Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wosk ziemny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOSK ZIEMNY ÎN POLONEZĂ

wosk ziemny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WOSK ZIEMNY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wosk ziemny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
wosk ziemny

ozocerită

Ozokeryt

Ozokery, fostă ceară de pământ - un amestec de hidrocarburi macromoleculare solide, în principal n- și izoparafină. Numele a fost dat de E.F. Caracteristici fizice: ▪ Culoare: maro galben până la roșcat maro ▪ Punct de topire: 50-100 ° C ▪ Insolubil în apă, solubil în solvenți de hidrocarburi Apariție: Marea Caspică, America de Nord, Irak. Cea mai mare concentrație de ozokerit din lume se află în vecinătatea lui Borislav în Ucraina. Ozokeryt, dawniej: wosk ziemny – mieszanina stałych wielkocząsteczkowych węglowodorów, głównie n- i izoparafinowych. Nazwa została nadana przez E.F. Glockera w 1833 r. Właściwości fizyczne: ▪ Barwa: żółta do czerwonobrunatnej ▪ Temperatura topnienia: 50-100 °C ▪ Nierozpuszczalny w wodzie, a rozpuszczalny w rozpuszczalnikach węglowodorowych Występowanie: nad Morzem Kaspijskim, w Ameryce Północnej, w Iraku. Największe na świecie skupienie ozokerytu występuje w okolicach Borysławia na Ukrainie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wosk ziemny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WOSK ZIEMNY


bezziemny
bezziemny
bielicoziemny
bielicoziemny
cichociemny
cichociemny
ciemny
ciemny
czarnoziemny
czarnoziemny
czerwonoziemny
czerwonoziemny
doziemny
doziemny
gaz ziemny
gaz ziemny
glucho ciemny
glucho ciemny
gluchociemny
gluchociemny
huczek ziemny
huczek ziemny
kulturoziemny
kulturoziemny
kuziemny
kuziemny
miedzyziemny
miedzyziemny
nadziemny
nadziemny
naziemny
naziemny
odziemny
odziemny
orzech ziemny
orzech ziemny
podziemny
podziemny
polciemny
polciemny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WOSK ZIEMNY

wosk
wosk pszczeli
woskarz
woskoboj
woskobojnia
woskodrzew
woskol
woskowac
woskowanie
woskowaty
woskowiec
woskowina
woskowinowy
woskowka
woskownia
woskownica
woskownicowate
woskownicowaty
woskowo
woskowozolty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOSK ZIEMNY

bilans bierny ujemny
czworoscian foremny
daremny
elektron ujemny
elektroujemny
foremny
fototropizm ujemny
gram ujemny
jarzemny
poziemny
przyciemny
przyziemny
punkt przyziemny
sredniociemny
srodziemny
trojsiemny
tuziemny
zielonociemny
ziemny
zoltociemny

Sinonimele și antonimele wosk ziemny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wosk ziemny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOSK ZIEMNY

Găsește traducerea wosk ziemny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wosk ziemny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wosk ziemny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

天然蜡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cera natural
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

natural wax
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्राकृतिक मोम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الشمع الطبيعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Природный воск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cera natural
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খনিজ মোম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cire naturelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lilin mineral
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

natürliches Wachs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

天然ワックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

천연 왁스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lilin Mineral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sáp tự nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கனிம மெழுகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खनिज रागाचा झटका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yermumu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cera naturale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wosk ziemny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

природний віск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ceara naturala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φυσικό κερί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

natuurlike was
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

naturligt vax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

naturlig voks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wosk ziemny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOSK ZIEMNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wosk ziemny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wosk ziemny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOSK ZIEMNY»

Descoperă întrebuințarea wosk ziemny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wosk ziemny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mapa górniczo przemysłowa Galicye, według stanu w roku 1910 z ...
{Wosk ziemny, Kindybal, Asfalt — Erdwachs, Kinderball, Asphalt). Wosk ziemny — Ozokeryt. Jest to bez- ksztaitny mineral rozdzielajqcy siç w plaskie lub muszlowo pogiete lub tez wlókniste kawaíki, barwy zielonawo brunatnej, czarniawo ...
Stanislaw Olszewski, 1911
2
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Nieco trudniej do wytłómaczenia jest przetwarzanie się ropy na wosk ziemny, bo ten ostatni nie zawiera w sobie kwasorodu, albo zawiera go tylko w bardzo małej ilości. Ta jednak okoliczność, że w Ameryce niema wosku ziemnego w ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1870
3
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
Oprócz ropy wydobywano wosk ziemny, a w niewielkim zakresie także gaz ziemny. Drohobyczu stał się drugim obok Borysławia głównym ośrodkiem nowego zagłębia naftowego. Powstawały tu głównie zakłady przetwórcze. Pierwszą ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
4
Bibliografia Polska: 140,000 druków. Stólecie XIX. i dopełnienia do ...
Pawlewski Br. Wosk ziemny. Warsz. Pawlicki Stefan. Kongres katolicki w Trewirze. Krak. Pawlikowski J. Podziemne Kościeliska. Krak. Pawlikowski Miecz. N. Reforma Ad. Bełcikowskiemu. Krak. Pawliszczew N. Polskaja anarchija pri Janie ...
Karol Estreicher, 1890
5
Czarne złoto
Niepiśmienni chłopi nie mają czego szukać w sądach, nie mają żadnych papierów na to, że sporny kawałek ziemi to ich ojcowizna, i w końcu lądują pod ziemią, czasem drąc wosk ziemny czy kamfinę za psie pieniądze spod własnego niegdyś ...
Bartłomiej Rychter, 2013
6
Historia gospodarcza Polski - Strona 145
Oprócz ropy uzyskiwano także wosk ziemny; w 1860 r. jego wydobycie wynosiło 5 tys. ton. Tradycyjną branżą było górnictwo soli w Wieliczce i Bochni, której wydobycie było ustabilizowane na poziomie ponad 100 tys. ton rocznie i prawie w ...
Andrzej Jezierski, 2010
7
Polska gospodarcza - Strona 410
Pozostał mi do omówienia przemysł wosku ziemnego. Wosk ziemny wydobywa się u nas tylko w okręgu Górniczym Drohobyckim i Stanisławowskim, w tym ostatnim jednak kopalnie zostały zastanowione z braku środków na odbudowę i ...
Ministerstwo Przemysłu i Handlu, ‎Ministerstwo Skarbu, ‎Ministerstwo Rolnictwa i Reform Rolnych, 1923
8
Połoźenie gospodarcze Galicyi przed wojną - Strona 98
Wosk ziemny stanowi zupełnie wyjątkowy produkt ziemi. Produkcya niewielka maleje z każdym rokiem, z nią i ilość górników w kopalniach wosku ziemnego. Wosk ziemny w handel wchodzi oczyszczony i przetopiony na miejscu produkcyi.
Herman Diamand, 1915
9
Oil Empire: Visions of Prosperity in Austrian Galicia - Strona 329
Windakiewicz, Edward. Olej i wosk ziemny w Galicji. Lviv: Administracyja Gazety Lwowskiej, 1875. Wiśniowski, Tadeusz. "Przyczynek do geologii Karpat." In Sprawozdanie dy- rekcyi c. k. wyższego gimnazyum w Kołomyi za rok szkolny 1897.
Alison Fleig FRANK, 2009
10
The Jewish Oil Magnates of Galicia: Part One: The Jewish Oil ...
“The Shepherd.” Translated by Cecilia Dalway. In Stories, compiled and introduced by Yevhen Kirilyuk. [Kiev]: Mistetstvo Publishers, 1972. Fras, Zbigniew. Galicia. Wrocław: Wydawn. Dolnośląskie, 1999. Friedberg, W. “Wosk ziemny w Galicyi.
Valerie Schatzker, ‎Julien Hirszhaut, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wosk ziemny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wosk-ziemny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż