Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyjarzmic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYJARZMIC ÎN POLONEZĂ

wyjarzmic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYJARZMIC


bielmic
bielmic
cinepanoramic
cinepanoramic
cmic
cmic
dokarmic
dokarmic
dymic
dymic
gromic
gromic
jarzmic
jarzmic
karmic
karmic
lomic
lomic
mamic
mamic
mic
mic
nacmic
nacmic
nadymic
nadymic
nagromic
nagromic
nakarmic
nakarmic
obkarmic
obkarmic
obznajmic
obznajmic
podjarzmic
podjarzmic
rozjarzmic
rozjarzmic
ujarzmic
ujarzmic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYJARZMIC

wyjalawiac
wyjalawiacz
wyjalawiajaco
wyjalawianie
wyjalowialy
wyjalowic
wyjalowiec
wyjalowienie
wyjarzmiac
wyjarzmianie
wyjarzmienie
wyjaskrawiac
wyjaskrawianie
wyjaskrawic
wyjaskrawienie
wyjasniac
wyjasniacz
wyjasnianie
wyjasnic
wyjasnic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYJARZMIC

obznajomic
ochromic
ocmic
oddymic
odkarmic
odplamic
odymic
ogumic
okarmic
omamic
oniemic
oplamic
oswiadomic
oszolomic
oznajmic
oznajomic
plamic
plemic
podkarmic
pogromic

Sinonimele și antonimele wyjarzmic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyjarzmic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYJARZMIC

Găsește traducerea wyjarzmic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyjarzmic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyjarzmic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wyjarzmic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wyjarzmic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wyjarzmic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wyjarzmic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wyjarzmic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wyjarzmic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wyjarzmic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wyjarzmic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wyjarzmic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wyjarzmic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wyjarzmic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wyjarzmic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wyjarzmic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wyjarzmic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wyjarzmic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wyjarzmic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wyjarzmic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wyjarzmic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wyjarzmic
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyjarzmic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wyjarzmic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wyjarzmic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wyjarzmic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wyjarzmic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wyjarzmic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wyjarzmic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyjarzmic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYJARZMIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyjarzmic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyjarzmic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYJARZMIC»

Descoperă întrebuințarea wyjarzmic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyjarzmic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Boleslaw Chrobry: i Odrodzenie sie polski za Wladyslawa Lokietka : ...
Síowianie zas przebudzeni tym nowym ciosem ze swego wysilenia, rzucaja sie jak zwierz zraniony na gnebicieli, i z slepa juz rozpacza rok po roku przeciw coraz srozszym zamachom coraz wscieklej sie mieca, wyjarzmic sie lub do reszty ...
Karol Szajnocha, 1859
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
WYJARZMIC, Mig, v. perf. to loose from the yoke, to unyoke. = fig. to deliver from the yoke. WYJARZMIC SIE, to shake off the yoke, WYJARZMIENIE, A, s. n. deliverance from the yoke. WYJASNIAC, AM, v. imp. WYJASNIC, NIE, v. perf. to clear ...
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Historiozofia i indywidualizm: studia z dziejów filozofii spolecznej ...
Patrioci, to ludzie, którzy swoje wartosci moraine i cala. dzialalnosc koncentruja. wokól sprawy narodowej „ludzie czynu, narodowe póHbogi" 133, día których jedyna. alternatywe. stanowi „albo jak najpredzej ojczyzne. wyjarzmic, albo ...
J. Garewicz, 1962
4
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 650
... RÓD wygrzebac grzebaC wyraz liczbowy LICZYC wyhamowai HAMULEC wyreczyc REKA wyizolowai (sie) IZOLACJA wyrobic ROBlC »yjadac JESC wyrobnia FABRYKA wyjarzmic JARZMO wyrocznia AUTOR wyrocznia RZEC wytancowac ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
5
Adam Mickiewicz i Legion Polski we Włoszech. Czterdziestego ósmego ...
I wszędzie się powtórzyły wypadki trzydniowe Paryża, i taż sama niemoc, tenże sam bezład pochodzący z niewiedzy siebie samego, wprowadzał na nowo tylko co wyjarzmione narody, pod przemoc wiekową ich władzców, którzy przecież na ...
Michał CHODŹKO, 1862
6
Nauki i mowy przygodne miane w Krakowie ... Wydanie drugie
... powtórzyło stworzenie naprzeciw człowiekowi. I ztąd ta walka z naturą, którą w pocie czoła musi zmuszać aby go wyżywiła, i ztąd ta walkaczłowieka z sobą samym,abywposłuszeństwie utrzymać to ciało, wyjarzmione z pod przewagi ducha.
Karol Bołoz ANTONIEWICZ, 1871
7
Jak pachnie na Litwie Mickiewicza: i inne studia o romantyzmie
... raz na zawsze uwolnic Europe od niebezpieczne- go dzialania na jej czesc ruchomq, nowej, nieruchomej Pólnocy, tym uwolnieniem wyjarzmic wszystkie zagadnienia spoleczne spod przymusu, w jakim je dotad Moskwa utrzymuje: ten byl ...
Józef Bachórz, 2003
8
Pamiętnik emigracji, wyd. przez M. Podczaszyńskiego. Częśc 1-3
... piecznego dziatania na jej cze.sc ruchóme, nuwej, nie- ruchomej pófnocy, tem uwoln-ieniem wyjarzmic wszy- stkie zagadnienia spoíeczne z pod przymusu w jakitn je *lota.d Moskwa utrzym-nje : ten byi kolosalny zamysi naszego powstania.
Pamiętnik emigracji, ‎Michał Podczaszyński, 1832
9
Pisma wybrane: Potop - Strona 270
Wszyscy ludzie Kuklinowskiego rozbiegli się jak wyjarzmione byki! — To go łap! — zaryczał w furii Miller. — To go wasza dostojność sam łap! — krzyknął z równą furią Zbrożek. I znów straszliwy wybuch zawisnął, jakby na nici pajęczej, nad ...
Henryk Sienkiewicz, 1978
10
Stefana Zeromskiego droga do teatru: Obwolutȩ i okladkȩ projektowal ...
... swym wynalazkiem: „Mam wspólnika: naród wyjarzmiony z niewoli, młodą potęgę, tak samo żądną czynu, jak ja. Pomyśl tylko: dwie siły — młody wynalazca i młode . dziewicze państwo", (ib., s. 218) Zapewne Martwic sam sobie po trosze ...
Wojciech Natanson, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyjarzmic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyjarzmic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż