Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "woskoboj" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOSKOBOJ ÎN POLONEZĂ

woskoboj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WOSKOBOJ


czworoboj
czworoboj
dziesiecioboj
dziesiecioboj
oboj
oboj
piecioboj
piecioboj
poboj
poboj
samoboj
samoboj
siedmioboj
siedmioboj
szescioboj
szescioboj
wieloboj
wieloboj

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WOSKOBOJ

wosk pszczeli
wosk ziemny
woskarz
woskobojnia
woskodrzew
woskol
woskowac
woskowanie
woskowaty
woskowiec
woskowina
woskowinowy
woskowka
woskownia
woskownica
woskownicowate
woskownicowaty
woskowo
woskowozolty
woskowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOSKOBOJ

boj
cwiczebny naboj
czworboj
dwuboj
kowboj
na przeboj
na uboj
na zaboj
naboj
nieboj
odboj
oldboj
podboj
przeboj
przyboj
rozboj
slepy naboj
trojboj
uboj
wyboj

Sinonimele și antonimele woskoboj în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «woskoboj» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOSKOBOJ

Găsește traducerea woskoboj în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile woskoboj din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «woskoboj» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

woskoboj
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

woskoboj
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

woskoboj
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

woskoboj
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

woskoboj
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

woskoboj
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

woskoboj
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

woskoboj
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

woskoboj
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

woskoboj
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

woskoboj
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

woskoboj
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

woskoboj
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

woskoboj
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

woskoboj
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

woskoboj
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

woskoboj
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

woskoboj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

woskoboj
65 milioane de vorbitori

Poloneză

woskoboj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

woskoboj
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

woskoboj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

woskoboj
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

woskoboj
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

woskoboj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

woskoboj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a woskoboj

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOSKOBOJ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «woskoboj» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre woskoboj

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOSKOBOJ»

Descoperă întrebuințarea woskoboj în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu woskoboj și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 3 - Strona 237
... kupcom przybywającym) Łokcie około Ratusza i w Obrębie, Ciemne kramy, Jatki Rzeźnicze , Ławki Solennie/e, Każemiackie , Szewskie, Wózki zelazne, beczkowe, brukowe, pobrzeżne, powrotne , poduszne, woskoboj- nią, woskownictwo, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
2
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Z niego siç pokazuje, ie ро “ЧМчдйе, Zygmunt Iiejstutowlcz na nowo prawa miejskìe niemieclsie udzielil temu miastu, nadal wagç, woskoboj. niq, postrzygalniq sukna, obrçb ziemi do osiaulania` mieszanom za Niemen rozszerzyl, ijarmark ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1846
3
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 464
Wołoszka — suknia męska krojem wołoskim, noszona w XVIII w. Woskobojnia. „Woskownia, woskoboj- nia — powiada Knapski — miejsce, gdzie wosk wybijają". Robotnia, w której koło wosku robią, a więc przedewszystkiem przelewają go na ...
Zygmunt Gloger, 1903
4
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 464
Wołoszka — suknia męska krojem wołoskim, noszona w XVIII w. Woskobojnia. „Woskownia, woskoboj- nia — powiada Knapski — miejsce, gdzie wosk wybijają". Robotnia, w której koło wosku robią, a więc przedewszystkiem przelewają go na ...
Zygmunt Gloger, 1903
5
Republiki Azji Środkowej 1941-1945: oblicze gospodarczo-społeczne
E. Woskoboj- Jak z powyższego wynika, przyrost mocy produkcyjnej, a co za 101. Liczba przedsiębiorstw Liczba robotników Produkcja globalna Wartość środków trwałych Rok 1940 4 1105 10 893 25 480 1944 5 2584 56 833 310 522 1945 6 ...
Elżbieta Szczepanik, 1983
6
Gospodarka finansowa miasta Lwowa w latach 1624-1635 - Strona 131
Wosk surowy wywozili z miasta, nie przetapiając go, kupcy obcy, Włosi i krakowianie, i kupcy lwowscy3) a nawet „woskoboj- nik woski wysyła w półbeczkach do miasteczek, a tam szmelcują na stronie" 4). Mogli zatem rzeczywiście obawiać ...
Roman Zubyk, 1930
7
Żydzi lwowscy na przelomie XVI i XVII wieku: - Strona 9
Wzdłuż ulicy zerwańskiej (Boimów Nr. 34, 32, 30) pod samym murem stała „Kapnica" wraz z Woskoboj- nią, oraz masztarnia miejska, a po południowej stronie ul. nowożydowskiej mieściła się stara bożnica. Była to najstarsza spójnia gminy ...
Majer Bałaban, 1909
8
Vademecum: wykaz skrótów i słowniczek łacińsko-polski - Strona 170
... krosna, prawidla (do bu- tów) expedire wyclic, wywarowac expedido generalis pospolite ruszenie;— muliebris wypra- wa slubna expransio lowienie expressura cerae woskoboj- nia expulsio gregum skotnica, wygon expulsorium pastwisko ...
Teodor Wierzbowski, 1984
9
Лиетувос метрика: - Tom 52 - Strona 145
... piwny, gorzałczany i browarne, i też myto skopne i poduszne suchem portem i wod- nem ważne, przewóz i woskoboj||[/53v]nią na tej arendzie naszej dzierżeć i używać i we wszystkiem się sprawować po temu, jako i pierwszy mytnicy od nas ...
Эгидийус Банионис, ‎Лиетувос Историес институтас (Лиетувос Мокслų академия), 2004
10
Reise auf dem Caspischen Meere und in den Caucasus: Unternommen in ...
... 8 VVerst von der heutigen Festung, und das Flüsschen Bastala, 1%, Werst von der Festung entfernt. Im Osten von ihr trifft man im Gebirge, nach etwa 12. *) Nach dem Berichte der HH. Woskobo in ik off und Gurjew, im Bergjournal für 1855.
Carl Eduard von Eichwald, 1837

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Woskoboj [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/woskoboj>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż