Descarcă aplicația
educalingo
wpajac

Înțelesul "wpajac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WPAJAC ÎN POLONEZĂ

wpajac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WPAJAC

bajac · dokrajac · donajac · dostrajac · dozbrajac · knajac · krajac · lajac · nabajac · napajac · odspajac · opajac · pajac · podpajac · pospajac · przepajac · rozpajac · spajac · upajac · zespajac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WPAJAC

wpad · wpadac · wpadanie · wpadka · wpadkowy · wpadlina · wpadniecie · wpadowy · wpadunek · wpajanie · wpakowac · wpakowac sie · wpakowanie · wpakowywac · wpan · wpani · wpanstwo · wparowac · wparowywac · wparty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WPAJAC

nadkrajac · nagnajac · najac · nakrajac · nalajac · narajac · nastrajac · nawtrajac · nie dbajac · nie doceniajac · nie dowierzajac · nie majac · nie przymierzajac · nie ustajac · nie wymawiajac · nie zdajac · nie znajac · obkrajac · obtajac · oddajac

Sinonimele și antonimele wpajac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wpajac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WPAJAC

Găsește traducerea wpajac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wpajac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wpajac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

谆谆教诲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inculcar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

inculcate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मन में बैठाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غرس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

прививать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

inculcar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অভ্যন্তরে স্থাপন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

inculquer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

memupuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

einschärfen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

植えつけます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

가르치다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

inculcate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khắc vào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கற்பி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बाणवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

telkin etmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

inculcare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wpajac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прищеплювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

inspira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εμφυσώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kweek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

inskärpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

innprente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wpajac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WPAJAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wpajac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wpajac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wpajac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WPAJAC»

Descoperă întrebuințarea wpajac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wpajac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła - Strona 319
W nicmowlectwie do enoty trzeha je sposobic , przepisy s»ie.le religji w umysty wpajac, i wdrazac , zeby zczasem zhyl rozkrzcwioua wieku naszogo nie- prawoie , nie sLazita. W dalszych leciech trzrba je utrzymywac w skromnosci i wstydzie ...
Ignacy Krasicki, 1830
2
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 258
'Wpajać, natchnąć, wrażać, zaszczepiać. WPAJAĆ i WPOIĆ znaczy wlewać w serce jakby po kropli szlachetne uczucia, lub zasady, tak żeby one powoli przeniknąwszy całą istotę człowieka, niby w krew jego weszły, niby w duszę wsiąkły.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Wpływ aktywności finansowej Unii Europejskiej na położenie społeczne ...
W wychowaniu chłopców duży nacisk kładzie się na wpajanie im zasad dotyczących tego, jak być głową rodziny i jak ją reprezentować w kontaktach z innymi Romami. Chłopcy od najmłodszych lat uczą się, jak stać na straży tradycyjnych ...
Joanna Talewicz-Kwiatkowska, 2013
4
Bogactwo i szczęście
Owszem, coś czujemy, coś nam się zdaje, ale to przecież nie może być prawda? – Całe pokolenia ludzi zostały wychowane poprzez wpajanie im umiejętności liczenia z użyciem silni i całek, wiedzy na temat złóż gazu i węgla w Mozambiku ...
Maciej Bennewicz, 2014
5
Własne zdanie. Nie tylko w pracy - Strona 39
Każdy z nas ma jednak swojego Wielkiego Brata, a nawet Wielkich Braci, którzy wpajali nam pewne zasady postępowania: bądź zawsze miły; 1. bądź uczynny; nie kłóć się, nie walcz o swoje; 2. 3. nie warto stawiać się ważniejszym od ciebie; ...
Miłosz Karbowski, 2012
6
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka
W skali społecznej powoduje to, że obok odwzorowującej reprodukcji implikowanych standardów zewnętrznych w psychice jednostkowej trzeba dopuścić bezpośrednie wpajanie standardów eksplikowanych, co może nie zawsze jest ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
7
Andrzej Niemczyk. Życiowy tie-break:
Od urodzenia rodzice wpajali dziewczynkom, że powinny zająć się rodziną, dziećmi, gotowaniem obiadków, natomiast pracę zawodową i zarabianie kasy zostawić mężczyznom. To wpajanie było tak nachalne, że zostawiało ślad w umysłach ...
Andrzej Niemczyk, ‎Marek Bobakowski, 2015
8
Czarna Owca. Skazani na ochronę przyrody - Strona 47
W czasie szkoleń starano się wpajać słuchaczom zasady etyczne obowiązujące w biznesie i życiu. Szkoląc osoby pozbawiane wolności, nie zapominano, że mamy do czynienia z ludźmi o niejednokrotnie zachwianej hierarchii wartości.
Marek Gajos, 2008
9
Polska odradzająca się czyli Dzieje Polskie od roku 1795 - Strona 161
Prawidła takowe wkładać mają obowiązek na dozorujących, aby utrzymać i wpajać w młodzież bojaźń boską i ściśle dopilnować wykonania następujących prawideł. a) ażeby młodzież ucząca się, szanowała zwierzchność uniwersytecką i ...
Joachim LELEWEL, 1843
10
Ustronie - Strona 273
Pragnął móc kształtować jego charakter, który najwyraźniej ucierpiał wskutek pobytu wśród Jankesów, oraz wpajać przyszłemu plantatorowi wiedzę agronomiczną. W dodatku coraz mocniej dokuczały Richardowi związane z wiekiem ...
Magda Parus, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wpajac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wpajac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO