Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zaganiany" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAGANIANY ÎN POLONEZĂ

zaganiany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAGANIANY


alginiany
alginiany
aminofosfoniany
aminofosfoniany
antykwarniany
antykwarniany
basniany
basniany
bawelniany
bawelniany
bezojczyzniany
bezojczyzniany
bezpanszczyzniany
bezpanszczyzniany
bielizniany
bielizniany
bogoojczyzniany
bogoojczyzniany
browarniany
browarniany
cegielniany
cegielniany
cementowniany
cementowniany
cieplarniany
cieplarniany
cmentarniany
cmentarniany
cukierniany
cukierniany
cukrowniany
cukrowniany
czytelniany
czytelniany
dawno zapomniany
dawno zapomniany
deszczowniany
deszczowniany
drewniany
drewniany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAGANIANY

zagajniczek
zagajnik
zagalopowac sie
zagalopowanie sie
zagalopowywac sie
zagan
zaganczyk
zaganiac
zaganiacz
zaganianie
zaganski
zagapic sie
zagapienie
zagapiony
zagar
zagarazowac
zagarek
zagarnac
zagarniac
zagarnianie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAGANIANY

drozyzniany
drukarniany
drzewniany
dwuojczyzniany
elanobawelniany
elanolniany
elanowelniany
elektrowniany
galganiany
gaz kopalniany
gliniany
glosowniany
gorzelniany
gotowalniany
gowniany
jadalniany
jutrzniany
kaliniany
kasarniany
kawiarniany

Sinonimele și antonimele zaganiany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaganiany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAGANIANY

Găsește traducerea zaganiany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zaganiany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaganiany» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Żagania
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Żagania
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Żagania
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Żagania
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Żagania
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Żagania
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Żagania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Zagan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Żagania
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Zagan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Żagania
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Żagania
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Żagania
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Zagan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Żagania
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Zagan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Zagan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Żagań
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Żagania
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zaganiany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Żagania
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Żagania
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Żagania
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Żagania
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Żagania
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Żagania
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaganiany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAGANIANY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zaganiany» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaganiany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGANIANY»

Descoperă întrebuințarea zaganiany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaganiany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1274
Zaganiał syna do nauki. Zob. AKCENT. zaganiany a. zagoniony m. os. zaganiani (zagonieni), st. w. bardziej zaganiany (bardziej zagoniony), pot. «zapracowany, żyjący w ciągłym pośpiechu-: Zaganiana (zagoniona) kobieta. zagarnąć dk Va, ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Dlatego kocham zycie: Il. Jan Mlodozeniec - Strona 136
Zaganiany człowiek taki Zaganiany człowiek taki... Wciąż pędzi przed siebie, na księżyc, w potrzebie, a obok jak obłok umykają niespokojne Polihymnii polifonie, bezpowrotnie, beznadziejnie biegnie świat, biegnie świat. Płyną lata, budzik ...
Jan Píetrzak, 1974
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= zmuszać) drive, force; zaganiać kogoś do robienia czegoś force sb to do sth. zaganiany a. pot. busy; (= zapracowany) over- worked; byłem dziś strasznie zaganiany I had a hectic day. zagapić się pf. 1. pot. (= zapatrzyć się) stare, gape (na ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Niepoprawne: zaglçbie truskawkowe 'teren, na którym intensywnie uprawia siç truskawki'; zaglçbie intelektual- ne 'teren intensywnej dzialalnoáci intelektu- alnej' (poprawnie: centrum intelektualne). zagoniony albo zaganiany rmos. zagonieni ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
5
Prztyczek czyli dziennik polityczny: - Strona 64
(media, sierpień 2014) sanKCje wobeC rosji rosja w sierpniu 2014 ogłosiła własne: Zapędzanie niedźwiedzia do matecznika może być niebezpieczne – stanisław ciosek. szczur zaganiany do kąta może być bardzo niebezpieczny (angielskie) ...
Zdzisław Bombera, 2015
6
Tajne państwo
Często spotyka em go na ulicy, gdy bieg beztchu z jednejlekcjina następną. #zbyt. ROZDZIA 5 zaganiany, byzrobić co9poza kiwnięciem mirękąi popędzeniem dalej, z rozwianymi dugimiczarnymi Początki w konspiracji ...
Jan Karski, 2014
7
Dziecko dla odważnych
Pitu zaganiany dotądbezskutecznie do óZka # co bez pomocy mrówki naprawdę niebyoproste# staną jak wryty. # 8pi?Oksanka? #zapyta ipodrepta do óZeczka. Przetar emoczy. Wydawa o misię,Ze 9nię. Alenie, mój syn samszeddo óZka.
Leszek Talko, 2014
8
CK Monogatari
Facet byłtak zaganiany, żedotej porynie znalazł czasu,żeby rozwieść sięzwłasną żoną,która wyprowadziła sięod niego jużponaddwa latatemu; nie byłjużnawet w stanie choćby unieść wzroku idostrzec swojego zagubienia. Albosekretarka ...
Artur Laisen, 2015
9
Tron z czaszek. Księga 2:
Ze. nie przebijay pancerza. Thamos by zaganiany na. 9rodek. kręgu jak zwierzę. Hrabia zaatakowa tarczą w odwecie, ale Jayan by na to przygotowany. Opu9ci wasną tarczę i wyciągną rękę, aby chwycić ramię wroga. Szarpną przeciwnie do ...
Peter V. Brett, 2015
10
Lista Olafa
Niezmiernie rzadko miał ku temu okazję, zaganiany sprawami zawodowymi. A ponadto nie przepadał za analizowaniem. Ogólnie lubił tego faceta o imieniu Olaf, zdolnego, inteligentnego, o nie najgorszym wyglądzie. Nic dziwnego, że był ...
Beata Gołembiowska, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAGANIANY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zaganiany în contextul următoarelor știri.
1
Skąd wziąć na karpia? - wigilijne dylematy finansowe
Sklepy w tym czasie podnoszą ceny licząc, że zaganiany klient nie będzie grymasił - kupi, bo musi, bo tłok na mieście, bo gonią terminy, bo jeszcze prezentu nie ... «Kartuzy.info, Nov 15»
2
Wspomnienie o szeryfie i dwóch niesamowitych trenerach
Chociaż od wielu lat wiódł żywot emeryta, stale był zaganiany. Pasja tworzenia wielkich projektów gnała go do działania. W życiu Szeryfa dominowały: sport i ... «Sport.pl, Nov 15»
3
Nie szukajcie pamięci w internecie
1 Listopada to jedyne powszechne święto w Polsce, które zwrócone jest ku przeszłości. To Święto pamięci, na którym połamał sobie zęby nasz zaganiany, ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
4
Czas na felieton. Nie szukajcie pamięci w Internecie
1 Listopada to jedyne powszechne święto w Polsce, które zwrócone jest ku przeszłości. To Święto pamięci, na którym połamał sobie zęby nasz zaganiany, ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
5
8 myśli, które ma każda z nas, kiedy facet nie odpisuje
... on pewnie właśnie się zorientował: "Hej! Jak to jest środa? Byłem tak zaganiany przy tym projektcie aplikacji, że zapomniałem o smsach dzowanej ślicznotki. «Cosmopolitan, Aug 15»
6
Jedna na całe życie
Dzisiaj każdy zaganiany, przychodzi, pracuje i wychodzi. Ma swoje życie. Teraz młodzi w zakładzie nie budują tak trwałych więzi, jak my w ich wieku - stwierdza ... «Gość Wrocławski, Aug 15»
7
Nocne bieganie z latarkami w Giełczynie
W obecnych czasach każdy jest zaganiany, a takie spotkanie biegowe w rodzinnym gronie i ze znajomymi jest czymś bardzo wartościowym – na pewno jest to ... «4lomza.pl, Iun 15»
8
Planuję, więc jestem (szczęśliwy)
Można się licytować, kto jest dziś najbardziej zaganiany. Ale statystycy wyliczyli to co do minuty ("Badanie budżetu czasu ludności", GUS 2013). Pary z dwójką ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
9
Grafik na lodówce, lista zakupów na WhatsApp
Można się licytować, kto jest dziś najbardziej zaganiany. Ale statystycy wyliczyli to co do minuty ("Badanie budżetu czasu ludności", GUS 2013). Pary z dwójką ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
10
Do kreowania polityki zdrowotnej potrzebni są mądrzy ludzie
W Polsce zaganiany doktor często nawet nie zbada pacjenta, nie mówiąc już o jakiejkolwiek bliższej relacji. Przyszłość polskiej służby zdrowia maluje się w ... «Medexpress.pl, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaganiany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaganiany>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż