Înțelesul "wolfia bezkorzeniowa" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA WOLFIA BEZKORZENIOWA ÎN POLONEZĂ

wolfia bezkorzeniowa

CE ÎNSEAMNĂ WOLFIA BEZKORZENIOWA ÎN POLONEZĂ?

Wolfia fără înrădăcinare

Wolfia bezkorzeniowa

Wolffia arrhiza (L.) Horkel ex Wimm Este o specie de plante acvatice din genul Wolfia, prezentată în familia Araceae. Este cea mai mică plantă transversală din Europa Centrală (cea mai mică plantă de flori de pe Pământ este Wolffia angusta din Australia, care atinge numai 0,6 mm în lungime). Speciile din Polonia au numeroase, dar împrăștiate poziții. Se găsește de asemenea în întreaga Europă, Asia, Africa și Australia. Planta a fost adusă și în California și Brazilia.

Wolfia bezkorzeniowa (Wolffia arrhiza (L.) Horkel ex Wimm.) – gatunek rośliny wodnej z rodzaju wolfia, z rodziny obrazkowatych (Araceae). Jest to najmniejsza roślina okrytonasienna występująca w Europie Środkowej (najmniejszą rośliną kwiatową na Ziemi jest Wolffia angusta z Australii, która osiąga zaledwie 0,6 mm długości). Gatunek w Polsce ma dość liczne, ale rozproszone stanowiska. Występuje poza tym niemal w całej Europie, w Azji, Afryce i Australii. Roślina zawleczona została także do Kalifornii oraz Brazylii.

TRADUCEREA WOLFIA BEZKORZENIOWA

Găsește traducerea wolfia bezkorzeniowa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wolfia bezkorzeniowa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wolfia bezkorzeniowa» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: wolffia arrhiza
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: wolffia arrhiza
• Traducător din Poloneză - Engleză: wolffia arrhiza
• Traducător din Poloneză - Hindi: wolffia arrhiza
• Traducător din Poloneză - Arabă: wolffia arrhiza
• Traducător din Poloneză - Rusă: вольфия бескорневая
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Wolffia arrhiza
• Traducător din Poloneză - Bengali: উলফিয়া arrhiza
• Traducător din Poloneză - Franceză: wolffia arrhiza
• Traducător din Poloneză - Malaeză: wolffia arrhiza
• Traducător din Poloneză - Germană: Wurzellose Zwergwasserlinse
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ミジンコウキクサarrhiza
• Traducător din Poloneză - Coreeană: wolffia arrhiza
• Traducător din Poloneză - Javaneză: wolffia arrhiza
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: WOLFFIA ARRHIZA
• Traducător din Poloneză - Tamilă: wolffia arrhiza
• Traducător din Poloneză - Marathi: wolffia arrhiza
• Traducător din Poloneză - Turcă: Wolverine kurt
• Traducător din Poloneză - Italiană: Wolffia arrhiza
• Poloneză: wolfia bezkorzeniowa
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: вольфія бескорневая
• Traducător din Poloneză - Română: wolffia arrhiza
• Traducător din Poloneză - Greacă: Wolffia arrhiza
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Wolffia arrhiza
• Traducător din Poloneză - Suedeză: wolffia arrhiza
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: wolffia arrhiza

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOLFIA BEZKORZENIOWA»

Descoperă întrebuințarea wolfia bezkorzeniowa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wolfia bezkorzeniowa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 877

WOLFIA BEZKORZENIOWA, Wolffia arrhiza, bylina z rodziny rzęsowatych (Lemnaceae) , występująca w zbiornikach wód stojących, gt. w strefie międzyzwrotnikowej; cztony pędowe prawie kuliste (do 1,5 mm średnicy), bez korzeni; w Polsce ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

Krajobrazy Polski i ich pierwotne fragmenty - Strona 119

Torfowisko kolo Sycyna. Niewielkie i silnie zarastaja.ce jezioro wsród rozleglych borów sosnowych. Miedzy oczeretami roénie wolfia bezkorzeniowa (Wolff ía arrhiza), na torfowisku wystepuje roélinnosc wlasciwa torfowiskom wysokim; lezy na ...

Stefan Jarosz, ‎Jadwiga Stasiak, 1976

Krajobrazy polskie i ich pierwotne fragmenty - Strona 164

Między oczeretami rośnie wolfia bezkorzeniowa (Wolffia arrhiza) ; na torfowisku występuje roślinność właściwa torfowiskom mszarnym. Rezerwat o pow. 36 ha leży na terenie lasów państwowych, w oddz. 44 — 48 leśn. Sycyn (nadl. Oborniki) ...

Stefan Jarosc, 1954

Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu Jagiellońskiego: ...

... 101 Winorośl 36, 39 Wiśnia piłkowana 41 Wiśnia piłkowana odm. kolumnowa 41 — różowa 41 — Siebolda 40 Włośnica ber 48 Wolfia bezkorzeniowa 73 Wolnopłatkowe 50 Wrotycz 53, 54 Wrzos 16, 40, 53 — zwyczajny 67 Wrzosowate 16, ...

Kazimierz Szczepank, 1985

Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu Warszawskiego

Wiesiotek dwuletni 127 Wietlica 65 Wietlica samicza 174 Wilczomlecz 69, 146, 150 Winorosl 174 — amurska 36 Wisienka stepowa 102 Wisnia 160 — karlowata 102, 133 Wolfia bezkorzeniowa 130, 153 Wrzos zwyczajny 56, 119 Wrzosiec ...

Hanny Werblan-Jakubiec, 1991

Skala przekształceń środowiska i polityka ekologiczna Euroregionu Bug

W ostatnich latach wyginęło jedynie z terenu gminy Radomyśl wiele stanowisk takich roślin jak: orzech wodny i wolfia bezkorzeniowa. W mniejszym stopniu ulega synantropizacji flora tych terenów województwa, gdzie zachowały się duże ...

Tadeusz Jan Chmielewski, ‎Politechnika Lubelska, 1997

Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 700

Wolfa liczba, astr. wskaźnik aktywności słonecznej, obliczany na podstawie zliczeń plam i ich grup na tarczy Słońca wg .... florystycznych i nie ogłoszonej drukiem monografii dotyczącej rdestni- cy Potamogeton. wolfia bezkorzeniowa, Wolffia ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

Botanika farmaceutyczna: podręcznik dla słuchaczy państwowych szkół ...

Do rodziny rzęsowatych należy nadto bezkorzeniowa wolfia — Wollfia arrhiza — nieprzekraczająca długości 1,5 mm. Jest to najmniejsza z dotychczas poznanych roślin kwiatowych. Wolfia u nas nie kwitnie; występuje rzadko na Śląsku, ...

Tadeusz Dobrzyński, 1968

Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 6-9 - Strona 116

Wolfia kw;tnie bowiem tylko w krajach o bardzo ciepłym klimacie. Wolffia arr- ... Rozmieszczenie wolfii bezkorzeniowej Większość stanowisk w Polsce skupia się w dorzeczu środkowego biegu Warty i Odry (Celiński 1954, rys. 1). Pozostałe ...

Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1960