Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wojewodzinski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOJEWODZINSKI ÎN POLONEZĂ

wojewodzinski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WOJEWODZINSKI


algonkinski
algonkinski
aninski
aninski
apeninski
apeninski
apolinski
apolinski
apollinski
apollinski
arlekinski
arlekinski
babinski
babinski
barabinski
barabinski
barcinski
barcinski
barszcz ukrainski
barszcz ukrainski
bedominski
bedominski
beduinski
beduinski
bedzinski
bedzinski
beninski
beninski
berlinski
berlinski
bestwinski
bestwinski
bielinski
bielinski
biskupinski
biskupinski
blekit pruski paryski berlinski
blekit pruski paryski berlinski
bodzecinski
bodzecinski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WOJEWODZINSKI

wojek
wojeneczka
wojenka
wojennie
wojennik
wojenno przygodowy
wojennomorski
wojennosc
wojenny
wojewoda
wojewodowac
wojewodzianka
wojewodzic
wojewodzicowicz
wojewodzicowiczowa
wojewodzin
wojewodzina
wojewodzki
wojewodztwo
wojkowice

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOJEWODZINSKI

boks chinski
borzecinski
bosniacki i hercegowinski
bosniacko hercegowinski
bralinski
braminski
brzezinski
bukowinski
burkinski
burzeninski
chalasinski
chalubinski
checinski
chelminski
chinski
ciechocinski
cisalpinski
cwilinski
cysalpinski
czarnocinski

Sinonimele și antonimele wojewodzinski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wojewodzinski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOJEWODZINSKI

Găsește traducerea wojewodzinski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wojewodzinski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wojewodzinski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wojewodziński
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wojewodziński
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wojewodziński
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wojewodziński
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wojewodziński
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wojewodziński
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wojewodziński
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wojewodziński
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wojewodziński
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wojewodziński
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wojewodziński
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wojewodziński
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wojewodziński
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wojewodziński
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wojewodziński
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wojewodziński
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wojewodziński
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wojewodziński
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wojewodziński
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wojewodzinski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wojewodziński
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wojewodziński
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wojewodziński
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wojewodziński
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wojewodziński
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wojewodziński
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wojewodzinski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOJEWODZINSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wojewodzinski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wojewodzinski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOJEWODZINSKI»

Descoperă întrebuințarea wojewodzinski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wojewodzinski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła - Tom 3 - Strona 339
Już w tydzień po elekcyi stanął nowy monarcha w domu wojewodzińskim, otoczony gronem swych młodszych braci, królewiców Jana Kazimierza, Jana Olbrachta, Karola Ferdynanda i Aleksandra Karola z odpowiednim orszakiem dworskim.
Karol Szajnocha, 1876
2
Gniezno - Tom 2 - Strona 64
Jego samodzielne agendy administracyjne i sądowe (urzędy i sądy: wojewodziński, ziemski, podko- morski oraz grodzki) mogły, gdyby nie I rozbiór, przyczynić się do usprawnienia zarządu terenowego blisko 1/3 obszaru Wielkopolski.
Zygmunt Boras, 1987
3
Polska wieków średnich: W dziejach narodowych polskich postrzeżenia, ...
Ale w tych ostatnich razach, wyrokował równie sędzia i podsędek spraw wysokich, wojewodziński, czyli raczej województwa, nadwornégo tituł miewający. Zdaje się że nie mylę się gdy powiem że bezpośrednie wojewodzińskie sądy i wyroki ...
Joachim Lelewel, 1851
4
Opis starożytnéy Polski - Tom 1 - Strona 209
... dorn kancellaryi, dorn Niemieckich kupców, Biskupi pata с, Wojewodzinski Paiac zdobily iuz w XVII wieku to mia- sto, Mikotay Radziwitt Wojewoda Wi* ieáski za czasów Zygmunta Augusta urza- dzil wpatacu swym kosciói Protestancki i na ...
Tomasz Święcki, 1816
5
Krzyżacy:
... opiekuństwa tak wypadło, że ją z sobą musiał brać, a potem niech się jeno rozgłosi, że ona pod biskupią opieką i że prócz Zgorzelic jeszcze i po opacie dziedzictwo na nią idzie — to choćby i wojewodziński syn nie będzie dla niej za dużo”.
Henryk Sienkiewicz, 1948
6
Materiały do dziejów Sejmu Czteroletniego - Tom 6 - Strona 10
3-tio, na karcie 809: „Ażeby ciż Żydzi do żadnych sądów inszych pociągani nie byli in civilibus causis tylko do wojewodzińskich". Konstytucyja 1673, vol. 5-to, na karcie 147 wszystkie im utwierdza przywileje, a przeciwne ich przywilejom uchyla ...
Janusz Woliński, 1969
7
Życie codzienne w ruskim i rosyjskim mieście feudalnym - Strona 97
M Stanowisko podjaczego, które można było obsadzać ludźmi dobieranymi spośród mieszkańców miasta, uchodziło za dochodowe, ubiegano się o nie B. W urzędzie wojewodzińskim odbywały się różnego rodzaju oficjalne zebrania ...
Mikhail Grigorʹevich Rabinovich, 1985
8
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ułożone prezez ...
64) Oddział dworski zowie się u Gallusa acies curialis, a oddział wojewodziński acies palatina. 65) O wzięciu Zbigniewa do niewoli w wojnie pomorskiej, co podaje Mateusz Cholewa, jest bardzo wątpliwe, bo Gallus z pewno, ściąby taką ...
Jędrzej Moraczewski, 1843
9
Studia nad urzędnikami mazowieckimi, 1370-1526 - Strona 87
Podobnie jak przy sądach ziemskich nie ma zupełnie rejestrów sądowych wojewodzińskich z powiatów płockiego i bielskiego. Wśród rejestrów ziemskich płońskich i raciąskich znajduje się natomiast wiele urywków ksiąg wojewodzińskich, ...
Adam Wolff, 1962
10
Biuletyn Zydowskiego Instytutu Historycznego - Strona 20
Na mocy zarządzenia królewskiego wyroki wydane przez sąd wojewodziński bez uczestnictwa w przewodzie sądowym starszych żydowskich miały być odtąd nieważne (si vero absentibus senioribus Judaeorum iudex iusdiceret, vet aliąuid ...
Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wojewodzinski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wojewodzinski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż