Descarcă aplicația
educalingo
wlazic

Înțelesul "wlazic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WLAZIC ÎN POLONEZĂ

wlazic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WLAZIC

dolazic · kazic · kniazic · lazic · nalazic · nawlazic · oblazic · odlazic · odzelazic · podlazic · polazic · poodlazic · powlazic · powylazic · pozlazic · przelazic · przylazic · wylazic · zalazic · zlazic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WLAZIC

wlasnosc tabularna · wlasnosciowka · wlasnosciowy · wlasnoustnie · wlasnousznie · wlasnowolnie · wlasnowolny · wlasny · wlasnym sumptem · wlasow · wlasowa · wlasowiec · wlast · wlatac · wlatywac · wlatywanie · wlaz · wlaza · wlazenie · wlazowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WLAZIC

bladzic · bledzic · narazic · obrazic · odkazic · odrazic · pokazic · porazic · przeobrazic · przerazic · razic · skazic · urazic · wrazic · wyobrazic · wyrazic · zakazic · zarazic · zobrazic · zrazic

Sinonimele și antonimele wlazic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wlazic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WLAZIC

Găsește traducerea wlazic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wlazic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wlazic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

攀登
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

subida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

climb
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चढ़ाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسلق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

подъем
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

subida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আরোহণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

montée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pendakian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Aufstieg
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

登ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

상승
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

menek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

leo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஏற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

चढाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tırmanış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

salita
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wlazic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

підйом
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

urcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναρρίχηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

klim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klättra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

klatre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wlazic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WLAZIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wlazic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wlazic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wlazic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WLAZIC»

Descoperă întrebuințarea wlazic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wlazic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Asystent śmierci
On chciał się ukryć, nie włazić nikomu w oczy, zniknąć. Nie pozostawić śladu. Dlatego odmawiał prośbom o nagranie na taśmę lub spisanie swego życia na maszynie. Matka też chciała się ukryć, nie włazić nikomu w oczy, zniknąć. Dlatego ...
Bronisław Świderski, 2007
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1238
\6\ (utkwić) drzazga wlazła mi w palec We got a splimer in my finger, źdźbła słomy wlazły mu we włosy he got some straw in his hair \f\ (zmieścić się) noga z trudem włazi mi do buta I can harcly get my fooi in the shoe; do słoja wlazło kilo ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Polish-English dictionary: - Strona 1238
[5) (utkwić) drzazga wlazła mi w palec I've got a splinter in my finger; źdźbła słomy wlazły mu we włosy he got some straw in his hair [7 (zmieścić się) noga z trudem włazi mi do buta I can barely get my foot in the shoe; do słoja wlazło kilo ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 330
Nauka mi niezle wchodzi. (zasl.) 3. komp. uruchamiac jakis program lub rozpoczynac korzystanie z jakiejs funkcji w programie: Wejdz w worda i otwórz ten tekst. (zasl.) zob. prosze!... nie wchodzic; wchodzic [wlazic] {komus} do dupy [w dupe] ...
Maciej Czeszewski, 2008
5
Nowe słownictwo polskie: T-Ż - Strona 80
80 włazić dza, ponieważ trzy klasyczne władze - ustawodawcza, wykonawcza i sądownicza - mają kłopoty ze znalezieniem sobie właściwego miejsca. ŻW 132/1994. [MB, HZ, SD] 0 trzecia władza: Wreszcie, jak stwierdza rzecznik, „polskie ...
Teresa Smółkowa, 1981
6
Porównawcza analiza gniazdowa wybranych leksemów neutralnych i ...
yyv w-lazic, w-lezc pot. b) 'dostac siç па cо, na górç' yv wlez-enie [red. 2] yys wlaz-enie [red. 2] yys po-wlazic Sz. 2 pot. -o wielu: wdrapad siç' yyv w-lazic, w-lezc pot. c) 'dostad siç do czego niepotrzebnie', d) 'utkwic', e) 'nastqpic, nadepnqdna ...
Iwona Burkacka, 2001
7
P-Ż - Strona 557
(do czegoi into <inside> sth); wleíé w paszczç Iwa to put one's head into the lion's mouth; wleíé, wlazic komus za skórç to get sb's goat; wlazic drzwiami í oknami to crowd in 2. (wejSé, wgramolió siç na wierzch) to clamber up (na coi on to sth); ...
Jan Stanisławski, 1978
8
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla klas niższych gimnazyalnych i ...
Skoro mógi siç czlowiek zraie- scic, az ja kaiç czeladzi wlazic po jednemu. Wplski, jakto chlop chciwy, zebytowszçdy byé wprzody, rzecze: ja wle- ze. Tylko wlazl, a Szwed go za nogi; tarn go do siebie zapraszaj^; my go tu nazad wydzieramy; ...
Antoni Popliński, 1844
9
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 88
... wlasny, wlasciciel, wlasciwie, wlazic, wlacznie, wlqczyc, wlosy, wlozyc, wlóczka, wlóczyc [vni-] wmawiac, wmurowac, wmusic [vn-] wnet, wnçka, wnçtrze, wnuk [vr-] wrabiac, wracac, wrak, wrastac, wraz, wrazliwy, wrqbac, wresz- cie, wreczyc, ...
Janina Wójtowicz, 1993
10
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
Skoro mögi siç jeden zmies'cic , aá ja kaaç czeladzi wlazic po jednemu.-- Wolski, jak to chlop chciwy, áeby to wszçdy bye wprzéd, rzecze : »ja wlézç.« Tylko wlazl, a bzwed go tam za leb. • Krzyknie. Ja go za nogi ; tam go do siebie zaprasz'aja ...
Jan Chryzostom Pasek, 1837
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wlazic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wlazic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO