Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wkupno" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WKUPNO ÎN POLONEZĂ

wkupno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WKUPNO


dokupno
dokupno
kupno
kupno
odkupno
odkupno
okupno
okupno
przykupno
przykupno
wykupno
wykupno
zakupno
zakupno

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WKUPNO

wkuc
wkuc sie
wkucie
wkulac sie
wkulic
wkulic sie
wkup
wkupic
wkupic sie
wkupienie
wkupny
wkupywac
wkupywac sie
wkupywanie
wkurczac
wkurwiac
wkurwic
wkurwic sie
wkurwiony
wkurzac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WKUPNO

a giorno
ab hodierno
achillesa ścięgno
adorno
aktyno
aktywne okno
altiplano
andantino
anno
dolowac wapno
gasic wapno
hipno
kepno
kopno
krypno
lipno
nowe warpno
okropno
posepno
wapno

Sinonimele și antonimele wkupno în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wkupno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WKUPNO

Găsește traducerea wkupno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wkupno din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wkupno» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wkupno
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wkupno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wkupno
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wkupno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wkupno
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wkupno
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wkupno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wkupno
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wkupno
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wkupno
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wkupno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wkupno
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wkupno
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wkupno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wkupno
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wkupno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wkupno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wkupno
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wkupno
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wkupno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wkupno
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wkupno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wkupno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wkupno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wkupno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wkupno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wkupno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WKUPNO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wkupno» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wkupno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WKUPNO»

Descoperă întrebuințarea wkupno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wkupno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zasady Prawa Rzymskiego pospolitego podług Instytucyi Justyniańskich
Ztąd powstał drugi sposób nabycia żony, który się nazywał wkupno (1), z początku prosty następnie uroczysty, tak jak niby kupno przez pochwycenie żony za cenę umówioną w obec pięciu świadków i trzymającego ważkę, na którą kupujący ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1862
2
Prawo cywilne obowiazujace w królestwi Polskiém ...: Civil law now ...
summy, na wkupno podanej, powinna być potrącona z ';zynszu rocznego. § 8. Każda licytacya na sześć niedziel najmniej, pismami publicznemi wprzódy ma być ogłoszoną, odbywać się będzie w Radzie Prefe- kturalnej, protokół zaś odbytej ...
Stanisław Zawadzki, 1860
3
Prawo cywilne obowiązujące w królestwie Polskiém wydal Stanisław ...
summy, na wkupno podanéj, powinna być potracona z czynszu rocznego. § 8. Każda licytacya na sześć niedziel najmníéj, pismami publicznemi wprzódy ma być ogłoszona, odbywać się będzie w Radzie Prefekturalnéj, protokół zas' odbytéj ...
Poland, ‎Stanisław Zawadzki, 1860
4
Dzieje Królestwa Polskiego - Tom 1 - Strona 373
Milites e Scultetis, lecz i ci umieli sobie albo od Królów albo przez wcielenie się do jakiego herbu, to jest do jakiey familii przez przysposobienie czyli adopcye, adopcye, wkupno lub inne sposoby wciskać. Wszakże w naynowszych czasach, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1820
5
Dzieje narodu polskiego - Tom 1 - Strona 281
... Sculteti, Advocati, Milites e Scultetis, lecz i ci umieli sobie albo od Królów albo przez wcielenie się do jakiego herbu, to jest do jakiey familii przez przysposobienie czyli adopcye, przypuszczenie do herbu wkupno lub inne sposoby wciskać.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
6
Jeszcze z powodu wydzielenia Chelmszczyzny - Strona 124
uszkodził, oprócz poszukiwania na nim zdziałanej szkody, jeszcze suma wkupna i suma z laudemium za uczyniony zawód przepada; 1) dziedziczny dzierżawca kanon swój ratami dwiema półrocznemi z góry, czyli anticipando wypłacać ...
Henryk Wiercieński, 1913
7
Benedyktyński Klasztor w Sieciechowie według pism i podań ...
Znać ztąd że po folwarkach klasztornych przebywał, i przy gospodarstwie piórem się zajmował R. 1584 ustąpił młyna w Kobylanach za wkupno i czynsz roczny. 1585 r., pozywał Andrzeja Karwickiego opata wąchockiego do krakowskiego ...
Józef Gacki, 1872
8
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 94
461. Nie byla w te cza- sy Etrurya do miejskiego naszego przypuszczona. Warg. Wal. 134. Konna sluibç im odjçli, miejskie tez wzieli. ib. 65. Caíy korpus officerów przysiagí na miejskie. Gaz. JVor. 1, 152. — aliter Miejskie < wkupno do miasta.
Samuel Bogumił Linde, 1857
9
Deutschlernen in den polnischen Ländern vom 15. Jahrhundert bis ...
Wörterbuch. d) Beispiele: Wkupno, m. wkupne, ego, n. [...] Einkaufsgeld n. (Summe durch welche man sich wo einkauft). - Wladny, a, e, [...] machthabend. - Wlatac, v. wleciec. - Wleciec, s. d. [slowo dokonane: vollendetes Verb.] Wlatac, s. nd.
Helmut Glück, ‎Konrad Schröder, ‎Yvonne Pörzgen, 2007
10
Listy do rodziny i przyjacio - Tom 3 - Strona 488
... moja kochana, ileż ty znowu miałaś zmartwienia i niepokoju – drugi to raz już twój powakacyjny przyjazd chorobami ukochanych twoich się znaczy, nie licząc, że w przeszłym roku twojem własnem gardłem wkupno do powrotu opłaciłaś.
Narcyza Z michowska, 1906

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wkupno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wkupno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż