Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyprzec sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYPRZEC SIE ÎN POLONEZĂ

wyprzec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPRZEC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPRZEC SIE

wyprzec
wyprzed
wyprzedac
wyprzedac sie
wyprzedanie
wyprzedawac
wyprzedawanie
wyprzedaz
wyprzedazowy
wyprzednik
wyprzednosc
wyprzedywac
wyprzedzac
wyprzedzac sie
wyprzedzanie
wyprzedzenie
wyprzedzeniowy
wyprzedzic
wyprzeg
wyprzegac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPRZEC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wyprzec sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyprzec sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYPRZEC SIE

Găsește traducerea wyprzec sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyprzec sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyprzec sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

repudiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

disown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अस्वीकार करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تنكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

отрекаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

renegar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অস্বীকার করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

renier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menafikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verleugnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

勘当します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

자기 것이 아니라고 말하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மறுக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

reddetmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rinnegare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyprzec sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відрікатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

renega
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποκηρύσσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verloën
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förneka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fornekte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyprzec sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPRZEC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyprzec sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyprzec sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPRZEC SIE»

Descoperă întrebuințarea wyprzec sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyprzec sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 573
Wyprzeé siç z czego, wybié siç z pod czego, wy/amaé sie, wychylié siç gwaítem , рф mit Setualt Мтафеп. Król Durnki Sywart z posíuszeintwa sie Wizy- ... Jakze? chcesz wyprzec sie twego slowa ! bra- cia wszak wy áwiadkami jcsteáeie. ib.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Polish Reference Grammar - Strona 560
... wypierac (sie_), wypierajq wypiekniec, wypiekniejq wypijac, wypijajq wypinac, wypinajq wyplatac, wyplatajq wyplec, ... wypruwajq wypryskac, wypryskajq wyprzqc, wyprzqgnq, wyprzqgi wyprzec (sie_), wyprq (sie_), wypari (sie_) wyprzec, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
3
O literaturze: Kazimierza Brodzińskiego - Strona 247
Zagorzali chcieliby wyprzec sie rozumu dla tego tylko, ze inni proзЦ drogq za nimi postepujq, i wola, sie Ыakaс po drogach nieznanych za uwodzacem zjawiskiem. Lecz nadto, oni najgwaltowniejsi sa w narzucaniu in- nym swoich uwidzeñ, ...
Kazimierz Brodziński, 1856
4
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone
.88~ '-'г1зм1‹,‚ ' A — szcze sie nas lrzymasz! jeszcze z nami przymierza twego do reszly nie zrywasz! jeszcze (е, mrowlska ubogiego Vyludku, do t\voiç'h sie pizybylliów cisnq; jfeszoze i ci' litórzy dammi twojemi wzroéli i zatyli, wyprzec' sie ...
Jan Paweł Woronicz, 1832
5
Na odchodnym: opowieści i opowiadania - Strona 131
... pañstwo i nowy ustrój wsty- dzily i brzydzily sie nia. i jej swiadectwem, miala wrazenie, ze to nowe pañstwo najchetniej by ja. otrulo, M. nie byla z kamienia, wstydzila sie i brzydzila soba, i trula sie sama... truc sie, bo nie mogla sie wyprzec, ...
Marian Pilot, 2002
6
Krauzowie i inni: powieść w trzech tomach - Tomy 1-3 - Strona 229
I do czego taki eie zda, kiedy boi sie nawet dzwonienla kluczy! Niechiby ci tak ... Tak mu powiedziai: „durny zydku", a Duwydl usmiechnal sie pokornie. Ach, nie ... zandanna i stal tak, drzacy, gotów natychmiasit wyprzec sie wszystkiego. Powoli ...
Herminia Fiszer Naglerowa, 1946
7
Przed wybuchem wstrza̜sn̜a̜ć: o twórczości Witolda Gombrowicza w ...
bedq sie ze sobq mieszac róznego rodzaju przedsiewziecia tera- peutyczne, etyczne, naprawcze, wymierzajace ... Pod wieloma wzgledami prawie wszyscy сЪсц wyprzec sie Sadu, prawie wszystkim przeszkadza i oskarzenie, i poczucie winy.
Ewa Graczyk, 2004
8
Lekcja żywego języka: o poezji Andrzeja Sosnowskiego - Strona 186
stycznie ograniczyc swoje srodki i niejako wyprzec sie siebie, zeby zajac stanowisko modernistyczne w sensie Ken- nerowskim. Mamy tutaj do czynienia z wejsciem w pewn^ nowoczesnosc i natychmiastowym wycofaniem ...
Grzegor Jankowicz, 2003
9
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
_ Spedziewam sie, ie ufasz temu, оброwiadalem. _ Alei kochasz mnie jak ja kocham ciebie: umiesz sie wyprzec' wszystkich innych zwiazków, na iadna kehietç niespejrzysz, milosnem niezaczepisz slowem, garnaca sie do ciebie edepchuiesz ...
Adam Amilkar Kosiński, 1845
10
Opowieści satyryczne - Strona 48
czyla sie do niego i pewno swej nadpsutej urodzie przypi- sywala honor tej wizyty. - Tak wpadlem ... To byl mój stary ko- lega, przychodzil z zaufaniem szukajac jednego sprawied- liwego i nie moglem wyprzec sie go jak inni. Na prózno ...
Jerzy Stefan Stawiński, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyprzec sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyprzec-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż