Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wysiakac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYSIAKAC ÎN POLONEZĂ

wysiakac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYSIAKAC


bakac
bakac
balakac
balakac
blakac
blakac
brzakac
brzakac
brzdakac
brzdakac
chrzakac
chrzakac
gdakac
gdakac
jakac
jakac
kakac
kakac
krakac
krakac
krzakac
krzakac
kwakac
kwakac
nakrakac
nakrakac
namakac
namakac
naplakac
naplakac
nasiakac
nasiakac
podsiakac
podsiakac
przesiakac
przesiakac
siakac
siakac
wsiakac
wsiakac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYSIAKAC

wysiac
wysiac sie
wysiadac
wysiadanie
wysiadka
wysiadkowy
wysiadywac
wysiadywanie
wysiak
wysiakiwac
wysianie
wysiarkowac
wysiasc
wysiec
wysiedlac
wysiedlanie
wysiedlenczy
wysiedlenie
wysiedleniec
wysiedlic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYSIAKAC

obgdakac
oblakac
odblakac
odgdakac
odmakac
odplakac
okrakac
oplakac
plakac
pobrzakac
pobrzdakac
podmakac
pogdakac
poplakac
poskakac
pozamakac
przebalakac
przejakac
przemakac
przeplakac

Sinonimele și antonimele wysiakac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wysiakac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYSIAKAC

Găsește traducerea wysiakac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wysiakac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wysiakac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

渗出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rezumar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ooze out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बाहर रिसना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طين بها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сочиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

escorrer para fora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আউট ক্ষরান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

suinter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

selut keluar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

herausquellen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

しみ出す
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

밖으로 배어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ooze metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rỉ ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெளியே வண்டல் மண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

निचरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dışarı sızmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

trapelare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wysiakac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сочитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

se prelinge afară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξεχειλίσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

modder uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sippra ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sive ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wysiakac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYSIAKAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wysiakac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wysiakac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSIAKAC»

Descoperă întrebuințarea wysiakac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wysiakac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 544
Od tego siarczysty. siąkać od XIX w. (z przedrostkami od XV w.) 'pociągać nosem; czyścić, wycierać nos, smarkać'; z przedr. wsiąkać od XV w., wysiąkać; jednokr. siąknąć (od XVI w. sięknąć), z przedr. wsiąknąć, wysiąknąć. Ogsł.: cz. sdkat ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 595
U - Z Samuel Bogumił Linde. WYSCINAC WYSIAKAC. gajqcy z kim w zawód. Wlod. ubìegajacy siç z nim pr. et fig. иные: шипит, 9395505591'“; Sornb. 1. porunlk; Crane. tekmëcz; Ecol. ристатель, скоротечн, гоиьць (cf. gonieo), подобящтся.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Ciężkie czasy dla agentów
Nie można wysiąkać nosa, aby wszechświatowy spisek o tym nie wiedział. A nawet bez jego przyzwolenia. Książka stara się zagadnienie agentury wpływu zdemistyfikować. Obraz agentury wpływu zdemistyfikowanej sytuuje się, wbrew ...
Grzegorz Rossa., 2014
4
Apetyt
... język wydawa się martwy. Uniosem wzrok przekonany,Ze. 9wiat. się zmieni , lecz wszystko wciąZ tkwio na swoim miejscu. Spróbowa em wysiąkać nos, ale uda o mi się jedynie pozbyć sporej ilo9ci krwi, która zaczę a kapać na stó. Carenza ...
Philip Kazan, 2014
5
Czarodzieje: - Tom 1
Ouentin stał obok i zatopiony we własnych myślach, w milczeniu podawał jej chusteczki, żeby mogła wysiąkać nos. Nigdy nie przestało go zaskakiwać, ani wtedy, ani przedtem, jak bardzo świat, który go otacza, jest tajemniczy i ukryty przed ...
Lev Grossman, 2015
6
Rozsypane życie
Zanim Skyla wróci a, Roxanne zdąZy a przemyć sobie twarz zimną myjką i wysiąkać nos. Teraz dopiero odczu a brak porannego prysznica. Miaa wraZenie, Ze wróciaz tygodniowego obozu w lesie. # JuZ mi lepiej #powiedziaa i powleka siędo ...
Karen McQuestion, 2013
7
Radość:
Ciągle powtarzam sobie, że nie będę się już bała, gdy gorączka opadnie, albo gdy wstanie świt, albo gdy będą potrafiły same wysiąkać nos, albo umiały pływać, czy wyrażać myśli i powiedzieć, w którym miejscu je boli, albo gdy pójdą do ...
Justine Lévy, 2016
8
Xavras Wyżryn i inne fikcje narodowe - Strona 197
Przystanął, by wysiąkać nos i wtedy wpadł na niego ów brodaty obszarpa- niec; smród nie ostrzegł Teodora, nos był zatkany. — Dwa złote na bułkę, panie szanowny — zachrypiał obdartus. Teodor odsunął się czym prędzej. — Co łaska, szefu ...
Jacek Dukaj, 2004
9
Fragmenty z życia lustra - Strona 48
Codziennie? — Raczej tak. — Wieczorami? — Dokładnie. — I zawsze tam, gdzie są kasyna? Chłopak znieruchomiał. Ozerko, który chciał kolejny raz wysiąkać nos, spojrzał zdumiony znad chustki. Chłopak parsknął śmiechem: — Kasyna?
Joanna Szczepkowska, 2004
10
Czerwona nitka - Strona 116
Wzruszył się tą myślą tak dalece, że musiał natychmiast głośno i energicznie wysiąkać nos w kraciastą chustkę. Dwukrotnie Kay musiała opisywać Mateuszowi wydarzenia dzisiejszego popołudnia i wieczoru, aby wreszcie zaczął rozumieć to i ...
Kajetan Pakowski, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wysiakac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wysiakac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż