Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "witosza" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WITOSZA ÎN POLONEZĂ

witosza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WITOSZA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «witosza» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
witosza

Vitosha

Witosza

Vitosha - masivul montan din vestul Bulgariei, la marginea Sofia. Cel mai înalt vârf al Black Wierch se ridică la 2290 de metri. Înălțimea masivului Vitosha ajunge la 1100 de metri. Partea inferioară a masivului este acoperită de păduri de conifere, cu avantajul molidurilor și pinilor. La altitudini mari există un platou ierbic. O mare parte din masiv este ocupat de Parcul Național Vitosha. Summit-urile: ▪ Peak Negru - 2290 m, rezen Golan ▪ - 2277 m, ▪ Skoparnik - 2226 m, ▪ Karaczair - 2208 m, ▪ Kupen - 2196 m, ▪ Malak Rezen - 2191 m, ▪ Jarłowski Kupen - 2173 m, ▪ Golan Kotor - 2113 m, ▪ Samara - 2108 m, ▪ Ływczeto - 2052 m, ▪ Selimica - 2041 m, ▪ Siwa Gramada - 2003 m, ▪ Sredec - 1969 m, ▪ Golan Kupen - 1930 m, ▪ Uszi - 1906 m, ▪ Cierna rocă - 1869 m, ▪ Kamen Del - 1862 m, ▪ Ostretc - 1836 m, ▪ Ostritca - 1696 m, ▪ Władajski negru Wrych - 1641 m, ▪ Kominite - 1620 m, ▪ Krasta - 1561 m, ▪ Petrus - 1454 m .... Witosza – masyw górski w zachodniej Bułgarii na obrzeżach Sofii. Najwyższy szczyt Czarny Wierch wznosi się na 2290 metrów n. p. m., wysokość względna masywu Witosza dochodzi do 1100 metrów. Dolne partie masywu porastają lasy iglaste z przewagą świerków i sosen. Na dużych wysokościach rozciąga się trawiasty płaskowyż. Znaczną część masywu zajmuje Park Narodowy Witosza. Szczyty: ▪ Czarny Wierch – 2290 m, ▪ Golam rezen – 2277 m, ▪ Skoparnik – 2226 m, ▪ Karaczair – 2208 m, ▪ Kupena – 2196 m, ▪ Małyk rezen – 2191 m, ▪ Jarłowski Kupen - 2173 m, ▪ Golam Kotor - 2113 m, ▪ Samara – 2108 m, ▪ Ływczeto – 2052 m, ▪ Selimica – 2041 m, ▪ Siwa gramada – 2003 m, ▪ Sredec – 1969 m, ▪ Golam Kupen – 1930 m, ▪ Uszi – 1906 m, ▪ Czerna Skała – 1869 m, ▪ Kamen deł – 1862 m, ▪ Ostretc – 1836 m, ▪ Ostritca – 1696 m, ▪ Władajski Czerni Wrych – 1641 m, ▪ Kominite – 1620 m, ▪ Krasta – 1561 m, ▪ Petrus – 1454 m....

Apasă pentru a vedea definiția originală «witosza» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WITOSZA


aprosza
aprosza
brosza
brosza
gilosza
gilosza
junosza
junosza
kokosza
kokosza
losza
losza
nosza
nosza
panosza
panosza
porosza
porosza
wolosza
wolosza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WITOSZA

witkowski
witlinek
witnica
witnicki
witold
witonia
witonski
witos
witoslaw
witoslawa
witraz
witrazownictwo
witrazowniczy
witrazownik
witrazowy
witrazysta
witraż
witreator
witriol
witriolej

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WITOSZA

aisza
antrsza
awalansza
basza
bekiesza
biala przemsza
bimbasza
borejsza
cicho sza
cisza
co gorsza
cwierctusza
czarna msza
czarna przemsza
czasza
depesza
dusza
dymsza
dyspasza
dysza

Sinonimele și antonimele witosza în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «witosza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WITOSZA

Găsește traducerea witosza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile witosza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «witosza» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

维托莎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Vitosha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Vitosha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Vitosha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فيتوشا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Витоша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Vitosha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Vitosha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Vitosha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Vitosha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Vitosha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ヴィトシャ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

비토 샤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Vitosha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Vitosha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Vitosha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Vitosha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Vitoşa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Vitosha
65 milioane de vorbitori

Poloneză

witosza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Вітоша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Vitosha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Vitosha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Vitosha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Vitosha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Vitosha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a witosza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WITOSZA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «witosza» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre witosza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WITOSZA»

Descoperă întrebuințarea witosza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu witosza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bułgaria - Strona 40
Najlepsze w Bułgarii miejsca do trekkingu to: Musata, „alpejski" stok Maliowicy (północno-zachodnia Riła), Pirin, szczyty Trojan i Kalofer w Bałkanie Środkowym oraz Czarny Wierch, najwyższy szczyt Witoszy. Najlepszymi porami roku do ...
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
2
Odnowiciel - Strona 29
Witosza słuchał chmurnie zamyślony. Przerwał: — Zadość! Gdy jaz zerwać, woda odnajdzie swoje koryto. A że zrazu zaleje pola i osady, nic to; wróci w nie i pokojnie popłynie jak drzewiej. — Bogdaj to prawda była — odparł Biegan.
Karol Bunsch, 1984
3
Gród nad jeziorem - Strona 22
Na tym obszernym łożu mogła spać swobodnie jednocześnie cała siedmioosobowa rodzina Witosza. Brak podłogi pod łożem pozwala przypuszczać, że trzymano tam mniejsze zwierzęta. Nad łożem istniało zapewne podstrze- sze, gdzie ...
Jerzy Głosik, 1991
4
Linguistic Bibliography for the Year 2000 / Bibliographie ... - Strona 1555
... 14023, 14549 Witkowska-Lewicka, Franciszka 14180 Witkowski, Stawomir 13745 Witkowski, Wieslaw 86, 15541, 15616, 15617, 15652 Witosz, Bozena 14714 Witosza, Grzegorz 14622 Witt, James 8946, 9182 Wittgenstein, Ludwig 2257, ...
Sijmen Tol, ‎Hella Olbertz, ‎Mark Janse, 2004
5
O wojnie tureckiéj, prezez krolesko-pruskiego generała Valentini w ...
... i wielu znaczniejszych Turków w niewolą. Cała Macedonia i Rumelia były w przestrachu. Ni w Adrianopolu, ni w. (1) n.p. w opisaniu Bulgaryi w § 2. • Pod górą Witosza o kilka mil z tamtej strony Sofii ku granicom Rumelii leżącą, znajdują się, ...
Georg Wilhelm Freiherr von Valentini, 1829
6
Rozmówki bułgarskie
... freski zpo"owy XIIIstulecia. Podczas spacerupo Sofiiwartoodwiedzić meczet Banja Baszi, miejską synagogęw maureta$skim styluoraz rotundę;w. Jerzego. Sofia le\yupodnó\a gór Witosza, gdzie mo\emysię "atwo dostać miejską komunikacją.
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 184
Komentarz, Warszawa 2003. Witosz A., Instytucje prawa upadłościowego i naprawczego, Katowice 2006. Witosz A., Prawo upadłościowe i naprawcze. Komentarz, Warszawa 2007. Wronkowska S., Zieliński M., Ziembiński Z., Zasady prawa.
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
8
Slawische Siedlung und Landesausbau im nordwestlichen Mecklenburg
Aplb. *Vit-sin- 'Ort eines Vit-ä(a)'. Der mit einem s-Suffix gebildete PN ist eine KF von VN wie pp. Vitoslav (DS 32, 156), zum Erstglied s. Vietlübbe S. 68. Vgl. die PN ap. Witosz, Witosza, Witusz (SSNO 6, 135), aö. Vitas, Vitos, Vi- fttf (Svob. 150 ...
Peter Donat, ‎Heike Reimann, ‎Cornelia Willich, 1999
9
Riesengebirge: Mit Wandertipps, Wintersportwegweiser und Auslügen ...
92 G Gendorf, Christoph von 116 Ginzel, Gustav 166 Girnth, Joachim 56 Goethe, Johann Wolfgang Von 26 Griesebach, Hans 72 H Hauptmann, Carl 27, 81, 85 Wiesenbaude 129 Witosza (Prudelberg) 69 Wodospad Kamierczyka (Zackelfall) ...
Frank Schüttig, 2016
10
Das Riesengebirge entdecken: Rübezahls Land an der ... - Strona 259
... Großer Teich 13 Wilcza Poreba Wolfshau 98 Witosza Prudelberg 74 Wodospad Szklarki Kochelfall 94 Wotek Ochsenkopf 112 Wroctaw Breslau 227 Zachefrnie Saalberg 83, 84 Zbojecka Grata Räuberhöhle 80 Zbojeckie Skaty Moltke-Felsen ...
Frank Schüttig, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WITOSZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul witosza în contextul următoarelor știri.
1
"Chcemy przyrody, a nie betonu". Setki ludzi przeciwko nielegalnej …
Bezpośrednim powodem protestów jest zniszczenie kilku hektarów młodego lasu w rejonie znajdującej się w pobliżu Sofii góry Witosza. Drzewka były kupione ... «TVN24, Nov 15»
2
RYSZARD NIEMIEC buduje alternatywną teorię o nieudanych dla …
... w Arłamowie, mielibyśmy tzw. pełną jasność, co do jego skutków, niestety, mało zbawiennych, co okazało się nie tylko na wadze w hotelu na górze Witosza«Sportowetempo.pl -, Oct 15»
3
Stracone złudzenia i powrót do domu
Polskich siatkarzy nie ma już w hotelu Witosza Park. Po przegranej w ćwierćfinałowym meczu ze Słowenia w pośpiechu wracali do swoich domów. Ale obiecują ... «Polska Siatkówka, Oct 15»
4
Polska – Słowenia tym razem w Sofii
Wszystkie ekipy grające w Sofii mieszkają w tym samym hotelu Witosza Park, niedaleko Armeec Areny, pięknej, nowoczesnej, mieszczącej 12,5 tysiąca widzów. «Rzeczpospolita, Oct 15»
5
Pindera: Czas próby się zbliża
Nasza drużyna jest już w Sofii, w hotelu Witosza Park, gdzie pozostanie, mamy nadzieję, do końca imprezy. Takie zastrzeżenia w siatkówce to nic niezwykłego, ... «polsatsport.pl, Oct 15»
6
Wszystko przed nami
Polacy po trwającej ponad 9 godzin podróży autobusem dojechali do Sofii i zamieszkali w hotelu Witosza Park. Do pięknej, mieszczącej 12 tysięcy widzów hali ... «Polska Siatkówka, Oct 15»
7
Znamy składy bułgarskich kadr na sezon 2015/2016
Skoczek klubu SK Witosza w 2016 roku miałby także możliwość po raz ostatni wystartować w mistrzostwach świata juniorów. Miejsce Simowa i Funtarowa w ... «skijumping.pl, Sep 15»
8
Horror na basenie w Czechach. 26 dzieci porażonych prądem
Profesor Antoni Witosz po zabiegu czuł się jak nowo narodzony. ... Witosza guz wątroby położony był w takim miejscu, że klasyczna operacja mogła uszkodzić ... «fakt.pl, Iul 15»
9
Koszykówka. W Strzelcach Opolskich zakończyli sezon
... Kuba Pietrzak, Zosia Gołębiewska, Maja Puda, Piotrek Jackowski, Antoni Witosza, Michał Małyszka, Kuzio Krzysztof, Maks Kacperak, Magdalena Kacperak). «Nowa Trybuna Opolska, Mai 15»
10
V Etap Szlaku Orłowicza Karpacz - Krzeszów
W trzecim dniu wyprawy, wędrowanie rozpoczęliśmy od zwiedzenia Góry Witosza 484m n.p.m., którą oglądaliśmy codziennie z okien schroniska. Jest to ... «Wirtualna Bogatynia, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Witosza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/witosza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż