Descarcă aplicația
educalingo
wrzesnianin

Înțelesul "wrzesnianin" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WRZESNIANIN ÎN POLONEZĂ

wrzesnianin


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WRZESNIANIN

arianin · arminianin · augustianin · augustowianin · balucianin · bazylianin · bedzinianin · belchatowianin · belzianin · bialogardzianin · blonianin · bochnianin · borzecinianin · bratyslawianin · brzescianin · brzezinianin · budziszynianin · bukowianin · bychawianin · bytomianin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WRZESNIANIN

wrzelowiecki · wrzelowski · wrzenie · wrzepiac · wrzepic · wrzesien · wrzesinska · wrzesinski · wrzesnia · wrzesniak · wrzesnianka · wrzesniowka · wrzesniowo · wrzesniowy · wrzeszcz · wrzeszczanski · wrzeszczec · wrzeszczenie · wrzezbic · wrzezbienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WRZESNIANIN

bytowianin · chartumianin · chelmianin · chelmnianin · chocholowianin · chorzowianin · choszcznianin · chrzanowianin · ciechanowianin · cieszynianin · cmielowianin · czestochowianin · czluchowianin · czorsztynianin · dabrowianin · deblinianin · debnianin · dzialdowianin · eutychianin · fabianin

Sinonimele și antonimele wrzesnianin în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wrzesnianin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WRZESNIANIN

Găsește traducerea wrzesnianin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wrzesnianin din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wrzesnianin» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wrzesnianin
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wrzesnianin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wrzesnianin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wrzesnianin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wrzesnianin
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wrzesnianin
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wrzesnianin
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wrzesnianin
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wrzesnianin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wrzesnianin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wrzesnianin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wrzesnianin
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wrzesnianin
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wrzesnianin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wrzesnianin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wrzesnianin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wrzesnianin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wrzesnianin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wrzesnianin
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wrzesnianin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wrzesnianin
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wrzesnianin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wrzesnianin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wrzesnianin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wrzesnianin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wrzesnianin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wrzesnianin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WRZESNIANIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wrzesnianin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wrzesnianin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wrzesnianin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WRZESNIANIN»

Descoperă întrebuințarea wrzesnianin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wrzesnianin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego: ...
Michal 327 Woynowslii Jeremi 527 Wozniclii 328 _ Wrzesnianin Bartlom. 528, Wniek Jaliób 558 Wysocki 8zymon 551 Wysoclti' Woyciecll 552 Strona. Zabczyc. Jan 555 Zabliowicz Stanislaw 554 Zaborowslii Pawel 556 Zahorowslii Jaltób 566 ...
Franciszek Siarczyński, 1828
2
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des Zeitalters ...
... 324 Wołucki Filip 325 Woroniecki Jakób 325 Woroniecki Jan 325 Woydowski Andrzey 525 Woyna Benedykt 326 Woyna Wincenty 327 Woyna Gabryel 327 Woyna Michał 327 Woynowski Jeremi 527 Woznicki 328 Wrzesnianin Bartłom.
Franciszek Siarczynski, 1828
3
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 90
... znalazło się dwuch poetów: Bartłomiej Wrześnianin i J an Kmita, którzy, zwyczajem wówczas powszechnym, wystąpili z panegirykami z powodu tego wesela. W panegiryku Kmity jest kilka nowych anegdot babińskich. Np. jedna opowiada ...
Zygmunt Gloger, 1900
4
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 90
... znalazło się dwuch poetów: Bartłomiej Wrześnianin i Jan Kmita, którzy, zwyczajem wówczas powszechnym, wystąpili z panegirykami z powodu tego wesela. W panegiryku Kmity jest kilka nowych anegdot babińskich. Np. jedna opowiada ...
Zygmunt Gloger, 1958
5
Rzeczpospolita Babińska: przez wieki i okupacje - Strona 54
Bartlomiej Wrzesnianin, Jan Achacy Kjnita i nieznany nam twórca „Bezimienny". Dwaj pierwsi literaci krakowscy obecni byli w 1617 roku w Babinie na weselu córki Jakuba Pszonki z Mikolajem Stradomskim. Obaj wydrukowali w tymze roku ...
Tadeusz Wojtaszko, 1994
6
Historya literatury polskiéj - Tomy 9-10 - Strona lxxxvi
85. kalend. — 205. dyalekt. — IV. 126. fizy. schol. — 141 — 143. astron. — 173. 174. 176. kalend. V. 17. teol. — 188. logika. — VI. 423. o śpiew. kość. IX. 177. teolo- Wrześnianin Bartło. VI. 323. poez. łacin. — VIII. 160. żyw. Tylickiego wierszem.
Michał Wiszniewski, 1857
7
Tomasza Święckiego Historyczne pamiątki znamienitych rodzin i osób ...
Zostały jeszcze jego pisma rymowe. Inny był Jan Wrześnianin, co napisał rymem pochwalę akademji krakowskiej, o którym Starowolski wspomina. Hist. Pam. T. U. 42 Wujek Jakób, urodzony w Wągrowcu na Mazowszu jak pisze Siarczyński ...
Tomasz Święcki, ‎Julian Bartoszewicz, 1859
8
Studia i wizerunki: - Strona 180
B. Wrześnianin wymieniał: Sunt oratores, sunt historiciąue Babinae, Tu quoque sis felix ore poeta sacro. Hic Kochanovius doctus Reiusąue faceto Est vates calamo Tricesiusąue sacer 42. Podobnie Achacy Kmita: Godzien tego kredencu, ...
Stefan Nieznanowski, 1989
9
Lublin i Lubelszczyzna w życiu i twórczości pisarzy polskich, od ...
W 1617 r. na weselu córki Jakuba Pszonki w Babinie byli obecni dwaj literaci krakowscy: Jan Achacy Kmita i Bartłomiej Wrześnianin, profesor Akademii Krakowskiej. Obaj wydrukowali w tymże roku wierszowane utwory poświęcone ...
August Grychowski, 1974
10
Odrodzenie: czasy - ludzie - książki - Strona 243
Po latach zaś wróci jeszcze konstrukcja trzech poetów, w wierszu Bartłomieja Wrześnianina, kronikarza „Rzeczypospolitej Babińskiej" (1617) . Na ogół wymienia się z czasem tylko dwu: Reja i Kochanowskiego . Wiadomość o jednym z ...
Jerzy Starnawski, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WRZESNIANIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wrzesnianin în contextul următoarelor știri.
1
Grafficiarze – wandale czy artyści? (galeria)
Awatar wrzesnianin. wrzesnianin · 110 tygodni temu. Duże znaczenie ma sposób patrzenia na to. Trzeba to odpowiednio pokazać...aby odpowiednio było ... «Wiadomości Wrzesińskie, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wrzesnianin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wrzesnianin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO