Descarcă aplicația
educalingo
wielusetletni

Înțelesul "wielusetletni" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIELUSETLETNI ÎN POLONEZĂ

wielusetletni


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIELUSETLETNI

caloletni · czterdziestoletni · czterdziestopiecioipolletni · czterdziestotrzyletni · czterechsetletni · czternastoletni · czteroipolletni · czteroletni · dlugoletni · doletni · drugoletni · dwiestoletni · dwochletni · dwochsetletni · dwudziestojednoletni · dwudziestokilkoletni · dwudziestokilkuletni · dwudziestoletni · dwudziestopiecioletni · dwudziestotrzyipolletni

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIELUSETLETNI

wielozerny · wielozgloskowiec · wielozgloskowosc · wielozgloskowy · wielozmianowy · wieloznaczeniowosc · wieloznacznie · wieloznacznik · wieloznacznosc · wieloznaczny · wielozwojny · wielozylowy · wielski · wielu · wielun · wielunianin · wielunianka · wielunski · wielusettysieczny · wieluwladztwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIELUSETLETNI

dwuipolletni · dwuletni · dwunastoipolletni · dwunastoletni · dwusetletni · dwustoletni · dwustuletni · dziesiecioipolletni · dziesiecioletni · dziewiecdziesieciodwuipolletni · dziewiecdziesiecioletni · dziewiecdziesiecioosmioletni · dziewiecioipolletni · dziewiecioletni · dziewiecsetletni · dziewietnastoletni · iloletni · ilustamletni · jedenastoletni · jednoletni

Sinonimele și antonimele wielusetletni în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wielusetletni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIELUSETLETNI

Găsește traducerea wielusetletni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wielusetletni din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wielusetletni» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

百年历史
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

centenaria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

centuries-old
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सदियों पुराने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

منذ قرون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

многовековой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

secular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শতায়ু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

séculaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berabad-abad lamanya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

jahrhundertealte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

何世紀も昔の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

수세기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

abad-lawas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hàng trăm năm tuổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நூற்றாண்டு கால
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

शतके-जुना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

asırlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

secolare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wielusetletni
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

багатовікової
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

vechi de secole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αιώνων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

eeue -oue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sekelgamla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

århundregamle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wielusetletni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIELUSETLETNI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wielusetletni
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wielusetletni».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wielusetletni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIELUSETLETNI»

Descoperă întrebuințarea wielusetletni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wielusetletni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Spotkania polsko-mołdawskie: Księga poświęcona pamięci Profesora ...
Ale też wielusetletnia tradycja stosunków Polski i Mołdawii nie obfituje w spektakularne wydarzenia, jakie mogłyby utrwalić w Polakach świadomość tego, czym w ogóle jest ten kraj, który wydaje się jest dziś bardziej egzotyczny niż Chorwacja ...
Marcin Kosienkowski, 2012
2
Lontano:
Wznoszące się pod tym niebem skały, bardziej złowrogie niż zwykle, sterczały niczym wielusetletni szkielet potwora. Uświadomił sobie, że pułkownik zakończył połączenie, więc szybko wybrał numer Verny'ego. Żandarm skontaktował się ...
Jean-Christophe Grangé, 2016
3
Wybitni wrocławianie: z niemieckiej i polskiej historii miasta - Strona 76
ncji muszą się od niej wyzwolić, gdy chcą trwać jako »ludzie«, Niemcy, Europejczycy: gdyż odciska ona na swoich synach piętno, a jest to stygmat wielusetletniego duchowego i materialnego nacisku, wielusetletniego ...
Irene Lipman, ‎Joanna Nowosielska-Sobel, 2007
4
Tradycja i nowe drogi wiary: obrazy religijności polskiej w latach ...
Wybicie się na niepodległość, scalanie i obrona państwa we wrogim zewsząd otoczeniu kosztowały bowiem zbyt wiele, by Polska mogła, przezwyciężając nadto ciążenie wielusetletniego zaniedbania cywilizacyjnego i wielusetletnie atawizmy ...
Anna Mikołejko, 2001
5
Powrót Polski nad Odre̜, Nyse̜ Łyżyeka̜, Bałtyk: szkice - Strona 52
Reasumując, stwierdzić można: w połowie XIX w. załamuje się wielusetletnia ekspansja ludności niemieckiej na wschód od Odry i Nysy Łużyckiej, ekspansja państwowa zaczyna się borykać z wewnętrznymi trudnościami problemu.
Edmund Męclewski, 1971
6
Czas na zmiany: z Jarosławem Kaczyńskim rozmawiają Michał ...
W Wielkiej Brytanii partie mają wielusetletnią tradycję. Konserwatyści są tam od wieków, a stosunkowo młoda Labour Party została zbudowana przez głęboko zakorzenione w społeczeństwie angielskim związki zawodowe. Natomiast we ...
Jarosław Kaczyński, ‎Michał Bichniewicz, ‎Piotr M. Rudnicki, 1993
7
Roczniki historyczne - Tomy 58-60 - Strona 119
... też na dzieje Szwajcarii patrzy się często z nowoczesno- narodowej perspektywy i z wiarą jakoby wielusetletnia historia Szwajcarii znalazła w dzisiejszym państwie swoje spełnienie. Marchal konkluduje w zakończeniu, że w obecnych ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1992
8
Rodzina Toeplitzów: książka mojego ojca - Strona 50
... Mendelsohna do jego wydania Pięcioksięgu, co w oczywisty sposób musiało oburzać konserwatywną opinię żydowską, pozbawiając judaizm zarówno mistycyzmu, jak i kwestionując całą wielusetletnią tradycję dociekań kabalistycznych.
Krzysztof Teodor Toeplitz, 2004
9
Zegarek mojego ojca - Strona 260
Polacy są wszak dumni z tego, że w ciągu wielusetletniego współżycia, choć nieraz bywali dla Polski ciężarem, Żydów z tego kraju nie wypędzano, tak jak z Hiszpanii, Portugalii, Szwecji, Niemiec, Francji, Anglii, Moraw i Rosji, że Żydzi ...
Michael Checinski, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIELUSETLETNI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wielusetletni în contextul următoarelor știri.
1
Bite, traktowane prądem, gotowane żywcem. Okrutny festiwal …
Mieszkańcy tego regionu pielęgnują wielusetletnią tradycję spożywania w tym dniu duszonego psiego mięsa, uznawanego tam za prawdziwy rarytas. Festiwal ... «TVP, Iun 15»
2
Kwadratowe kółeczka
Nie da się nadrobić wielusetletniego wymazania kobiet ze światowej literatury w kilka lat. Na to potrzeba czasu, niestety. A kto wierzy w ewentualną przemianę ... «Krytyka Polityczna, Mar 14»
3
IKONA W SZTUCE XX WIEKU
Wielokrotnie jednak w toku dziejów krzyżowały się one z sobą, w efekcie czego oddziaływanie ikony na sztukę Zachodu (i odwrotnie) ma już wielusetletnią ... «Opoka, Iun 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wielusetletni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wielusetletni>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO