Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zamorzyc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAMORZYC ÎN POLONEZĂ

zamorzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMORZYC


domorzyc
domorzyc
dotworzyc
dotworzyc
faktorzyc
faktorzyc
gaworzyc
gaworzyc
gubernatorzyc
gubernatorzyc
komorzyc
komorzyc
korzyc
korzyc
kunktatorzyc
kunktatorzyc
morzyc
morzyc
nastorzyc
nastorzyc
natworzyc
natworzyc
nowatorzyc
nowatorzyc
odtworzyc
odtworzyc
orzyc
orzyc
otaborzyc
otaborzyc
otworzyc
otworzyc
podhumorzyc
podhumorzyc
podkomorzyc
podkomorzyc
pogaworzyc
pogaworzyc
pokorzyc
pokorzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAMORZYC

zamordowac
zamordowac sie
zamordowanie
zamordowany
zamordowywac sie
zamordysta
zamordyzm
zamorski
zamorszczyzna
zamortyzowac
zamortyzowac sie
zamorusac
zamorzarka
zamorze
zamorzenie
zamorzyc sie
zamosc
zamoscianin
zamoscianka
zamotac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMORZYC

pomorzyc
potworzyc
powtorzyc
przetworzyc
przysporzyc
przywtorzyc
rozhoworzyc
roztworzyc
rumorzyc
sporzyc
spotworzyc
stchorzyc
stworzyc
tchorzyc
tworzyc
ukorzyc
umorzyc
upokorzyc
utworzyc
wspoltworzyc

Sinonimele și antonimele zamorzyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zamorzyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAMORZYC

Găsește traducerea zamorzyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zamorzyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zamorzyc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

消瘦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

demacrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

emaciate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

क्षीण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هزل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

изнурять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

emagrecido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্ষয় করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

s´émacier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

membuat kurus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

abzehren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

衰弱します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

수척 해지다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

emaciate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hốc hác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மெலிவுண்டாக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

रोड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

verimsizleştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

emaciare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zamorzyc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

виснажувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

scofâlci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λιγνεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wegteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

emaciate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

emaciate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zamorzyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMORZYC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zamorzyc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zamorzyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMORZYC»

Descoperă întrebuințarea zamorzyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zamorzyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
20 000 mil podmorskiej żeglugi
Widocznie nie mają tu zamiaru głodem nas zamorzyć, bo po co by nam dawali wczoraj obiad. — Czy tylko nie mają zamiaru nas utuczyć — zauważył Ned. — Ale gdzież tam — odrzekłem — nie wpadliśmy przecież w ręce ludożercy.
Jules Verne, 2013
2
Nominacja językowa na materiale nazw rzeczownikowych - Strona 128
Struktura znaczeniowa tego wyrazu zależy od tego, jaką formę czasownika przyjmie się za podstawę: czynną zamorzyć czy zwrotną zamorzyć się. W leksemie za- morek podstawą jest strona zwrotna , a zatem imiesłów oznacza kogoś , . kto ...
Teresa Smółkowa, 1989
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1225
Podróże zamorzyć dk Vlb, ~ony «doprowadzić kogoś do stanu wyniszczenia, zwykle złym odżywianiem lub głodzeniem* zamorzyć się for. zwr. czas. zamorzyć. zamożny ~żni, -żniejszy «mający duże dochody; bogaty, dostatni, majętny* ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Zamorzac, -rzat, -rzam, va. imp., Zamorzyc, -rzyl, fut. -rzy, va. per f. »or junger Perben laffen, Ьигф hunger tobten, trafilo« тафеп, entfeäften, urn. bringen; zamorzenie ЗДивЬип^ет я., $ungertob т.; zamorzyc grau|am um> bringen, ¡и lobe ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 707
zAMoRski - zAMorzyc. radarów Odym. Św. * Gg 55. Krew' zamordowanego, woła o pomstę do Boga. Sak. pr. 1o5. Filomela dziecię zamordowawszy, z niego bankiet ma Tereusa froi. Zebr. "Ow. 157. Jeśli zabóyca się przyzna, że zamordował.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
6
Bitwa o Moskwę - Strona 85
K e i t e 1 : Plany ogólne — okrążyć i zamorzyć głodem Leningrad; w tym celu von Bock powinien oddać Grupę Pancerną Hotha. Na południu należy doprowadzić do przełomu, więc von Bock powinien oddać siły Guderiana i skierować armię ...
Лев Безыменский, 1983
7
Bulgulula - Strona 109
Chcą nas zamorzyć, ograbić i zaraz potem zamorzyć na śmierć. — Nikt tu nikomu nie każe kupować — wołały ekspedientki jedna przez drugą. — Łaski nikt nikomu nie robi. Nie podoba się, to won. Ajak komu za mało pieniędzy, to niech sobie ...
Dariusz Bitner, 1996
8
Historja socjalizmu w Galicji i na Ślạsku Cieszyńskim
Postanowili postawić na swojem lub zamorzyć się głodem. We czwartek więc 8 listopada wszyscy 23 pozostali w więzieniu socjaliści oznajmili dozorcom więziennym, że nie dotkną żadnego jadła, dopóki nie zjawi się u nich komisja wyższego ...
Emil Haecker, 1933
9
Wsi spokojna--: życie codzienne we wsiach Białe i okolicznych oraz ...
Aby nie zamorzyć dobytku i dochować go do wiosny, taki, mniej zasobny gospodarz musiał pożyczać pasi od zamożniejszych sąsiadów na odrobek. Czasem trudno było zarówno o pożyczkę, a nawet kupno. Nie było wtedy innego wyjścia, jak ...
Stanisław Nienałtowski, 2008
10
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Bo wyprowadziliście nas na tę pustynię, aby całe to zgromadzenie zamorzyć głodem. 16.4 Na to rzekł Pan do Mojżesza: Oto Ja spuszczę wam jako deszcz chleb z nieba! I wyjdzie lud, i będzie codziennie zbierał, ile mu potrzeba, abym go ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAMORZYC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zamorzyc în contextul următoarelor știri.
1
"Prysznic" i porażka
kopiuj link. zdzichkom1 30 October 2013. W POLSCE KAZDA SPRAWE MOZNA ZAMORZYC. DOBRZE ZE TA DOTYCZY OSOBY KTORA TEZ TO ROBILA. «TVN24, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zamorzyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zamorzyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż