Descarcă aplicația
educalingo
zakasywanie

Înțelesul "zakasywanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAKASYWANIE ÎN POLONEZĂ

zakasywanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAKASYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAKASYWANIE

zakasac · zakasanie · zakasic · zakaska · zakaskowy · zakaslac · zakaslac sie · zakaslanie · zakasowac · zakasowywac · zakaspijski · zakasywac · zakaszac · zakaszanie · zakaszlac · zakaszlanie · zakaszlec · zakaszlnac · zakat · zakatarzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAKASYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele zakasywanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zakasywanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAKASYWANIE

Găsește traducerea zakasywanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zakasywanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zakasywanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zakasywanie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zakasywanie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zakasywanie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zakasywanie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zakasywanie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zakasywanie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zakasywanie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zakasywanie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zakasywanie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zakasywanie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zakasywanie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zakasywanie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zakasywanie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zakasywanie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zakasywanie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zakasywanie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zakasywanie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zakasywanie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zakasywanie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zakasywanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zakasywanie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zakasywanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zakasywanie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zakasywanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zakasywanie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zakasywanie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zakasywanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAKASYWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zakasywanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zakasywanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zakasywanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAKASYWANIE»

Descoperă întrebuințarea zakasywanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zakasywanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... bitter bet: Şi Rec. się, pas, u. fid% / Zakasywanie, Zakasanie. Zakąsywam, (zakęsywam), *.nd. czę.I. Zakąszę, sisz, sał, sać. *. *. czę. 2. (Zakąsnę, zakęsnę, *. d. ied. 2: «i: men 8i§ nur; feft) . 1) berbeiten, smak czym, ben ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1280
AKCENT. zakańczać się [wym. zakańczać sie, nie: zakańczać sie] ndk I, rzad., forma niedokonana czas. zakończyć się. zakasać dk IX, zakąszę (nie: zakasam), za- kasz (nie: zakasaj), zakąszę (nie: zakasa), forma dokonana czas. zakasywać.
Andrzej Markowski, 1999
3
Pisma: wydanie zbiorowe zupelne ze wstepem Aurelego Drogoszewskiego
Słyszymy tu co chwila „o zakasywaniu rękawów do robót prostych", dowiadujemy się, że zakasywanie takie jest „służbą bożą", „parobkowaniem prawom bożym" i t. d. Czy to wszystko nie jest odgłosem propagandy tołstojowskiej, odgłosem ...
Eliza Orzeszkowa, 1912
4
Pisma: Eliza Orzeszkowa, 1842-1910. Obrazek z lat głodowych. Za ...
Słyszymy tu co chwila „o zakasywaniu rękawów do robót prostych“, dowiadujemy się, że zakasywanie takie jest „służbą bożą”, „parobkowaniem prawom bożym“ i t. d. Czy to wszystko nie jest odgłosem propagandy tołstojowskiej, odgłosem ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aureli Drogoszewski, 1912
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 967
Z. reakcjonista. zakarbować dk IV, — owany «zanotować ilość, liczbę czego za pomocą karbów naciętych na kiju»: Z. na lasce liczbę owiec. A fraz. Z. sobie w pamięci «dobrze zapamiętać* zakasać dk IX, ~aszę, ~any — zakasywać ndk VIIIa, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
6
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 778
Jeieli jeszcze nie priyzwoity czas rodzenia przypada , powácia^naé siç od wszelkiego zakasywania siç i usiíowania , a tym bar- dziej od wszelkicii wypedzajacych lekarstw wypada. Perz. Cyr. 2, 258. ZAKA^SlC, f. zaka_si, zakaszç cz. dok ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 779
SW) Zalcasaé dk.9, zakasze, zakasany — zakasywaé ndk.8a, zakasywany; por. Zakasowac. Sktadnia: z. со. Zwrot: zakasaé rçkawy lub rece = usilnie p rapo waé. Zakastaé lub zakaszlac dk.9, zakaszle, zakaszlaj [nie: zakaszl], zakastat lub ...
Stanisław Szober, 1963
8
10 zwyczajów szczęśliwych matek: - Strona 199
Najlepsze związki wymagają zawsze zakasywania rękawów i mówienia rzeczy, których wolałybyśmy w ogóle nie mówić. Miłość wymaga od nas wzięcia głębokiego wdechu i poproszenia bliskiej osoby o wybaczenie głupiego zachowania.
Meg Meeker, 2013
9
Słownik górnołużycko-polski - Strona 545
... wuhorjowy węgorzowy wuhork ~a m wyłoga / (w ubraniu) wuhorkaty posiadający wyłogi, z wyłogami wuhorniść/o ~a n basen m na węgorze wuhorn/yć ~je vp zakasać, podwinąć; rukawje ~yć zakasać rękawy wuhor/ować ~uje vi zakasywać, ...
Henryk Zeman, 1967
10
Sambra i Moza, powiešč - Strona 231
... że zabawa idzie – że się dziedzice przejeżdżały i polowanie – aż się kurzy wokoło. – Żyłka myśliwska, stary? – Nibyto ksiądz dobrodziej nie poszedłby z nami? Kieliszek gorzały, rewerendę zakasać. Ba – nawet i zakasywać nie potrzeba.
Edward Ligocki, 1919

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAKASYWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zakasywanie în contextul următoarelor știri.
1
Klątwa Billiego Boba
Może też Polacy nie wierzą w awanse, dorabianie na boku i w ogóle jakieś zakasywanie rękawów – wszak w badaniach Centrum Adama Smitha 57 proc. «Newsweek Polska, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zakasywanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zakasywanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO