Descarcă aplicația
educalingo
zasmiecic

Înțelesul "zasmiecic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASMIECIC ÎN POLONEZĂ

zasmiecic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASMIECIC

kwiecic · miecic · naniecic · nasmiecic · niecic · obswiecic · okwiecic · oswiecic · podniecic · poswiecic · przeswiecic · przyswiecic · rozkwiecic · rozniecic · rozsiecic · rozswiecic · skobiecic · smiecic · swiecic · ubukiecic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASMIECIC

zasmecic · zasmetnic · zasmiac sie · zasmiardly · zasmiardnac · zasmiardniety · zasmiecac · zasmiecanie · zasmiecenie · zasmielic · zasmierdly · zasmierdnac · zasmierdniety · zasmierdzac · zasmierdziec · zasmierdziec sie · zasmierzyc · zasmiewac sie · zasmigac · zasmiglowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASMIECIC

becic · bydlecic · chachmecic · checic · dokrecic · flecic · klecic · krecic · mecic · nadkrecic · naklecic · nakrecic · ukwiecic · uswiecic · wyswiecic · wzniecic · zakwiecic · zaniecic · zasniecic · zaswiecic

Sinonimele și antonimele zasmiecic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zasmiecic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASMIECIC

Găsește traducerea zasmiecic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zasmiecic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zasmiecic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

垃圾
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

basura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

trash
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कचरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قمامة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

мусор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

lixo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শিবিকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

déchets
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sampah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Müll
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ごみ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

쓰레기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rereged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குப்பை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कचरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çöp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rifiuti
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zasmiecic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сміття
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

gunoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σκουπίδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

asblik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skräp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trash
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zasmiecic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASMIECIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zasmiecic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zasmiecic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zasmiecic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASMIECIC»

Descoperă întrebuințarea zasmiecic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zasmiecic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1318
leżeć gdzieś, tworząc warstwę na czymś» Dcoś zaśmieca coś : Strzępy papierów zaśmiecały biurko. Walające się puszki zaśmiecają obozowisko. Zob. AKCENT. zaśmiecić dk Via, zaśmieć, forma dokonana czas. zaśmiecać w zn. 1. Zob.
Andrzej Markowski, 1999
2
Polish - Strona 234
Nagle poruszony czymś mówi do Sally: Pan Wesołowski Kto to słyszał, proszę pani, żeby tak język zaśmiecać? No niech pani sama powie. „W tym miesiącu po raz pierwszy pojawił się na polskim rynku router Phillipsa," albo „Samochód może ...
M. Corbridge-Patkaniowska, 1992
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 985
Oczy się komu zaśmiały «ktoś bardzo się ucieszył na widok czego, oczy mu zabłysły* zaśmiecać ndk I, — any — zaśmiecić dk Via, ~ecę, ~econy 1. «pokrywać, zasypywać co śmieciami*: Zamiatała zaśmieconą kuchnię. Też przen.: Zaśmiecić ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
4
Z poczekalni: wybór felietonów oraz Osobnego sny i przypowieści
Dlatego z tą samą zaciekłością, z jaką przedtem pucowała dom, teraz zaśmieca Kiena. Zaśmieca go swoim bredzeniem, jazgotem, zaśmieca ordynarnymi gratami jego ascetyczną pracownię, zaśmieca mu sobą myśli, oczy, głowę, aż wreszcie ...
Urszula Kozio±, 1978
5
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 277
... Vlía * zaszybowaé IV * zaszyc (sic) XIía zaszywac (sic) I zaácielac I zascielaé I zaálepiac I * zaálepic Via * zaálinic Via zaálubiaé I * zaálubic Via * zaámiac sic XIIb zasmiecac I * zasmiecic Vld * zaámiardnaé (sic) IXa * zaámierdzieé (sic) VIIb ...
Jan Tokarski, 1951
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1457
lezec gdzies, tworzqc warstwç na czyms» □ coá zaámieca coá: Strzepy papie- rów zasmiecaly biurko. zasmiecic dk Via, zasmiec, forma dokonana czas. zasmiecac w zn. 1. zaemierdnac dk Vc, tylko w 3. os., za- ámierdl a. zaámierdn^l [wym.
Andrzej Markowski, 2004
7
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 248
-za~ zasmiecac (sic) ndk t 98 о zasmiecic 81 zasmierdnac dk it L 7 pot. > -га zasmierdziec (sic) dk it 92 zasmiewac sie ndk it 98 zasniedziec dk it L 50 > -г»~ zasniezyc (sie) dk t 87 о zasniezac 98 rzad. zaspiewac (sic) dk t 98 > -za- zasrubowac ...
Zygmunt Saloni, 2001
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 904
... za- smiardlo. zasmiecic dfe Via, ~cç, ~cisz, ~Smieé, ~cil, ~cony — zasmiecac ndfe /, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any 1. «zarzucic, pokryc cos smieciami»: Zaámiecié podlo- ge papierami. 2. zwykle ndk «o brudach, smieciach: tworzyc na ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Chwalipięta, czyli rozmowy z Tatą: styczeń-wrzesień 1970 - Strona 310
T: W Zakopanem. Powiedziałem jej: — Proszę pani, czy to ładnie zaśmiecać Zakopane? — A ona na to: — Zakopane, perła naszych uzdrowisk! — Żebyś mogła zobaczyć, jaką przy tym wystrugała bezczelną minę. Oburzyła mnie tak bardzo, ...
Jan Sztaudynger, ‎Anna Sztaudynger-Kaliszewicz, 1982
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-śmieli give a laugh. zaśmiardnąć pf. -dł l. -dnął -dła -dli = zaśmlerd- nąć. zaśmiecać ipf. , zaśmiecić pf. (= zarzucać śmieciami) litter up; zaśmiecać sobie umysł clutter up one's mind. zaśmiecony a. littered with sth, messy. zaśmierdnąć pf. -dł l.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zasmiecic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zasmiecic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO