Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "winda" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WINDA ÎN POLONEZĂ

winda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WINDA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «winda» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
winda

Lift

Winda

Ascensoare - un dispozitiv de ridicare instalat permanent, armat cu sticlă, zidărie sau oțel glazurat sau învelit cu alte materiale, care servesc nivele fixe, având o cabină, se deplasează între ghidaje, a căror înclinație verticală este mai mică de 15 grade, oameni sau bunuri sau mașini. Se compune dintr-o cabină sau dintr-o cușcă, mai puțin de o platformă deschisă și, de obicei, se mișcă într-o fereastră, într-o clădire sau într-o altă structură. Cabina este ridicată cu ajutorul unui troliu amplasat în camera mașinii din partea superioară a arborelui sau printr-o crică situată pe partea inferioară a arborelui. Winda – urządzenie podnoszące zainstalowane na stałe, obudowane szybem w konstrukcji żelbetowej, murowanej lub stalowej przeszklonej lub obudowanej innymi materiałami, obsługujące ustalone poziomy, posiadające kabinę, poruszającą się pomiędzy prowadnicami, których pochylenie w stosunku do pionu wynosi mniej niż 15 stopni, służące do transportu osób lub towarów lub też samochodów. Składa się z kabiny lub klatki, rzadziej z otwartej platformy, i zwykle porusza się w szybie, wewnątrz budynku lub innej konstrukcji. Kabina podnoszona jest za pomocą cięgnika-wciągarki umieszczonego w maszynowni w górnej części szybu lub przez dźwignik umieszczony na dnie szybu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «winda» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WINDA


aerowinda
aerowinda
belinda
belinda
binda
binda
linda
linda
pinda
pinda
rozalinda
rozalinda
sarinda
sarinda
zminda
zminda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WINDA

winczester
winda kotwiczna
windawa
windawski
windhorst
windhucki
windhuk
windowac
windowac sie
windowanie
windows
windowsowy
windowsy
windowy
windsor
windsor chair
windsor knot
windsorski
windsurfing
windsurfingowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINDA

addenda
agenda
aldrowanda
alemanda
almanda
amanda
amperosekunda
anakonda
ananda
anda
antypropaganda
arenda
attosekunda
balon sonda
banda
barramunda
blenda
brenda
bunda
co sekunda

Sinonimele și antonimele winda în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «winda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WINDA

Găsește traducerea winda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile winda din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «winda» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

电梯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ascensor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

elevator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लिफ्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مصعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

лифт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

elevador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

লিফট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ascenseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Aufzug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

エレベーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

엘리베이터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

elevator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thang máy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மின் தூக்கியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लिफ्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

asansör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ascensore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

winda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ліфт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Lift
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ασανσέρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hysbak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hiss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

heis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a winda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINDA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «winda» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre winda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINDA»

Descoperă întrebuințarea winda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu winda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Agatko, na które piętro chcesz jechać? ...Po lody? ... Ateraz,naktóre piętro mam cię zawieźć? Kogo chcesz poczęstować? ... Wszystkie dzieci chcą jeździć windą. Nauczycielka jeszcze przez chwilę obsługuje windę i spełnia życzenia dzieci.
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
2
Wielka Księga Wynalazków
287–212 r. p.n.e.), genialny grecki matematyk i inżynier, skonstruował pierwszą windę na Sycylii, zapewne po to, by podnosić drewniane belki, kamienne bloki i inne materiały budowlane. Winda Archimedesa miała postać drewnianej ...
Thomas J. Craughwell, 2010
3
Macaroon Love: Cinta Berjuta Rasa
Kalau ada satu hal yang paling aku benci di dunia ini, itu adalah namaku, Magali.
Winda Krisnadefa, 2013
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 329
Winda, silnia do dzwigania wjelkicb ciçzarow. Jak Art. 5, 552. Windy do windowania w gorç , bywaja, dçbowe , sosnowe. Kluk. Roil 2,167. Winda skiada sie z kofa, przez które prze- ebodzi prostopadle waloc, koncami swemi wspierajaey sie na ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
KKPK Teman Baru Winda:
Winda pindah ke sekolah baru.
Luthfiyatul Azizah, 2013
6
From Hell to Heaven
From Hell to Heaven tells of the struggles that were endured before finding the keys that unlocked Heaven's door.
Winda Andrews, 2015
7
Obrońcy skarbów - Strona 49
Do końca następnego dnia większość przedmiotów została umieszczona na wyściółce, zapakowana, zabezpieczona przed wodą, a następnie załadowana do windy, by powoli wyjechać na powierzchnię, gdzie je złożono w szopie.
Robert M. Edsel, 2014
8
Kazio i szkoła pełna wampirów
łańcuchach wielka zardzewiała winda kuchenna. Drzwi się otworzyły. – Nie ma pudła! – krzyknął Pimplevamp. – I hełmu po dziadku! Znowu mnie okradli!O ja nieszczęśliwy! – Uspokój się, Pimpku, i lepiej rozejrzyj się dobrze – powiedziała ...
Iwona Czarkowska, 2011
9
Umschlagplatz - Strona 68
delbaum: winda z widokiem na Central Park oraz siedemdziesiątą pierwszą ulicę. Myśląc o tureckim szlafroku Sary Fliegeltaub, lcyk patrzy w dół, na srebrne i żółte i czerwone samochody kręcące się w przepaści, jakby właśnie gdzieś tam, ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1992
10
Lity bór - Strona 106
ani na pierwszym, ani na drugim piętrze drzwi do wyjścia z niej czy wejścia do niej, i owo bezpośrednie defilowanie windy z parteru na trzecie piętro czy spuszczanie się jej z trzeciego piętra na parter, podczas gdy defilowała za drzwiczkami ...
Andrzej Żuławski, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul winda în contextul următoarelor știri.
1
Winda dla statków Falkirk Wheel - jedyny taki obiekt na świecie
Jak wygląda winda – każdy wie. Do czego służy? To oczywiste. Windy to konstrukcje, które znacząco ułatwiają życie. Dzięki nim możemy szybko i bez wysiłku ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
2
W szpitalu spadła winda, w środku były dwie salowe. "Wyniki …
Dwie salowe, które zostały poszkodowane po upadku windy w szpitalu w Koźminie Wielkopolskim (woj. wielkopolskie), nadal przebywają na obserwacji. «TVN24, Iun 15»
3
Winda zatrzęsła się i spadła. W środku była 10-latka
Kiedy wjechałam na czwarte piętro i miały otworzyć się drzwi, winda zatrzęsła się i spadła. Zatrzymała się między piętrami na futrynie - mówi 10-letnia Oliwia. «Kontakt 24, Mai 15»
4
Wrocław: Winda absurdu na uniwersytecie. Miała służyć …
W trosce o seniorów oraz osoby niepełnosprawne w głównym gmachu Uniwersytetu Wrocławskiego wybudowano windę. Inwestycja nie została jeszcze oddana ... «Onet.pl, Apr 15»
5
Horror w Rybniku [WIDEO] Dziecko niemal wpadło do szybu windy
O mały włos nie doszło do tragedii w Rybniku. Gdyby nie interwencja ojca do szybu windy wpadłoby dziecko. 4-letnia dziewczynka stała w progu, gdy winda ... «Dziennik Zachodni, Mar 15»
6
Winda ucięła palec 18-latkowi. Policja sprawdza, czy ktoś zawinił
18-latek stracił część palca u dłoni po tym, jak bezskutecznie próbował zamknąć drzwi windy. Jak się okazało, była ona zepsuta. Zarządca budynku nie ma ... «TVN24, Oct 14»
7
Bytom: przy budynku Urzędu Miasta powstanie winda
Urząd Miejski w Bytomiu mieści się w gmachu dawnego sądu. Do budynku ma zostać "doczepiona" nowoczesna winda, co według wielu tylko oszpeci budowlę. «Wirtualna Polska, Aug 14»
8
Tragedia w Ćmińsku. Urwała się winda z niepełnosprawną. Kobieta …
51-latka na wózku inwalidzkim spadła z wysokości drugiego piętra w podkieleckim Ćmińsku. Kobieta zmarła w szpitalu. Przyczyną tragedii była awaria windy ... «Wirtualna Polska, Iun 14»
9
W bloku osunęła się winda. "Kobieta znalazła się pięć pięter niżej"
Winda spadła, ja się nie mogłam wydostać. Wezwałam więc strażaków - mówi. I to właśnie strażacy przez kilkadziesiąt minut wydostawali ją z windy. Kabina z ... «TVN24, Mai 14»
10
Najszybsza winda świata rozpędzi się do prędkości 20 metrów na …
Jeśli wjeżdżaliście kiedykolwiek windą na taras Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie pomyślcie sobie, że winda z Gaungzhou CTF porusza się trzykrotnie ... «Wirtualna Polska, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Winda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/winda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż