Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "winduga" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WINDUGA ÎN POLONEZĂ

winduga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WINDUGA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «winduga» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Winduga

Winduga

3 orașe din Polonia: ▪ Winduga - Voievodatul Kuyavian-Pomerania, în sud-vestul Polanului Winduga este o așezare în districtul administrativ al Gmina Bobrowniki, Łódź, în zonă. Este un sat din cartierul administrativ Gmina Sulejów, Mazowieckie, în zonă. Kozienice, în municipiul Magnuszew ... 3 miejscowości w Polsce: ▪ Winduga – wieś w woj. kujawsko-pomorskim, w powiecie lipnowskim, w gminie Bobrowniki ▪ Winduga – osada w woj. łódzkim, w pow. piotrkowskim, w gminie Sulejów ▪ Winduga – wieś w woj. mazowieckim, w pow. kozienickim, w gminie Magnuszew...

Apasă pentru a vedea definiția originală «winduga» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WINDUGA


bieluga
bieluga
bieługa
bieługa
binduga
binduga
bron dluga
bron dluga
centryfuga
centryfuga
czeczuga
czeczuga
dosluga
dosluga
druga
druga
duga
duga
framuga
framuga
fuga
fuga
garuga
garuga
jaruga
jaruga
jedna druga
jedna druga
juga
juga
kaluga
kaluga
kanczuga
kanczuga
kolczuga
kolczuga
laduga
laduga
lichtuga
lichtuga

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WINDUGA

windowac sie
windowanie
windows
windowsowy
windowsy
windowy
windsor
windsor chair
windsor knot
windsorski
windsurfing
windsurfingowy
windykacja
windykacyjny
windykator
windykowac
windykowanie
windziarka
windziarski
windziarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINDUGA

maczuga
mahajuga
obsluga
odsluga
papuga
pasmuga
peluga
plastuga
pleciuga
posluga
przysluga
ruga
samogloska dluga
samoobsluga
siewruga
sluga
smuga
solfuga
staluga
struga

Sinonimele și antonimele winduga în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «winduga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WINDUGA

Găsește traducerea winduga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile winduga din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «winduga» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Winduga
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Winduga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Winduga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Winduga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Winduga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Winduga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Winduga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Winduga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Winduga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Winduga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Winduga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Winduga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

pl
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Winduga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Winduga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Winduga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Winduga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Winduga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Winduga
65 milioane de vorbitori

Poloneză

winduga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Winduga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Winduga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Winduga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Winduga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Winduga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Winduga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a winduga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINDUGA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «winduga» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre winduga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINDUGA»

Descoperă întrebuințarea winduga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu winduga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace i materiały Muzeum Archeologicznego i Etnograficznego w Łodzi: ...
The rich assortment of forms connected with the process of blade production and the absence of tools suggest that the site at Winduga was of the workshop type. A small number of pre-cores, a large quantity of rejected artifacts and lack of well ...
Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1976
2
Onomastica - Tomy 29-30 - Strona 316
apelatywów spełnia toponimia w artykułach K. Zierhoffera o wyrazach kowel n i binduga, winduga ". Hydronimią poza M. Rudnickim i J. Otrębskim zajmował się w Poznaniu przede wszystkim M. Kornaszewski. W przeciwieństwie jednak do ...
Witold Taszycki, 1984
3
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 220
Znaczenie: 'huêtawka': Kasz pd- -wsch jw; Borzestowo kar jw. SB BINDUGA Formy: В Ip biendugç od Puttuska po Ostrôw Maz Zyw 216; ~ M Im bindugi H- Wola Uhruska wlodJP LI 261; ~ M Im binduh'i ||- Wola Uhruska wlod jw; ~ typ winduga ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Kareta
W nosie niemalże czułem smród unoszący się nad wodą i rynsztokami, zalewanymi przez odpady z rzeźni i wytwórni kobierców. Wielka winduga unosząca się nad statkami ciężkimi od załadunku. Słyszałem krzyki flisaków, komendy znad ...
Marta Giziewicz, 2015
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 329
Towary, któremi okrçty w porcie Hygi , lub na stanawisku, lub windudze ladowaé si@ mialy. Dyar. Grad. 452. _ Winduga, windowanie. WINDOWY, a, е, од windy, íßinbe'. Windowa Iina, ob. Windówka. Winilowy gwoiili, hak dla Iiny. Cn. Th.
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Windehaus, n. das, winduga. Windekloben s. Kloben. Winde, f. die, pielucha, höfl, pieluszka. . Windelband, n. das, powijak, DD: powoynik, g. a, L. Gr. DD. szkodliwe powijaki. Er. spowjacze naylepiey uszyé z plötna jt neco podnosonego , P. an ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 19
2) – der Platz wo Polnische Gefäße gebaut werden, die Werfte. # Wie ist binduga und winduga zu unterscheiden? Antwort induga ist hier angegeben und winduga ist der Ort wo das Holz aufs. Land aus dem Wasser gezogen oder gewunden ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
8
Słownik niemiecko-polski: - Strona 673
B. wozowy, winduga, L. ; 2) –, Garnwinde, wiiadha, Pl. Windecke, f. wiatrowisko, L. Windeisen, n. pracik Zelazny poprzeczny do którego otow okienny iest przylutowany, s. Fenstereisen. Windehaus, n. winduga, L. Windel, f. pielucha, höfl.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1823
9
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
m. g. a die Bindart der Zimmerleute Binduga. f. g. i die Ablage, der Ort wo das zu flößende Holz zusammen gebunden wird, die Bindung. 2) – der Platz wo Polnische Gefäße gebaut werden, # Wie ist binduga und winduga zu unterscheiden?
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Winduga, f_bie ?Intänbe, 2infuhrt, baś 1lfer, no $aaten au6 * unb eingelabelt nerbert. - - Winduię, *. nd. 2: twinben, co, etwaś, do góry, i bie $9e auf einer $inbe. Rec. się, fid), eig. u. fig. / Windowanie, Windyczka,wid, Winniczka. Winiarnia, f.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINDUGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul winduga în contextul următoarelor știri.
1
W powiecie lipnowskim pojawiła się Białorzytka saharyjska
W powiecie lipnowskim pojawiła się Białorzytka saharyjska. To ptak występujący na Saharze. Co robił w tej małej miejscowości? Winduga to mała miejscowość ... «Gazeta Pomorska, Iun 15»
2
Wielka powódź grozi katastrofą włocławskiej tamie
Gminne władze są przygotowane do ewakuacji 2 tysięcy osób, także ze wsi Winduga i Stary Bógpomóż. Po trzech kwadransach fala osiągnie Nieszawę. «Gazeta Pomorska, Feb 10»
3
Spłonął dorobek ich życia
Józef Piecuch, szef pana Darka z Przedsiębiorstwa Rolno-Spożywczego w Fabiankach, firma "Oplast Winduga" i wielu innych - bo nie sposób wszystkich ... «Gazeta Pomorska, Ian 10»
4
Kawałek "Przyjaźni" przepchnięto pod dnem Wisły [ZDJĘCIA]
Dwa lata temu właśnie tutaj, w rejonie miejscowości Winduga pod Włocławkiem, doszło do rozszczelnienia rurociągu i wycieku do Wisły wielu ton ropy. «Gazeta Pomorska, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Winduga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/winduga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż