Descarcă aplicația
educalingo
wyplazowac

Înțelesul "wyplazowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYPLAZOWAC ÎN POLONEZĂ

wyplazowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPLAZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPLAZOWAC

wyplamic sie · wyplamiony · wyplantowac · wyplaszac · wyplaszacz · wyplaszanie · wyplat · wyplata · wyplatac · wyplatac sie · wyplatanie · wyplatanka · wyplatny · wyplatywac · wyplatywanie · wyplawek · wyplawiac · wyplawic · wyplawic sie · wyplec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPLAZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Sinonimele și antonimele wyplazowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyplazowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYPLAZOWAC

Găsește traducerea wyplazowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyplazowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyplazowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wyplazowac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wyplazowac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wyplazowac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wyplazowac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wyplazowac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wyplazowac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wyplazowac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wyplazowac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wyplazowac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wyplazowac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wyplazowac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wyplazowac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wyplazowac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wyplazowac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wyplazowac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wyplazowac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wyplazowac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wyplazowac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wyplazowac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wyplazowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wyplazowac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wyplazowac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wyplazowac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wyplazowac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wyplazowac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wyplazowac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyplazowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPLAZOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wyplazowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wyplazowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyplazowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPLAZOWAC»

Descoperă întrebuințarea wyplazowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyplazowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wybór pism: Powieści szlacheckie: Ostatni z Sikierzyńskich. Dwa światy
... nie ocinać się jak wilkom. – Jeszcze ty tu łajać nam będziesz! I podnieśli wszyscy szable, jakby go rozsiekać mieli. Wichuła krzyczał: – Wypłazować go! wypłazować! Bajdurkiewicz zważywszy ból zębów i przemagającą siłę, schował się pod ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1885
2
Ostatni z Siekierzyńskich - Strona 110
Wichuła krzyczał: — Wypłazować go! wypłazować! Bajdurkiewicz, zważywszy ból zębów i przemagającą siłę schował się pod bryczkę i myślał już przemknąć się nie postrzeżony do lasu. Wrzawa, krzyk okrutny powstał, żeby Tadeusza ustra- ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1984
3
Inflanty: w dawnych swych, y wielorakich aż do wieku naszego ...
... zábrany odyskal, á przywodzcow zyéiem z Chrzeééiaúskiey w spania!oééi udarowawfzy, fmagle ich wypłazować kazał, y z tym nápomnieniem názad puśćił, żeby odtąd fwoich raczey do pługu, niż do nieprzyzwoitego fobie zápędzali oręża.
Jan August Hylzen, 1750
4
Mściwój i Swanhilda: tragedja w 5 aktach - Strona 25
Strzeż się, jest nas tu dwóch – możemy ci dobrze plecy wypłazować. Winhard. Na ciebie znajdzie się ktoś drugi, (Inny rycerz •ukazuje się między drzewami z gołym mieczem), a z towarzyszem twoim dam sobie radę. Mieczysław. Co? rozbój?
Bronisław Teodor Grabowski, 1876
5
Zarysy domowe - Tomy 3-4 - Strona 56
Tu pan Borowik, zbliżywszy się do Hetmana, zapytał z cicha: – Jakie rozkazy Jaśnie Pana, czy go mam naznaczyć, czy wypłazować dla uciechy? – Wypłazuj Waszeć to dosyć, boć to młodzieniaszek. Dosłyszał téj rozmowy stary Pliszka, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842
6
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 453
Wypłatać komu kilka płazów na grzbiet. Badr 4. , wypłazować, $utte!biebe geben. Wyłatać komu grzbiet, wypłazować, wygarbować, auêfutteln, burd)fudyteln. Bndtk. - 9. Wypłatać komu figla, sztuczki i t. d., wyrządzić, verüten, auêfúçren, einem ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
7
Faraon - Tom 1 - Strona 620
Młody pan miał ochotę przynajmniej wypłazować pobożnego męża za taką odpowiedź. Ale pohamował się Przez ogromny dziedziniec, między dwoma szeregami sfinksów, faraon i kapłani weszli do głównego korpusu. Tu, w sieni bardzo ...
Bolesław Prus, 1968
8
Historya dwóch lat, 1861-1862 - Tom 2 - Strona 35
powiada, że „żandarma, który wydobył pałasz i groził publiczności", Trepow kazał na miejscu wypłazować. Potwierdzenia tej wiadomości nie znajdujemy w żadnej relacyi drukowanej lub piśmiennej, jakie posiadamy. rzy rozdawali zebranym ...
Walery Przyborowski, 1893
9
Z Głębiny - Strona 216
Preczl - wyrwal miecz zza pasa i zamachnal sic, jakby wyplazowac chcial wiedzmy. Dopiero teraz porwaly sic ku drzwiom i wybiegly z swiet- licy. Schowal miecz i wyszedl za próg, na dziedziniec, na którym juz sladu po dziewkach nie bylo.
Zdzisław S. Pietras, 1976
10
Panie Kochanku - Strona 67
Oczywiście, w Ustach przewinienie Michała Wołodkowicza urosło do znacznych rozmiarów; miał porąbać, i to groźnie, już nie jednego Dłuskiego, ale dwóch sędziów, zaś wicemarszałka wypłazować szablą i po gębie obić, ponadto porąbać ...
Dionizy Sidorski, 1987
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyplazowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyplazowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO