Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wieprzowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIEPRZOWY ÎN POLONEZĂ

wieprzowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIEPRZOWY


alkierzowy
alkierzowy
bakalarzowy
bakalarzowy
brewiarzowy
brewiarzowy
burzowy
burzowy
cmentarzowy
cmentarzowy
elementarzowy
elementarzowy
formularzowy
formularzowy
geslarzowy
geslarzowy
inwentarzowy
inwentarzowy
kalendarzowy
kalendarzowy
kanal burzowy
kanal burzowy
kolnierzowy
kolnierzowy
komentarzowy
komentarzowy
korytarzowy
korytarzowy
korzen spichrzowy
korzen spichrzowy
kuchmistrzowy
kuchmistrzowy
kurzowy
kurzowy
lichtarzowy
lichtarzowy
macierzowy
macierzowy
marzowy
marzowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIEPRZOWY

wieprz
wieprz krzna
wieprza
wieprzaczek
wieprzak
wieprzek
wieprzowatosc
wieprzowaty
wieprzowina
wieprzowinka
wiercenie
wierch
wierchojanski
wiercholaz
wierchowienski
wierchowy
wierchuszka
wiercic
wiercic sie
wiercimak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIEPRZOWY

miekisz spichrzowy
mistrzowy
mozdzierzowy
nawalnik burzowy
nietoperzowy
nozdrzowy
odpodworzowy
oltarzowy
pacierzowy
pancerzowy
pazdzierzowy
pecherzowy
pieprzowy
pierzowy
piskorzowy
plug talerzowy
poburzowy
podworzowy
przedburzowy
refektarzowy

Sinonimele și antonimele wieprzowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wieprzowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIEPRZOWY

Găsește traducerea wieprzowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wieprzowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wieprzowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

porcino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

porcine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सुअर का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خنزيري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

свиной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

porcino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শূকরতুল্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

porcin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

babi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schweine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

豚の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

돼지의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

porcine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thuộc về lợn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

போர்சைன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

डुकराचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

domuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

porcino
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wieprzowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

свинячий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

porcin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χοίρου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

porcin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

svin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wieprzowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIEPRZOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wieprzowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wieprzowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIEPRZOWY»

Descoperă întrebuințarea wieprzowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wieprzowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Towaroznawstwo żywności - Strona 70
Podroby — jadalne narządy wewnętrzne oraz inne części ciała zwierząt rzeź−nych, niewchodzące w skład tusz, półtusz i ćwierćtusz. Podroby wieprzowe — zalicza się do nich: mózg, ośrodek, nerki i śledzionę. Ośrodek wieprzowy składa się z ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 272
Mózg wieprzowy po polsku Normatyw surowcowy na mózg wieprzowy 500 g tłuszcz 50 g cebula 50 g Sposób wykonania. Mózg przygotować tak, jak podano w opisie obróbki wstępnej. Cebulę drobno pokrajać, podsmażyć na tłuszczu na ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
3
Regulowanie rozwoju produkcji zwierze̦cej w Polsce - Strona 198
lacja cen żywiec wieprzowy :żyto wynosiła około 6:1, a żywiec wieprzowy :ziemniaki — około 17:1. Spadek produkcji żywca wieprzowego może nastąpić również przy relacji cen żywiec wiep- rzowy:żyto powyżej 6:1, jeśli relacja cen żywiec ...
Jan Małkowski, 1978
4
Drugie Danie W Trzydziestu Odcieniach Drugie Dania Według Włoskiej ...
WIEPRZOWY. Z. DYNI. Sk adniki dla 5 osób: 600 g mięsa wieprzowego 400 g dyni, już oczyszczonej mąka 2 łyżki Marsala rozmaryn szałwia czosnek oliwa gałka muszkatołowa sól pieprz Sposób przygotowania: Kawałki mięsa obtoczyć w ...
Gabriele Napolitano, 2014
5
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Podział półtuszy wieprzowej na części zasadnicze 1 — głowa, 2 — podgardle, 3 — łopatka, 4 — golonka przednia, 5 — noga przednia, 6 — słonina, 7 — boczek, 8 — pachwina, 9 — szynka, 10 — ogon, 11 — golonka tylna, 12 — noga tylna ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
6
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 224
Mięsa smażone saute stanowią największą grupę potraw smażonych. Można je przyrządzać ze wszystkich gatunków mięs: - z wołowiny: rumsztyk, bryzol, befsztyk, antrykot; - z wieprzowiny: sznycel wieprzowy, stek, filet, kotlet, bryzol, ...
Ryszard Jargoń, 2010
7
Polish Heritage Cookery - Strona 274
BREADED PORK CHOPS kotlety wieprzowe z kostk? In this recipe ... wieprzowy. duszony. z. cebulk? Pound slightly the meaty part (not the bones!) of VA lbs. pork steaks. Salt & pepper, sprinkle with flour, and brown in 2 T. hot lard. Separately ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
8
Przemiany struktury przestrzennej produkcji towarowej rolnictwa ...
... seradeli innych motylkowych z łąk z pastwisk Kukurydza zielonka Okopowe pastewne Poplony i wsiewki Zielone nawozy Żywiec: wołowy cielęcy wieprzowy mięsno-słoninowy wieprzowy bekonowy OWCZy drobiowy koński króliczy Prosięta ...
Jacek Henryk Szyrmer, 1980
9
Rozmówki hiszpańskie EE
... pikantnej kie"baski z mięsa wieprzowego rosó" wo"owo-wieprzowy z fasolą, tradycyjne danie hiszpa$skiej Galicji flaki pieczone kasztany danie jednogarnkowe z duszonym mięsem i ró\nymi rodzajami ro;lin strączkowych typowa hiszpa$ska ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
10
Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
D. gulasz wieprzowy. 21. Ciasto kruche sporządza się techniką A. siekania. B. ucierania. C. zaparzania. D. wyrabiania. 22. Potrawa smażona na grillu to A. kotlet schabowy panierowany z kostką. B. befsztyk po angielsku. C. sznycel ministerski ...
Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Słabkowska, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIEPRZOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wieprzowy în contextul următoarelor știri.
1
Żywiec wieprzowy znów tańszy w skupie. Notowania [6.11.2015]
W ostatnim tygodniu średnie cen skupu macior i tuczników na terenie województwa kujawsko-pomorskiego były bardzo niskie. Za tuczniki średnio w regionie 6 ... «Gazeta Pomorska, Nov 15»
2
Zakup ,dostawę i rozładunek mięsa i wędlin
... podudzie z kurczaka-pałeczka-350kg; słonina ,b/skóry-10kg. polędwica sokołowska-mięso wieprzowe -25kg;polędwica drobiowa- 15 kg; pasztet wieprzowy- ... «Puls Biznesu, Oct 15»
3
Piknik Wieprzowy pod Wysoką Bramą
"17 października 2015 roku w Lidzbarku Warmińskim dzięki inicjatywie i współorganizacji Warmińsko-Mazurskiej Izby Rolniczej odbył się Piknik Wieprzowy, ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
4
Wieprzowy laser amerykańskich naukowców
Amerykańscy naukowcy skonstruowali biolaser - mikrolaser oparty na komórkach. Zastosowali w nim, jako najlepsze, komórki tłuszczowe świni. «Puls Biznesu, Iul 15»
5
Profanacja meczetu w Warszawie. Wieprzowy atak
Policja poszukuje kobiety, która w meczecie na warszawskiej Ochocie i jego otoczeniu rozrzuciła kawałki mięsa - w tym świńską głowę. Uchwyciły ją kamery ... «Polskie Radio, Iul 15»
6
Móżdżek wieprzowy z majonezem chrzanowym [Jakub Kuroń gotuje]
Jedzenie podrobów dla wielu nie jest niczym nadzwyczajnym, ale dla równie dużej grupy osób, to kulinarny eksces. Jakub Kuroń postara się przekonać ... «Wiadomości Gazeta.pl, Iun 15»
7
GUS: w lutym najwięcej podrożał żywiec wieprzowy w skupie
Podrożał natomiast w skupie żywiec wołowy, a najwięcej żywiec wieprzowy. Na targowiskach wzrosły ceny pszenicy i ziemniaków - podał w czwartek GUS. «Farmer.pl, Mar 15»
8
Niemcy: żywiec wieprzowy najtańszy od 3 lat
Ceny żywca wieprzowego spadły w Niemczech do najniższego poziomu od ponad trzech lat. Podobnie jest w Holandii i Danii. To skutek spadku popytu po ... «Puls Biznesu, Oct 14»
9
Żywiec wieprzowy w skupie tanieje - klienci nie poczują, rolnicy …
Obecnie za kilogram żywca wieprzowego w Wielkopolsce rolnicy mogą uzyskać 4,80-4,90 zł. To o około 5 proc. mniej niż jeszcze dwa tygodnie temu. «Głos Wielkopolski, Feb 14»
10
Gulasz wieprzowy
Gulasz jest typową jesienną potrawą z ciemnym sosem. Podajemy go najczęściej z makaronem, ryżem, kaszą lub ziemniakami. W zależności od dodatków ... «Głos Wielkopolski, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wieprzowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wieprzowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż