CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAKRZTUSIC»
Descoperă întrebuințarea
zakrztusic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zakrztusic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 858
Zakrzepowe zapalenie zyl. zakrztusic sic dk Via, ~krztuszç sic, ~sisz sic, ~krztui sic, ~sil sic «stracic na chwilç moznosc oddy- chania wskutek podraznienia dróg oddechowych; za- kaszlac gwakownie»: Zakrztusic sic dymem (od dymu).
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Morfologia - Tom 1 - Strona 177
... wskoczyć}, zakrwaw- {zakrwawić}, zakop- się {zakopywać się, zakopać się}, zakrad- się {zakradać się, zakraść się}, krztuś'- się {krztusić się, zakrztusić się}, zadomow'- się {zadomawiać się, zadomowić się}, zbliż- się {zbliżać się, zbliżyć się}, ...
Renata Grzegorczykowa, Roman Laskowski, Henryk Wróbl, 1984
Wojska szły lasem. Zając mknął polem. Dziecko zakrztusiło się jabłkiem. Zające żywią się roślinami. Babka prawie nic nie jadła, żyła chyba powietrzem. 12 Składnia 177 b) V(C\ anim, C2obiect) — Nn VfioNg Model ten spełniają.
Maciej Grochowski, Stanisław Karolak, Zuzanna Topolińska, 1984
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 498
Do jej serca zakradl siç niepokój. zakrztusic siç, zakrztuszç siç, zakrztusisz siç, zakrztusza siç; nie zakrztuácie siç: Zakrztusila siç herbata. Kiedy to uslyszal, z wrazenia az siç zakrztusil. zakuc, zakujç, zakuja; zakujcie: Zakuc kogoá w kajdanki.
Ewa Dereń, Tomasz Nowak, Edward Polański, 2008
5
Polish-English dictionary: - Strona 413
... —siła się od kaszlu she had a coughing fit a. a fit of coughing =» zakrztusić się [2] (zachłystywać się) to choke, to be choked; —sić się słowami z wściekłości to be choking with anger; —sić się ze a. od śmiechu to be choking with laughter [3] ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 413
[ńlnik, maszyna] 10 cough; silnik zaczął się —sić i zgasł ihe engine started 10 cough and then stalled =» zakrztusić się krztulsiec m sgi Med whooping cough; penussis spec. krztUŚCOWly adi. Med. pertussal spec. krztynja p/ sgi poi. ounce, bit; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
7
Sztuczne ruiny: powieść - Strona 54
Referent jadł dużą bułkę z wędliną; zaśmiewał się szczerze, dbając przecież o to, by nie zakrztusić się nieopatrznie. — Och, stary Pelikański, oech, durny on, durny, jaki durny! Ale cyrk! Dał sobie bobu! — Na wszelki wypadek — gdyby się ...
8
Wybór dramatów - Strona 42
Panie Rudolfie, przypominam o indyku. KAPITAN Kapitan jestem, do kroćset ! — powiedziałem sobie i znowu piwa pociągnąłem. I wiecie państwo co? RUDOLF Zakrztusił się pan? KAPITAN Nie. RUDOLF Powinien się pan zakrztusić ze ...
9
Teatr - Tom 6 - Strona 98
RUDOLF — Zakrztusił się pan? KaPiTAn — Nie. RUDOLF — Powinien się pan zakrztusić ze wstydu. Piwo w takiej chwili! LAURA — Kapitan cierpi! KaPiTAn — Pani najlepiej mnie rozumie. Cierpię. Pociągnąłem i... Znowu państwo nie zgadną ...
10
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 74-78 - Strona 40
Nim powie: „najjaśniejszy", pierwej się zakrztusi; / I choć się przyzwyczaił, przecież go to łechce (PoSa 174). Zakrztusić oznacza określoną dolegliwość fizyczną, widoczną i słyszalną, zaś łechtać jest potocznym synonimem 'zadowolić, ...
