Descarcă aplicația
educalingo
zaflegmiony

Înțelesul "zaflegmiony" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAFLEGMIONY ÎN POLONEZĂ

zaflegmiony


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAFLEGMIONY

nienakarmiony · niepoplamiony · nieposkromiony · nieujarzmiony · nieuskromiony · nieuswiadomiony · niezadymiony · nowo uruchomiony · ogumiony · oszolomiony · poplamiony · przycmiony · przydymiony · przytlumiony · splamiony · stasmiony · stlumiony · uswiadomiony · uziemiony · wpoluswiadomiony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAFLEGMIONY

zafascynowanie · zafasowac · zafastrygowac · zafenolowac · zafermentowac · zafiksowac · zafiniszowac · zaflancowac · zaflegmic · zaflegmienie · zaflejtuszyc · zafoliowac · zafolowac · zaformowac · zaformowanie · zaforszusowac · zafra · zafrachtowac · zafrankowac · zafrapowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAFLEGMIONY

asonans wzmocniony · bariony · blisko spokrewniony · blogoslawiony · chrzaniony · ciemno zabarwiony · dawno miniony · drobiony · drogo okupiony · goniony · jednostajnie opozniony · kwapiony · legiony · lekko barwiony · malo wyrobiony · wyplamiony · zadumiony · zadymiony · zadzumiony · zdumiony

Sinonimele și antonimele zaflegmiony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaflegmiony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAFLEGMIONY

Găsește traducerea zaflegmiony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaflegmiony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaflegmiony» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zaflegmiony
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zaflegmiony
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zaflegmiony
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zaflegmiony
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zaflegmiony
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zaflegmiony
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zaflegmiony
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zaflegmiony
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zaflegmiony
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zaflegmiony
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zaflegmiony
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zaflegmiony
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zaflegmiony
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zaflegmiony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zaflegmiony
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zaflegmiony
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zaflegmiony
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zaflegmiony
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zaflegmiony
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zaflegmiony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zaflegmiony
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zaflegmiony
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zaflegmiony
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zaflegmiony
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zaflegmiony
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zaflegmiony
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaflegmiony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAFLEGMIONY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaflegmiony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaflegmiony».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaflegmiony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAFLEGMIONY»

Descoperă întrebuințarea zaflegmiony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaflegmiony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ksiądz na manowcach
Zdarzyć się jednak moZe, Ze symbol ulegnie zaflegmieniu,. A wtedy opowie9ć staje się dos owna, przyziemna i absurdalna. Widać szmatę bia ą i czerwoną, ale Polski nie widać. Zamiast otwierać nowe drogi, zaflegmiony symbol, stawia ...
Ks. Józef Tischner, 2012
2
Plama na suficie - Strona 380
W uszach Warychy burczał teraz zaflegmiony głos starego chujoza z góry: Słucham! Słucham! Słucham! A przecież wcale go tego wieczoru nie usłyszał. Słyszał go za każdym wykręceniem znanego mu już na pamięć numeru, ale nie dzisiaj.
Piotr Zaremba, 2004
3
Funkcje semantyczno-składniowe bezokolicznika we współczesnej ...
Zdania Co raz zmuszony jestem odkaszlnąć, bo gardło zaflegmione. Br Zaw 45 nie możemy przekształcić ani na konstrukcję : *Zmuszony jestem odkaszlnąć przez zaflegmione gardło, ani na: *Zaflegmione gardło zmuszało mnie do odT ...
Barbara Bartnicka, 1982
4
Ikar ; Wyspa - Strona 399
Zaflegmiony, posępny bas snuł się po całym obejściu i nieraz, w letni wieczór, Antoni zasypiał w swojej dzielonej ze Stachem izdebce na poddaszu przy wtórze owych dziadowskich kantyczek. Wspomnienie Dida odbierało smak poniżenia ...
Jan Józef Szczepański, 1977
5
Strzępy meldunków - Strona 92
Komendant kaszle i jest zaflegmiony, jak zwykle na wiosnę, ale wygląda dobrze. POWRÓT MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH Dnia 26 maja 1930 roku wezwany zostałem do Belwederu na godzinę szóstą wieczorem. Gdy meldowałem ...
Felicjan Sławoj Składkowski, ‎Andrzej Garlicki, 1988
6
"Z nami jest On": kult Marszałka Józefa Piłsudskiego w Wojsku ...
„Komendant kaszle i jest zaflegmiony, jak zwykle na wiosnę, ale wygląda dobrze" 91 . „Pan Marszałek wygląda lepiej i jest mniej surowy niż na początku swej prezesury"92. Chociaż Pan Marszałek oddalił mnie dzisiaj szpetnie razem z moim ...
Piotr Cichoracki, 2001
7
Kotły beethovenowskie: powieść - Strona 361
Lecz kiedy wreszcie, wreszcie o dziewiątej rano z automatu zadzwoniłem do profesora, to dowiedziałem się — a był to czyjś zaflegmiony, nieznajomy głos — iż profesora w Warszawie nie będzie aż do poniedziałku ; dokądś wyjechał.
Michał Choromański, 1988
8
Orfeusz w piekle XX wieku - Strona 242
Czemu my, na Północy, mamy nie tylko zaflegmione głosy, ale i zaflegmione dusze, chmurne i nieprzystępne, a oni, Słowianie Południa, śpiewają nawet wtedy, gdy płaczą? Istnieją narody niewyspane, wiecznie w złym humorze, kłótliwe (co ...
Józef Wittlin, 2000
9
Dziunia
ryknął wstępnie, ale natychmiast po otwarciu drzwi jego ryk przeszedł w zaflegmione kwilenie. – Mamusia i tatuś? – wyrzęził. – O? I Sisiunia? Jeeezu – jęknęła w duchu Dziunia. – Tylko nie to. W przedpokoju zatupotało i zakłębiło się.
Anna Maria Nowakowska, 2013
10
Hrabia Monte Christo:
Ta na żołądek, tamta na mózg... jeszcze inna na wnętrzności. Trucizna objawia się czasami przez kaszel, dajmy na to. Kaszel zdradza zaflegmienie piersi, albo też inną chorobę, zawsze śmiertelną. Gdyby nawet nią nie była, to dzięki lekom, ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAFLEGMIONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zaflegmiony în contextul următoarelor știri.
1
Pestilence - Resurrection Macabre
Mameli zawsze miał charakterystyczny growl, jakby zaflegmiony, ale tutaj bije od niego ogromną jednostajnością i monotonią. Największym felerem ... «DarkPlanet Music Portal, Mar 09»
2
Matka prosi o eutanazję: Mój syn to roślina
”Kiedy do niego przyjeżdżałam, był cały zaśliniony, zaflegmiony. I natychmiast zabierałam go do domu” opisuje. Teraz, kiedy Krzysztof ma ataki, kobieta nie ... «Dziennik, Feb 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaflegmiony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaflegmiony>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO