Înțelesul "wronczyk" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA WRONCZYK ÎN POLONEZĂ

wronczyk

TRADUCEREA WRONCZYK

Găsește traducerea wronczyk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wronczyk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wronczyk» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 红嘴山鸦
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: chova piquirroja
• Traducător din Poloneză - Engleză: red-billed chough
• Traducător din Poloneză - Hindi: लाल बिल भेजा चाफ़
• Traducător din Poloneză - Arabă: الغراب الأعصم أحمر المنقار
• Traducător din Poloneză - Rusă: клушица
• Traducător din Poloneză - Portugheză: gralha-de-bico-vermelho
• Traducător din Poloneză - Bengali: লাল-বিল একজাতীয় লালপা কাক
• Traducător din Poloneză - Franceză: crave à bec rouge
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Chough merah-billed
• Traducător din Poloneză - Germană: Alpenkrähe
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 赤請求ベニハシガラス
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 붉은 청구 붉은 부리 까마귀
• Traducător din Poloneză - Javaneză: chough abang-tagihan
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: đỏ -billed con qụa đỏ mỏ
• Traducător din Poloneză - Tamilă: சிவப்பு படியாக அலகுள்ள காக்கை
• Traducător din Poloneză - Marathi: लाल-बिल chough
• Traducător din Poloneză - Turcă: Kırmızı gagalı dağ kargası
• Traducător din Poloneză - Italiană: gracchio corallino
• Poloneză: wronczyk
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: клушица
• Traducător din Poloneză - Română: cioară gulerată roșu - facturat
• Traducător din Poloneză - Greacă: κοκκινοκαλιακούδα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: rooi -billed chough
• Traducător din Poloneză - Suedeză: alpkråka
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: alpekråke

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WRONCZYK»

Descoperă întrebuințarea wronczyk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wronczyk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

opowiadania: - Strona 128

A kto taki ten Wrończyk? - To przecie taki sam emigrant jak i my wszyscy, tylko posiadający sztukę życia. Naznaczony też był przez nieba gwiazdą powodzenia i szczęścia tak, że mu się zawsze wszystko gładko układało. Nie wiem kiedy i z ...

Wacław Liebert, 1990

Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 14

Eodzaj: Pyrrhocorax Vieill. Wrończ3'k alpejski — Pyrrhocorax pyrrhocorax L. Orn.: wieszczek żółtodziób Jar 27, wrończyk żółtodzioby Mierz 181, wron- czyk alpejski Dun 301. ^ Wieszczek — Pyrrhocorax graculus (L.) Og.: kruk cudzoziemski Tz ...

Janusz Strutyński, 1972

Onomastica - Tomy 11-12 - Strona 220

Wronczyk: Adam Wronczik położył II 66 r. Miano typu patro- nimicznego od podstawy wronk-a. Ten sam osobnik nosi również imię niepatronimiczne: Adam Wronka odkupił II 66 r. Widać i tutaj, jak wyżej, fakultatywność przyrostków. Podobny ...

Witold Taszycki, 1966

Wydawnictwa popularnonaukowe - Tom 21 - Strona 662

557 wrończyk alpejski 389 — żółtodzioby 389 wrotki 494, 505, 507, 516. 517, 518 wróbel domowy 422 wróblowate 399 wydra 378, 532 wypfawek alpejski 505 wyplawki 514 zając 532, 544 — szarak 382 zającowate 382 zaleszczotki 175 ...

Zakład Ochrony Przyrody (Polska Akademia Nauk), 1952

Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe odbicie

Wrończyk (Pyrrhocoraiej, rodzaj ptaków z rodziny kruków; obyczaje ma bardzo podobne do kawek, lecz są ptakami górskimi, mieszkają bowiem głównie przy wierzchołkach najwyższych gór w krainie wieczystych lodów. W Europie żyją dwa ...

Samuel Orgelbrand, 1884

Województwo śląskie 1945-1950: zarys dziejów politycznych

„Tygrys” 417 Wójtowicz Zbigniew (Wojtowicz Zbigniew?) ps. „Grzegorz” 417 Wrona Leonard ps. „Walter” 433 Wrończyk 407 Wróbel Marian (Wajnberg Eljasz) 223 Wróbel Wincenty 322 Wrzeszcz Wenancjusz 434 Wuzik Bolesław 316 Wycech ...

Adam Dziurok, ‎Ryszard Kaczmarek, 2007

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 318

O. pardwa górska (Ldgopus mutus), jerzyk alpejski, zw. skalnym (Apus me/hci), wrończyk, wieszczek i salamandra czarna. Na południu F. — fauna śródziemnomor.: daniel, muflon, królik, żencta, ścierwnik biały (Ncaphron percnoptemś), ...

Jan Wojnowski, 2005

Dzieła wszystkie: Kujawy - Strona 317

Skoluda, Stasiak, Tomczak, Trzeciak, Wosiniak, Wronczyk, Zapiec, Zelazek. 42. Tarlcowo (pod Pakosci%). Chaber, Gtoniak, Gofas, Корее, Krepec, Nowak. 43. Ujma wielka (obacz: parafia Siniarzewo). Dziedzic, Dzioba, Jarzeczka, Kopaczyk, ...

Oskar Kolberg, ‎Józef Burszta, 1867

Park narodowy w Puszczy Białowieskiej: Nat͡sionalʹnyĭ park v ...

ochatka 145 wrona siwa 144, 148, 318 wrończyk alpejski 149 wrotki 160 wróbel domowy 144, 318 — mazurek 144, 318 wstęgówka jesionka 155 INDEKS NAZW OSOBOWYCH Adamczewski S., 261, 266 Aleksander II, car 481.

Janusz Bogdan Faliński, 1968