Descarcă aplicația
educalingo
wspolrodak

Înțelesul "wspolrodak" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WSPOLRODAK ÎN POLONEZĂ

wspolrodak


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WSPOLRODAK

bajdak · bardak · biedak · chodak · chudak · cudak · czerdak · dziadak · gdak · kodak · lajdak · lapserdak · rodak · sahajdak · sajdak · sebdak · serdak · skladak · spolrodak · zmindak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WSPOLRODAK

wspolrealizator · wspolrealizatorka · wspolrealizowac · wspolredagowac · wspolredagowanie · wspolredakcja · wspolredaktor · wspolredaktorka · wspolregent · wspolrodaczka · wspolrowiennik · wspolrozmowca · wspolrozstrzygac · wspolrytm · wspolrzad · wspolrzadca · wspolrzadzenie · wspolrzadzic · wspolrzedna · wspolrzedne galaktyczne

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WSPOLRODAK

a jak · a jednak · abak · absmak · abszmak · afrodyzjak · agenciak · agresciak · agresniak · ajerkoniak · ajmak · ak · albo tak albo siak · ale jak · alfonsiak · almanak · amoniak · andrusiak · anorak · zoldak

Sinonimele și antonimele wspolrodak în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wspolrodak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WSPOLRODAK

Găsește traducerea wspolrodak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wspolrodak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wspolrodak» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

方人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

compatriota
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

countryman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ग्रामवासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إبن بلد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

земляк
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

compatriota
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্বদেশবাসী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

compatriote
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

senegaranya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Landbewohner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

同胞
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

촌뜨기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

negaranipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đồng hương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நாட்டவரான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

स्वातंत्र्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

taşralı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

contadino
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wspolrodak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

земляк
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

concetățean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συμπατριώτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

landgenoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

landsman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

landsmann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wspolrodak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WSPOLRODAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wspolrodak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wspolrodak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wspolrodak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WSPOLRODAK»

Descoperă întrebuințarea wspolrodak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wspolrodak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Niewiasta. Belletristisches Journal
Dwóch młodych współrodaków uważało od pierwszej chwili wstąpienia do wagonu te jakieś pretensye i ociążałość panny ... Następnie zaczął współrodak wypytywać Millera zkąd jest rodem, jaki sobie zawód obrał, jakie ma widoki w Nowym ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1861
2
Rozprawy Wydziału Historyczno-Filologicznego - Tom 43 - Strona 127
Pawłem przez modlitwę. y) Współrodacy: 2t)YY£VT|ę, „współrodak" (Rz 9, 3; 16, 7. 11.' 21); 2wTłXixidmtę, „współrówieśnik" (Gal 1, 14), o współrówieśnikach żydowskich św. Pawła. Wśród wymienionych wyżej wyrazów, oznaczających ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1978
3
Communicating in Polish - Strona 55
Polki, póki nie staną na ślubnym kobiercu, nie mają nic naprzeciw takiej opinii swych współrodaków. Dawniej Polacy cieszyli się opinią świetnych koniarzy. Dziś swą pasję do koni powoli przelewają na samochody. Dawniej Polak słynął jako ...
Bernard Penny, ‎Krystyna T. Malinowska, 1974
4
Pisma pomniejsze geograficzno-historyczne ... - Strona 11
Współrodak jego Hekateusz z Miletu starannie to opisół, za nim inni, uczony Hellanik (a. 466), Pa*e* (r. 45c) i tak daléy że swémi się o: „Pisami stosowali. `- - | M * Podług tych wszystkich, we środku *áméj ziemi były Delfy. Od Peloponnesu na ...
Joachim Lelewel, 1814
5
O stanie Akademii krakowskiey od Założenia Jey w Roku 1347, aż do ...
Parêgfań'lînów'l (Пить ( l mie;sz pièrwszemî Afrîrono'rlnlamxi mìéysce. ` Ten-l áe` :sth nas; wspól'rodak , uwîecznîl' Пай: IANA ЗЁВЪЕЗк-шеб oznápzywszy odkrytyrprzez síébïè zbiôr gwíazd ñachh ` паишёвЫет: Tarczy He'rhd-l wév tego" ...
Józef Sołtykowicz, 1810
6
Communicating in Polish - Strona 55
Polki, póki nie staną na ślubnym kobiercu, nie mają nic naprzeciw takiej opinii swych współrodaków. Dawniej Polacy cieszyli się opinią świetnych koniarzy. Dziś swą pasję do koni powoli przelewają na samochody. Dawniej Polak słynął jako ...
United States. State Department, 1974
7
Moje wspomnienia o wojnie 1854 roku - Strona 88
Gniewał się na księcia Leona Radziwiłła i obsypywał go wcale niepochlebnymi wyrażeniami, mówiąc: „Nienawidzę Polaka, który przyjeżdża po głowy swoich współrodaków, ale lubię Polaka, który używał wszelkich sposobów, aby ich ocalić" i ...
Michał Czajkowski, ‎Józef Fijałek, 1962
8
Pisma - Strona 271
nadzieje, lecz stronnictwo Żyrondy, kierujące wówczas dyplomacją Rzplitej francuskiej, nic nie ukończyło; po kilku więc miesiącach pobytu w Paryżu zmuszony był wrócić do swoich współrodaków nie przynosząc im żadnego skutku swej misji.
Tadeusz Kościuszko, 1947
9
Rekonstrukcja procesu filomatów i filaretów 1823-1824: historia ...
Referat Adama Suzina o książce Piotra Bogorskiego Polak do współrodaków swoich. „Smutną i prawdziwie dotkliwą jest rzeczą dla Polaka szczerze kochającego Ojczyznę swoją słyszeć, że inni współrodacy całą szczęśliwość naszego ...
Jerzy Borowczyk, 2003
10
Geneza ludu polskiego w Anglii: materiały zródłowe. Wyboru dokonał i ...
Przedstawiając ten obraz wierny naszego położenia Komisji, mamy honor zarazem oświadczyć, że chętnie poświęciwszy wszystko dla Ojczyzny, zastosujemy się dziś do okoliczności, a wsparcie szlachetnych współrodaków naszych dziś ...
Peter Brock, 1962
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wspolrodak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wspolrodak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO