Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wpolsurowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WPOLSUROWY ÎN POLONEZĂ

wpolsurowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WPOLSUROWY


agenturowy
agenturowy
akupunkturowy
akupunkturowy
aparaturowy
aparaturowy
aperturowy
aperturowy
apreturowy
apreturowy
azurowy
azurowy
ażurowy
ażurowy
barbiturowy
barbiturowy
bezkonturowy
bezkonturowy
bezsznurowy
bezsznurowy
biurowy
biurowy
blekitnopurpurowy
blekitnopurpurowy
bordiurowy
bordiurowy
brawurowy
brawurowy
broszurowy
broszurowy
cenzurowy
cenzurowy
chalturowy
chalturowy
chmurowy
chmurowy
ciemnolazurowy
ciemnolazurowy
czerwonopurpurowy
czerwonopurpurowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WPOLSUROWY

wpolposepny
wpolprzegnily
wpolprzymkniety
wpolprzytomnie
wpolprzytomny
wpolsenny
wpolsiedziec
wpolslepy
wpolsprochnialy
wpolstary
wpolswiadomie
wpoltajemniczo
wpolubrany
wpoluchylony
wpolukryty
wpolusmiech
wpoluswiadomiony
wpolwesolo
wpoly
wpolzapisany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WPOLSUROWY

durowy
dyzurowy
ewolucjonizm kulturowy
fakturowy
farfurowy
figurowy
frakturowy
garniturowy
gipiurowy
gipsaturowy
glos koloraturowy
grawiurowy
gredyturowy
grodeturowy
gurowy
heliograwiurowy
hipurowy
innokulturowy
jasnolazurowy
jaszczurowy

Sinonimele și antonimele wpolsurowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wpolsurowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WPOLSUROWY

Găsește traducerea wpolsurowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wpolsurowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wpolsurowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

不太熟的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

poco hecho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

underdone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

भोगा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نصف ناضج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

недоделанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mal passado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অল্পসিদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pas assez cuit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kurang matang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

nicht durchgebraten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

生焼けの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

설 익은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

underdone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chưa được chín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

underdone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कच्चे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

az pişmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

al sangue
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wpolsurowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

недороблений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

underdone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άψυτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gebraai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

done
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ustekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wpolsurowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WPOLSUROWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wpolsurowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wpolsurowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WPOLSUROWY»

Descoperă întrebuințarea wpolsurowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wpolsurowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pinokio:
wrzucić do ognia, bo inaczej mój baran będzie na wpół surowy. – W takim razie – zawołał w szlachetnym uniesieniu Pinokio – wiem, co do mnie należy. Dalej, zbliżcie się tu, panowie żandarmi, bierzcie mnie i wrzucajcie do ognia!
Carlo Collodi, 2016
2
Wyprawa Tschiffely’ego
Obili go po twarzy pistoletami kalibru 45, w kilka chwil przeobrażając jego głowę w coś, co przypominało na wpół surowy salceson. U nowych koni zauważyłem oznaki przemęczenia ciężką wędrówką, musiałem więc spędzić cztery dni w ...
Aime Tschiffely, 2015
3
Moskwa w obec Unii i Polski - Strona 33
zo do swej kaźni zapędzeni zostali, że cierpią głód, zimno, i ciasnotę niesłychaną, tak że w celach więziennych nieomal jeden na drugim leży, że za jedyne pożywienie służy im kawałek twardego chleba i groch na wpół surowy ...
Szczepan Wicherek, 1889
4
Z pogranicza kurpiowsko-mazurskiego: 1945-1957 - Strona 87
Nie nadawał się do jedzenia, bo był na wpół surowy i wypieczony chyba ze śruty na paszę, bo było w nim pełno plew. Nikt tego jeść nie mógł. Na drugi dzień, a była to niedziela, pojechałem do Nawiad. W drodze powrotnej spotkałem dwóch ...
Kazimierz Sopuch, ‎Władysław Dudziak, 1993
5
Czas powrotu - Strona 76
Ten groch jest na wpół surowy. Możecie się paskudnie pochorować. — Mam go wyrzucić? — Tadek był wyraźnie wstrząśnięty samą myślą o tym. — Całą noc na ten groch czekałem! Zajadaliśmy dalej, nie biorąc pod uwagę życzliwej rady ...
Henryk Wiktor Rostkowski, 1985
6
Zatańczmy karmaniolę - Strona 50
A omlet, jak widzę, na wpół surowy. Co to wszystko ma znaczyć, u Boga Ojca? Dominik wziął nagle na odwagę i powiedział z wyrzutem: — Jaśnie pan tutaj grymasi, a tam w mieście ludziska wołają, że brak im chleba. Przeklinają niedołęstwo ...
Tadeusz Łopalewski, 1976
7
Kultura - Strona 32
Rezultatem tego jest rozdwojenie psychiczne; obok doskonałego, pewnego siebie technika produkcji ukazuje się na wpół surowy i wahający się barbarzyńca. Postawę żołnierzy naszych pod koniec obecnej wojny uznać możemy jako ...
Instytut Literacki (Paris, France), ‎Jerzy Giedroyc, 1949
8
Ryszard Bolesławski: umrzeć w Hollywood - Strona 416
... których tle cynobrowy Charles Boyer pochyla się nad ceglastą Marleną Dietrich i całuje ją w przeraźliwie wiśniowe wargi. [...] Faktem jest, że kolor, którym częstują nas kuchnie hollywoodzkie, jest jeszcze na wpół surowy i bardzo niestrawny.
Marek Kulesza, 1989
9
Z mojej wloczegi - Strona 366
KWIATY Z OGRODU ELLEN TERRY Na próbie jednej ze sztuk Shawa reżyser, czyniąc aluzję do jego wegetariańskiej diety, złośliwie się odezwał: — Trzeba mu dać na wpół surowy befsztyk i polać go kilku kroplami czerwonej krwi.
Ryszard Ordynski, 1956
10
Byłem więźniem Majdanka - Strona 251
Wszystko zburzone, utrudnione dostawy, chleb wypiekany na wsi jest na wpół surowy. Głód daje się mocno we znaki. Otrzymaną porcję zupy i chleba z niebywałą pożądliwością zjadaliśmy na raz. Nawet wylizywaliśmy miski, nie myjąc ich ...
Franciszek Jackiewicz, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wpolsurowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wpolsurowy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż