Descarcă aplicația
educalingo
wpakowac

Înțelesul "wpakowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WPAKOWAC ÎN POLONEZĂ

wpakowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WPAKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WPAKOWAC

wpadac · wpadanie · wpadka · wpadkowy · wpadlina · wpadniecie · wpadowy · wpadunek · wpajac · wpajanie · wpakowac sie · wpakowanie · wpakowywac · wpan · wpani · wpanstwo · wparowac · wparowywac · wparty · wpasc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WPAKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Sinonimele și antonimele wpakowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wpakowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WPAKOWAC

Găsește traducerea wpakowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wpakowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wpakowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

empujón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

shove
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

फेंकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غرز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

толчок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

empurrão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঠেলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

poussée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dorongan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schubs
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

押し込む
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

밀다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyurung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆர்ப்பரிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जोराचा धक्का
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kıpırdamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

spintone
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wpakowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поштовх
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

împinge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σπρώχνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

knuff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

shove
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wpakowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WPAKOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wpakowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wpakowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wpakowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WPAKOWAC»

Descoperă întrebuințarea wpakowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wpakowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= niechciana ciąża) un- wanted pregnancy. 3. karty undertrick. wpadnę itd. pf. zob. wpadać. wpajać ipf. inculcate; wpajać komuś coś incul- cate sth in sb. wpakować pf. I. pot. (= wcisnąć) stuff, cram; wpakować komuś kulę w łeb pump a bullet into ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Trzej muszkieterowie, tom drugi
Tylko nie ja — ozwał się Athos — wino hiszpańskie Aramisa tak mi przypadło do smaku, że kazałem wpakować sześćdziesiąt butelek razem ze sługami do furgonu; wysupłałem się więc do szczętu. — A ja — rzekł Aramis — wyobraźcie sobie ...
Aleksander Dumas, 2016
3
Niepewność epoki demokracji
Prawda, chcieli nam wpakować ustawęo tajemnicy pa"stwowej tak mgli9cie jak w PRLowskim prawodawstwie sformu owaną, kiedy to prawo, w sprawach politycznych zwaszcza, by o w ten sposób robione, by kaZdego moZna by o w razie ...
Leszek Kołakowski, 2014
4
Trzej muszkieterowie
Tylko nie ja — ozwał się Athos — wino hiszpańskie Aramisa tak mi przypadło do smaku, że kazałem wpakować sześćdziesiąt butelek razem ze sługami do furgonu; wysupłałem się więc do szczętu. — A ja — rzekł Aramis — wyobraźcie sobie ...
Aleksander Dumas, 2016
5
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 338
I wpakowac zob. II pakowac II wpakowac 1. wpçdzic kogoá w klopoty, nieprzyjemnosci, problemy, trudnosci; posta- wic kogos w bardzo niekorzystnej sytuacji: Przypomnij sobie, kto mnie w to wszystko wpakowal. (Fuks) Przeciez nie wpakuje ...
Maciej Czeszewski, 2006
6
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 677
... i wpadasz wpłacić V wpakować V 0 0 3 i 0 0 0 i a 4 38.76 1.55 (0) 0 0 3 0 o 0 0 i o i wpakować 0 0 0 i 0 0 0 i o i wpakowali wplata 5 0 0 0 0 i i wpakował 0 3 3 O 0 0 0 0 1 i wpakuje imp 0 1 0 0 0 1 o 0 wpakować się V 0 0 1 o 0 0 0 o o 4 38.76 ...
Ida Kurcz, 1990
7
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
reinreiВеn yь (i,i) 1wmanewrowae (w ciemneinteresyitp.), wpedzie, wpakowac kogos (w tarapatyitp.) Seine Кumpane haben ihn da reingerissen. Jego kumple wpakowali go w to. 2 wplataé, wpakowaé kogos (w kiopotliwa sytuacjeitp.) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
U źródła - Strona 261
W co ja was wpakowałam? – W jej oczach pojawiły się łzy. – Jeżeli będziecie chcieli uciec do naszego świata, tylko powiedzcie, przyjmiemy was. Ciebie, Til, także. Wszyscy jak na komendę zaczęli ją pocieszać. Maciej słusznie przekonywał ...
Olaf Tumski, 2013
9
Pacjent:
W co ty się, kurde, wpakowałaś, Kate? – spytała cichszym głosem Andrea. – W nic, przez co mogłabyś mieć kłopoty. Muszę po prostu kogoś znaleźć. – Kate, już przez samą rozmowę z tobą o czymś takim mogę wpakować się w tarapaty.
Juan Gomez-Jurado, 2016
10
Strach przed ciemną wodą
Jeśli ta laska od Müllera-Voigta naprawdę usiłowała przeprowadzić jakieś własne śledztwo, to mogła wpakować się w niezłą kabałę. Pharos Project został stworzony przez Dominika Korna... Słyszałeś O nim? – Nigdy wcześniej, dopiero gdy ...
Craig Russell, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wpakowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wpakowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO