Descarcă aplicația
educalingo
zaklamywanie

Înțelesul "zaklamywanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAKLAMYWANIE ÎN POLONEZĂ

zaklamywanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAKLAMYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAKLAMYWANIE

zakladniczka · zakladnik · zakladowca · zakladowy · zakladzik · zakladziny · zaklajstrowac · zaklajstrowanie · zaklajstrowywac · zaklamac · zaklamac sie · zaklamanie · zaklamany · zaklamrowac · zaklamywac · zaklaskac · zaklasnac · zaklasyfikowac · zaklasyfikowac sie · zaklasyfikowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAKLAMYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele zaklamywanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaklamywanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAKLAMYWANIE

Găsește traducerea zaklamywanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaklamywanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaklamywanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

扭曲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

distorsionando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

distorting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

विकृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تشويه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

искажая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

distorcendo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিকৃত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

faussant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

KALAM
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verzerren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

歪曲
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

왜곡
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

distorting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xuyên tạc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உருக்குலைகிறது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

विकृत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çarpıtarak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

distorcendo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zaklamywanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спотворюючи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

denaturare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στρεβλώνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verdraai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

snedvrider
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forvrenge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaklamywanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAKLAMYWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaklamywanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaklamywanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaklamywanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAKLAMYWANIE»

Descoperă întrebuințarea zaklamywanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaklamywanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gdzie diabeł nie może-- - Strona 132
To jest zakłamywanie życiorysów własnych i cudzych, zakłamywanie najnowszej historii całego kraju. Jeżeli ktoś ocenia pozytywnie mnie i mój dorobek naukowy, to musi przyjąć do wiadomości i zaakceptować, że uzyskałam go w tamtej ...
Agnieszka Metelska, ‎Ewa Nowakowska, 1992
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 968
A Rada z — a «organ reprezentujqcy zalog« przedsiçbiorstwa» zaktamaé dk IX, ~any — zaklamywac ndk Villa, -'ywany «wypaczyé prawd« о czym za pomoca. Ыаш- stwa»: Z. historic. Zaklamanie polityków. zaklamaé sic — zaklamywac si« ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
3
Rozmowa z anonimem: wywiady - Strona 110
... historię oglądamy z różnych stron, a zakła- mujemy przeważnie z jednej, aczkolwiek wówczas, kiedy dochodzi do zachwiania równowagi, zaczynamy zakłamywać z drugiej. Dla mnie szokiem był sierpień osiemdziesiątego pierwszego roku, ...
Roman Bratny, 1988
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1217
«majątek wniesiony przy zakładaniu przedsiębiorstwa* zakłamać dk IX, -any — zakłamywać ndk VIIIa, -ywany « wypaczyć prawdę o czymś posługując się kłamstwem*: Z. historię. zakłamać się — zakłamywać się «kłamiąc przed sobą i ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Tajkury--wioska która była miastem - Strona 12
publiczna nie zauważa i nie reaguje na rozwój wpływów OUN na ukraińską mniejszość w Polsce i na zakłamywanie historii konfliktów polsko - ukraińskich oraz wypadków na Kresach w czasie ubiegłej wojny. Był czas gdy komuna panująca w ...
Romuald Wernik, 1997
6
W walce o Polskę Ludową - Strona 67
Prasa rządowa wita deklarację płka Koca językiem napompowanym, napuszonym, językiem na szczudłach, który już do wymiotów obrzydł całej Polsce, językiem ludzi, którzy mówią po to, ażeby zasłonić, zamazać, zakłamać rzeczywistość.
Julian Brun, 1954
7
Słownik swoich i obcych - Strona 244
Kazimierz Koźniewski. JERZY WALDORFF - krytyk muzyczny, to jedno naprawdę, gdyż poza tym istny koncertmistrz, absolutny rekordzista w zakłamywaniu własnej twórczości publicystycznej, zgoła zresztą innej niż jego muzyczne felietony.
Kazimierz Koźniewski, 1994
8
Polish-English dictionary: - Strona 1331
[osoba, świat, krąg] hypocritical; [historyk, umysł] mendacious zakłamywać impf -» zakłamać zakłopo tać pf (~czę a. — cę) U vi książk. to confuse, to embarrass; — tało go jej milczenie her silence disconcerted him; stanął —tany he stopped in ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Polska ludność rodzima ziem zachodnich i północnych: opinie nie ...
Również niczym nowym nie było zaklamywanie informacji przez podporządkowane władzom mass media. One to właśnie przekonywały o jakoby powziętym już przez ludność zweryfikowaną postanowieniu o poparciu Bloku275. Wskazując ...
Grzegorz Strauchold, 1995
10
Przeciw antysemityzmowi 1936-2009 - Tom 1 - Strona 353
Ale Żydzi także piętnowali najgwałtowniej nadużycia kapitału, stawali się zaczynem przewrotów. Gdzie tu logika, gdzie 1 „Istnieją dwa rodzaje Żydów: ci, których trawi niepokój żydowski i którzy grają tyle biednych komedii, aby go zakłamać (i ...
Adam Michnik, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaklamywanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaklamywanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO