Descarcă aplicația
educalingo
wymoczyc

Înțelesul "wymoczyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYMOCZYC ÎN POLONEZĂ

wymoczyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYMOCZYC

boczyc · broczyc · domoczyc · doskoczyc · dotloczyc · dotoczyc · droczyc · istoczyc · jednoczyc · kroczyc · kwoczyc · moczyc · mroczyc · nadskoczyc · nadtoczyc · nafioczyc · namoczyc · napatoczyc · napsioczyc · naskoczyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYMOCZYC

wymoc · wymoczek · wymoczenie · wymoczyc sie · wymoczyny · wymodelowac · wymoderowac · wymodlac · wymodlic · wymodlic sie · wymog · wymoga · wymokly · wymoknac · wymokniecie · wymokniety · wymolestowac · wymonologowac · wymontowac · wymontowywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYMOCZYC

natloczyc · natoczyc · nawloczyc · nazwloczyc · obloczyc · obmoczyc · obroczyc · obskoczyc · obtoczyc · obwloczyc · oczyc · odmoczyc · odroczyc · odskoczyc · odtloczyc · odtoczyc · odtroczyc · odwloczyc · okroczyc · omoczyc

Sinonimele și antonimele wymoczyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wymoczyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYMOCZYC

Găsește traducerea wymoczyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wymoczyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wymoczyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

浸泡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

remojar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

soak
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

भिगोना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نقع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

впитывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

embeber
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শোষণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tremper
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rendam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

einweichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ソーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

스며 들다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rendhem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngâm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஊற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

भिजवून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

emmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

immergere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wymoczyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вбирати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

scufunda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μουλιάσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

week
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blöt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

suge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wymoczyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYMOCZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wymoczyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wymoczyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wymoczyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYMOCZYC»

Descoperă întrebuințarea wymoczyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wymoczyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 87
Śledzie dobrze wymoczyć, oczyścić, wypor- cjować i zalać przygotowaną marynatą. Gotowe śledzie przed podaniem przybrać i polać olejem. Porcja potrawy powinna ważyć 100 g, w tym śledzie 50 g. 3. Śledzie zwijane (rolmopsy) Normatyw ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Św. Hildegarda z Bingen: dieta i post - Strona 40
założyć czerwone skarpety. Kolor ten stymuluje i aktywizuje! • wymoczyć nogi w soli morskiej • wymoczyć nogi naprzemiennie w ciepłej i zimnej wodzie • wymoczyć nogi w gorącej wodzie z dodatkiem garści soli morskiej • wypić łyk nalewki z ...
Brigitte Pregenzer, 2008
3
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 224
Sposób l-Wymoczyć śledzie w zimnej wodzie półtorej doby. Po wyjęciu z wody obetrzeć, oczyścić bez ściągania skóry i ułożyć W słoju, przekładając W plasterki krajana cebulą, pieprzem i angielskiem zielem, poczem zalać przegotowanym ...
A. J. Kamionka, 1917
4
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer pharmaceutisches ...
Jeżeli zwiększej ilości korzeni wyciąg urządzać mamy, należy w celu zasłonienia się od straty, wymocze w naczyniach zamkniętych (w retortach) parować. Rozczyn wyskokowy wyciągu rabarbarowego. W. wyskoku słabego unc. i I.; wyciągu ...
Florian Sawiczewski, 1835
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 431
Wymódz WYMOCOWAĆ cz. dk., (oppor. przymocować; cf. wymódz); mocą wysadzić, wybić, wyłamać, mit ($emaIt [prengen, außbred)en, erbredem. Syn iego wymocował bramy. NPam. i 1, 242. (Ec. MaxoxAéHie wysilenie ). WYMOCZYĆ cz. dł.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
6
NASZA WOJNA ?WIATOWA - Strona 152
Tym bardziej, że o mięso coraz trudniej. Jaka ty jesteś zaradna, Reniu! – Mamusiu, strasznie mnie bolą nogi po tej dzisiejszej pracy – narzekała Marysia. – Czy możemy już wracać? – Oczywiście, zaraz sobie wymoczymy nogi, to nam ulży.
Teresa Pawlowska, 2014
7
Grammatyka jezyka polskiego ... - Strona 215
... scze, ska; iskać, iszcze, iscze, iska; klaskać, szcze, scze, ska; zaklaskać ma zaklaszcze, zaklascze i zaklaska. Wymakać, wymaka zawsze podług ogólney; bo jest wymoczę pochodzące od wymoczyć. Tykać się, nieosobiste ma tycze się; tkać ...
Maximilian Jakubowicz, 1823
8
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
W miejscu, na którem ma skrzynia stanąć, są wbite dwa słupy: do tych więc ją przywiązują i to tak żeby się ani o brzeg ani o łożysko rzeki nie opierała, inaczej len nierówno się wymoczy. Zeby skrzynia zanurzyła się pod wodę, kładą z wierzchu ...
Adam Kasperowski, 1846
9
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 235
wytysiec dk it L 49 > -wy~ wymacac (sic) dk t 98 о wymacywac 54 wymachiwac ndk it 55 wymaczac (sic) ndk t 98 > wymoczyc 87 wymaczac (sic) dk t 98 wymagac (sic) ndk t 98 wymaglowac (sic) dk t 53 > -wy~ wymakac ndk it 98 > wymoknac ...
Zygmunt Saloni, 2001
10
O Wypalaniu Wodki - Strona 18
... nie zmieniało dość często, skwaśnieć by mógł krochmal w jęczmieniu, gdyż woda naciąga z jęczmienia wiele takich substancyj, które przechodzić mogą łatwo w fermentacyję kwaśną lub zgniłą. Dobre. wymoczenie. poznaje. się. po. tém,.
Ferdinand Neuhof, 1838
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wymoczyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wymoczyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO