyskurs w perspektywie akademickiej: Materiały z międzynarodowego ...
WIELOZNACZNOŚĆ. TERMINU. DYSKURS. PODEJŚCIA. I. PROBLEMY. BADAWCZE. W. STUDIACH. NAD. DYSKURSEM. W czasie pierwszego posiedzenia okrągłego stołu uczestnicy skupili się na samym pojęciu dyskursu, jego ...
Irina Uchwanowa-Szmygowa, Michał Sarnowski, Tomasz Piekot,
2014
3
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 31
Biorąc za podstawę teorię intersubiektywności mowy ludzkiej, nie dziwi fakt, iż mimo niedopowiedzeń oraz wieloznaczności mowy i twórczości literackiej Amharów, są oni w stanie bez większych przeszkód się porozumieć. Polisemia ...
4
Sztuka unikania konfliktów: jak rozmawiać z nauczycielami i kolegami?
Wieloznaczność. przekazu. WPROWADZENIE: uczniowie wiedząjuż, że komunikowania należy się uczyć. Teraz chcemy zwrócić im uwagę na to, że każdy człowiek posiada swój indywidualny obraz świata, a więc także swój własny system ...
5
Literatura i nierozum. Antropologia fantastyki grozy: - Strona 39
W podobnym duchu wypowiada się Edgar Morin, dostrzegając źródła poznawczej wieloznaczności, mogącej zaowocować złudzeniami przybierającymi nierzadko kształt zjaw, duchów lub istot monstrualnych w swoistej niekompatybilności ...
6
O sztuce tlumaczenia: Praca zbiorowa - Strona 170
„duchu języka" itp.; c. wieloznaczności nie zamierzone, ale zarazem przypadkowe, których autor w sposób widoczny ze względów ubocznych nie dostrzegł. Ad a. Tłumacz winien zachować wieloznaczności oryginału, które w sposób widoczny ...
7
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 1: ...
Destrukcja, jako jeden z podstawowych momentów fenomenologicznej metody, nie dotyczy tylko wyjaśniania słów, usuwania wieloznaczności, wprowadzania ścisłych terminów itd. – wszystko to, z czym fenomenologia bywa niekiedy ...
Daniel Roland Sobota,
2012
8
Retoryka Reklamy - Strona 194
Wieloznaczność zwykła. Ten rodzaj wieloznaczności powstaje wtedy, gdy kontekst nie wyjaśnia dostatecznie, w którym znaczeniu został użyty wyraz po- lisemiczny. Przypadkowe pojawienie się tego rodzaju wieloznaczności powoduje często ...
9
Z teorii języka i filozoficznych podstaw logiki - Strona 166
Można je podzielić na trzy klasy: a. wieloznaczności zamierzone przez autora; b. wieloznaczności nie zamierzone, ale mające głębsze uzasadnienie czy to w sposobie myślenia autora, czy w stanie wiedzy na dany temat w okresie powstania ...
wieloznaczność. wyrażeń. konkursowych. „Czytanie regulaminu, czytanie tylko regulaminu!” – po raz setny wbijamy sobie do głowy tę, jakże ważną zasadę. Jednak częstokroć podczas dokonywania w sklepie zakupów przypadkowo ...