Descarcă aplicația
educalingo
wyprzed

Înțelesul "wyprzed" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYPRZED ÎN POLONEZĂ

wyprzed


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPRZED

czwartorzed · niedoprzed · obrzed · oprzed · przed · rzed · sprzed · trzeciorzed

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPRZED

wyprzec · wyprzec sie · wyprzedac · wyprzedac sie · wyprzedanie · wyprzedawac · wyprzedawanie · wyprzedaz · wyprzedazowy · wyprzednik · wyprzednosc · wyprzedywac · wyprzedzac · wyprzedzac sie · wyprzedzanie · wyprzedzenie · wyprzedzeniowy · wyprzedzic · wyprzeg · wyprzegac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPRZED

al fayed · alfred · bled · blend a med · boghed · brettllied · ded · dlugoped · dr med · dr n med · dred · ed · en pied · ersted · expanded · expletive deleted · extended · gofred · gottsched · harris tweed

Sinonimele și antonimele wyprzed în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyprzed» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYPRZED

Găsește traducerea wyprzed în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyprzed din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyprzed» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

售完
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Vendido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Sold Out
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

टिकट बिक चुके
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بيعت كلها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Все билеты проданы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Esgotado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিক্রি হয়ে গেছে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

épuisé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Sold Out
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Ausverkauft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

完売
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

매진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Sold Out
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Đã bán hết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அவுட் விற்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बाहेर विकले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Bitti
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Esaurito
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wyprzed
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

всі квитки продані
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Nu mai avem bilete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Εξαντλημένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitverkoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Slutsålt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utsolgt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyprzed

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPRZED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wyprzed
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wyprzed».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyprzed

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPRZED»

Descoperă întrebuințarea wyprzed în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyprzed și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
WY/PRZED AWAĆ, WY/PRZED AĆ | wyprzed-aż [Dun: hand.] V,S | [wyprzedaż-owy] V,S,Ad | wy-przedawać się, wy-przedać się V,V Zob.: odprzedawać, odprzedać; rozprzedawać, rozprzedać; sprzedawać, sprzedać 1.; sprzedawać, sprzedać ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 572
Wypari go z izby. Tr. (wypchnaï, wy- rzueiij. Nie dosyé wyprzed z brzegu na gïab nawç, Kto mety doszedí ten ugonií siawç. Mon. 71, 897, cf. odbié od 1ал1и , abflößen »ont 8anbe , 00m Ufer. Nie wyprze nawç na gíebokie morze ,~ Jeszcze do ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Slowo boze na niedziele calego roku po roznych kosciolach ...
Ucieka nie raz przed nie przyjacielem Woyfko, _ czemu # ZáJana III, kiedy z pewney bátaki woyfko náfze pierzchneło, pewny Káznodzieia (P. Kárpińíki) ták ich exkufował, nie uciekliście wy przed nie przytácielem, ale przed piekłem, żebyście ...
Andrzej Murczynski, 1756
4
Religia i cnota chrzescianska: po Káznodzieysku wykładane. Kazania O ...
"-álbo. ,wienìec ehwály? Izali nie wy.przed Pânern nâfzym » » Jezufem Chryftufem, ielìeácie nä przyis'cie i L Зевс? .Que е]! Ли: naßra, au: gaudium, aut ...
Sebastian Ubermanowicz, 1764
5
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
... a wam go czetto dla nieporzadku, nie zitae : wy przed goscleai nie tylko chleb, ale i fami fie kryiеёic, a kiedy inaczey bydz nie moze, ze *** kto nicipodziarie zbiezy, dopicro do fastāda chleba pozyczáё, abo zgre12cu do miata, pofty wyfytaée ...
Jan Krosnowski, 1689
6
Powiesci podolsko-ukrainskie..(Podolisch-ukrainische Erzählungen)
zawołali wszyscy trzéj, a Towarzysz chcąc dowieść swojej energji wyrzekł: – pójdę do fortecy, dowiem się kto będzie o dziesiątéj w wieczór na straży przed jego więzieniem , ujmę żołnierza, będę szyldwachem, a wy przed werblem ...
Sylwester Wezyk Groza, 1842
7
Kuszenie szatana:
... aby zjedli z drzewa świadomości. Rzekłem im był wtedy: bądźcie jako bogowie! Ale to widocznie było nad ich siły. Zjedli z drzewa śmierci i dlatego umiera człowiek, aby żyła ludzkość. Wy przed sobą przyszłości już nie macie, wy ludzie; ...
Jerzy Żuławski, 1914
8
Dzieci rewolucji:
Może nie tak miło i sympatycznie, jak wy przed chwilą, ale jest gotowa na wszystko. – Jakie wszystko? – To w dużej mierze zależy od tego, co wyduszę z Weroniki i co Gerry osiągnie jutro u naszej damy ze Stowarzyszenia Marksistowskiego.
Peter Robinson, 2015
9
Grammatyka dla szol narodowych. Na klasse II. Piaty raz wydana. ...
W czafie przêfzłym, té, co fię, kończyły na yć, zachowują wfzędzie - wy przed ł, l, n. búczył, báczyła, báczyły, báczyli: zakończoné zaś na ść, mają a przed *, e, przed l, np. należał, naieżała, należeli, Tryb rozkazujący, robi fię tak jak w formie ...
[Anonymus AC09911558], 1794
10
Postilla Kátholicka Mnieysza. To iest: Krotkie Kazánia, ábo wykłády ...
Dosym y Ruffinus w Kościelney $i; fίοιγε, świadczy tymi słowy : (Dbdbodšiť Theodo3rus Tefars 3 Äápłany y 3 ludem wßvtfie meyfcá modlitw w y przed grebá, mi áboreliquiámi Tieczennifow , ; Apo43 ?ftołow/vpadßy ná włośiennicy ležať: y ś, ...
Jakub Wujek, 1605

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYPRZED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wyprzed în contextul următoarelor știri.
1
Rosjanie ścigają Marka Falentę
Marek Falenta, biznesmen zatrzymany przez ABW w związku z aferą taśmową, wyprzed... zobacz więcej ». Gazeta rysuje mechanizm, który doprowadził do ... «TVN24 Biznes i Świat, Iun 15»
2
Bilety na koncert Florence and the Machine wyprzedane w minutę!
Bilety na zbliżający się koncert Florence and the Machine w Londynie rozeszły się w ciągu zaledwie minuty. Brytyjska formacja wystąpi w Hackney Empire 25 ... «Onet.pl, Oct 11»
3
Polski kryształ, który zmieni wszystko. Wyprzedzamy gigantów techniki
ale to przypominałoby wyprzedaż kur niosek z fermy. Zabrakłoby zarodków do hodowania kolejnych i coraz większych okazów. - Oczywiście, najchętniej ... «Wyborcza.biz, Aug 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyprzed [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyprzed>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO