Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wiwatowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIWATOWY ÎN POLONEZĂ

wiwatowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIWATOWY


agatowy
agatowy
agregatowy
agregatowy
antypasatowy
antypasatowy
aparatowy
aparatowy
automatowy
automatowy
bakaratowy
bakaratowy
batowy
batowy
bezkwiatowy
bezkwiatowy
bikwadratowy
bikwadratowy
blawatowy
blawatowy
brokatowy
brokatowy
bujnokwiatowy
bujnokwiatowy
bukatowy
bukatowy
bulatowy
bulatowy
burogranatowy
burogranatowy
celibatowy
celibatowy
centymetr kwadratowy
centymetr kwadratowy
ceratowy
ceratowy
cereus wielkokwiatowy
cereus wielkokwiatowy
chalatowy
chalatowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIWATOWY

wiuczny
wiuk
wiun
wiwandierka
wiwarium
wiwat
wiwatny
wiwatowac
wiwatowanie
wiwatowka
wiwenda
wiwer
wiwera
wiwianit
wiwilga
wiwisekcja
wiwisekcyjny
wiwlas
wiwlasowy
wiza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIWATOWY

chomatowy
ciemnogranatowy
cykatowy
cytatowy
czatowy
czteroplatowy
deputatowy
drobnokwiatowy
dukatowy
dwudziestodwuwatowy
dwukaratowy
dwukwadratowy
dwukwiatowy
dwuplatowy
etatowy
formatowy
granatowy
herbatowy
herostratowy
innoswiatowy

Sinonimele și antonimele wiwatowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wiwatowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIWATOWY

Găsește traducerea wiwatowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wiwatowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wiwatowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wiwatowy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wiwatowy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wiwatowy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wiwatowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wiwatowy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wiwatowy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wiwatowy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wiwatowy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wiwatowy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wiwatowy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wiwatowy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wiwatowy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wiwatowy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wiwatowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wiwatowy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wiwatowy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wiwatowy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wiwatowy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wiwatowy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wiwatowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wiwatowy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wiwatowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wiwatowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wiwatowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wiwatowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wiwatowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wiwatowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIWATOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wiwatowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wiwatowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIWATOWY»

Descoperă întrebuințarea wiwatowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wiwatowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Satyry ¬Boileau ¬Despreaux: wierszem polskim przełożone, z ...
Milcząc, udzik kurczęcia, iaki napotkałem, Wyiąwszy zeń słoninę , głodny ogryzałem. Wtem Pan Daygosam wftaie z pośród gości koła, I wziąwszy kielich, vivat gospodarz! zawiła. Tak miłe wszyftkim zdrowie koleią obiega, A okrzyk wiwatowy ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1805
2
Zarysy domowe - Tom 1 - Strona 79
Brzmi wesoła kapela, Starosta zapomniał smutnego wspomnienia, i rad patrzał na dziecię swoje, które w téj chwili radosne, rumieńcem oblane, spojrzało ukradkiem na dorodnego chorążyca, co wznosił puhar wiwatowy, na cześć Starosty.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842
3
Poradnik polskiego kolekcjonera - Strona 309
Pośród różnorakich szkieł stołowych czasów saskich, kieliszków, szklanic, karafek, kubków czy kufli wyróżniają się wielkością, ozdobami i ikonografią dekoracji kielichy „wiwatowe', nieodłączny rekwizyt staropolskiego obyczaju, który jak pisze ...
Barbara Banaś, 2002
4
Sławianin - Tom 2 - Strona 190
He! sluìbai — winal“ Wniesiono bulle ze starym myszka tchngcyrn wegrzynemi kwartowe zherbami Sieniawskich roztruchany. Gladko wychylala szlachta kaìdy wiwatowy kielich, a pylaniom i odpowiedziom nie bylo miary. Slrzemeski musial ...
Stanisław Jaszowski, 1839
5
Opowiadania historyczne: serya trzecia - Tom 1 - Strona 202
Toż zwykły kielich wiwatowy zawierał w sobie kwartę i ćwierć nektaru z winnej jagody – a od takiej skromnej porcyi nikt się podczas uczty nie miał prawa wymówić! I niechże potem wszystkiem dowodzą moraliści, że czasy saskich bachanalij ...
Antoni Józef Rolle, 1882
6
Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. (Der ...
Wniesiono butle ze starym myszką tchnącym węgrzynem i kwartowe z herbami Sieniawskich roztruchany. Gładko wychylała szlachta każdy wiwatowy kielich, a pytaniom i odpowiedziom nie było miary. Strzemeski musiał rozpowiadać, jak się ...
Stanislaw Jaszowski, 1839
7
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 1 - Strona 221
... skłonił się Potockiemu i prosił go, aby wzniósł zdrowie do okoliczności stosowne. Potocki chcąc zjednać sobie popularność, napełnił wiwatowy kielich po brzegi, powstał z miejsca i rzekł: „Zwycięzcom pod Pyzdrami.* Runęły ławki i krzesła, ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
8
Skarbiec historii polskiej - Tom 2 - Strona 83
Oto, kazał poa kielich wiwatowy i wypił zdrowie nowo wybranego króla – leby, dodał, dobrze i sprawiedliwie panował! Mokronowski, w ciągu odwodu, służył gorliwie partii Republikantskiej i Kandydatowi swojemu, z orężem w ręku.
Jan Karol Sienkiewicz, 1840
9
Polska muzyka ludowa i jej problemy - Strona 221
Niestety nie podał również Kolberg, czym różni się wiwat od tańca określonego przezeń jako wiwatowy szorc (Poznańskie I nr 89, 108) lub wiwatowy szot (Poznańskie I nr 104), wiwat przyjacielski (Poznańskie IV nr 117) czy wreszcie ...
Jadwiga Sobieska, ‎Marian Sobieski, 1973
10
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Ale to były tylko ogólniki wiwatowe; z ogólników przejść trzeba było w szczegóły. Już się zabierał deputat do szczegółowych osobistości, ale go uprzedzili pan prezes z jednej, a podkomorzy z drugiej strony. - – Za pozwoleniem ! rzekł prezes.
Wojciech Maniecky, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIWATOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wiwatowy în contextul următoarelor știri.
1
Tiffany po polsku
Inwentarz wskazuje na kielichy ślimakowe w srebro oprawne, z wyobrażeniem Neptuna i Kupidyna, kielich wielki wiwatowy półtora garnca w siebie biorący z ... «Puls Biznesu, Iun 11»
2
Kajet Kolekcjonera - Pod broń!
Tym jednym jedynym licytowanym, za to dość żywo, okazem był niewielki rosyjski moździerz wiwatowy z przełomu XVIII i XIX w. Gdyby nie waga, można by go ... «Gazeta Wyborcza, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wiwatowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wiwatowy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż