Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zastudzic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZASTUDZIC ÎN POLONEZĂ

zastudzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASTUDZIC


brudzic
brudzic
budzic
budzic
chudzic
chudzic
cudzic
cudzic
dobrudzic
dobrudzic
dobudzic
dobudzic
donudzic
donudzic
dostudzic
dostudzic
grudzic
grudzic
judzic
judzic
ludzic
ludzic
marudzic
marudzic
nabrudzic
nabrudzic
nanudzic
nanudzic
napaskudzic
napaskudzic
natrudzic
natrudzic
nudzic
nudzic
obchudzic
obchudzic
obrudzic
obrudzic
obudzic
obudzic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASTUDZIC

zastrzelic sie
zastrzesze
zastrzezenie
zastrzyc
zastrzyk
zastrzykac
zastrzykiwac
zastrzykiwanie
zastrzyknac
zastrzykniecie
zastrzykowy
zastukac
zastukotac
zastup
zastygac
zastyganie
zastyglosc
zastygly
zastygnac
zastygniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASTUDZIC

odchudzic
opaskudzic
ostudzic
paskudzic
pobrudzic
pobudzic
podjudzic
poludzic
ponudzic
potrudzic
przebudzic
przemarudzic
przenudzic
przestudzic
przybrudzic
przystudzic
rozbudzic
rozjudzic
rozpaskudzic
schludzic

Sinonimele și antonimele zastudzic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zastudzic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZASTUDZIC

Găsește traducerea zastudzic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zastudzic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zastudzic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zastudzic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zastudzic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zastudzic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zastudzic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zastudzic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zastudzic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zastudzic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zastudzic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zastudzic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zastudzic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zastudzic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zastudzic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zastudzic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zastudzic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zastudzic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zastudzic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zastudzic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zastudzic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zastudzic
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zastudzic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zastudzic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zastudzic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zastudzic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zastudzic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zastudzic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zastudzic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zastudzic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASTUDZIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zastudzic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zastudzic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASTUDZIC»

Descoperă întrebuințarea zastudzic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zastudzic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 30
Ubić białka na sztywną pianę, pod koniec ubijania dodać cukier. Do piany dodać gęsty przecier i rozpuszczoną żelatynę, składniki lekko wymieszać na jednolitą masę. Gęstniejący mus porcjować do kompotierek. Zastudzić i dekorować. 4.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Kucharka szlachecka: podarek dla młodych gospodyń, zawierajęcy około ...
Oparzyc wrzaca, woda, lososia dla zdiçca z niego luski, oczys- ciwszy osolic najlepiej wysuszona, czyl: prazona, w piecu sola która siç uzywa do solenia wszystkich ryb, ugotowac w smaku z wloszczyzny i octem, zastudzic w galarecie, lub ...
Maria Marciszewska, 1878
3
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 169
Pozostały w rądlu sos, którego ma być mało, sklarować należy białkami, przegotować, przecedzić przez płótno i zastudzić; galaretę _ta ubiera się pokrajana W plasterki roladę. Prosię w Galarecie. Starannie oczyścić młode prosię, pokrająć na ...
A. J. Kamionka, 1917
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 490
Pochodz. dosludzic , nastudzic , ostuda, ostudzic , wy- ttudzic , zastudzic; stydnqc , slygnqc, 'oslydnqc , ostygnqd, wystygnqc. "STUGfcOWNY. "STUGRODY, ob. Stoglowy. Stogrody. STUK , u, ra.; Vind. lhok, pofhok, vdar, ropot; Rost. стукъ; ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Obyczaje polskie Wiek XX w krótkich hasłach
... się przynajmniej kilkunastu wydań, Kuchnia polska pod redakcją Stanisława Bergera, z jednej strony preferuje formy bezosobowe („mąkę rozetrzeć z masłem na talerzu”, „ugotować nóżki i zastudzić”), z drugiej jednak automatycznie wpisuje ...
Małgorzata Szpakowska, 2008
6
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 961
ZAZIEB1C, "ZAZI^BIC es. doi.,, Zaziebiaé niedok., zaj^d ; Ross, зазнобить, застудить, застуживать, (cf. zastudzic) ; erfüllen, erfüllen laffen , »erfüllen. Na zaziçbiony zoiadek lekarstwo. Sleszk. fed. 139 Nie zaziabiajze ciaía, tez go nazbyt nie ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
7
Bale i bankiety Drugiej Rzeczpospolitej [sic] - Strona 131
Jeżeli się nie chce mieć tyle pracy, można wydrążyć łyżeczką 2 lub 3 pomarańcze, wlać w nie, jeżeli się robi galaretę białą, białej, jeżeli czerwoną, czerwonej żelatyny, zaprawionej koszenillą i zastudzić, a wydając na stół, pokrajać na ćwiartki ...
Maja Łozińska, ‎Jan Łoziński, 1998
8
Wspomnienia - Strona 517
Twierdziła zawsze, że praca nad utworem ani poecie, ani talentowi ujmy nie przynosi, że w tym tylko cała rzecz, aby się tego potem w wierszu nie czuło, „żeby go w robocie, jak rosnącego ciasta, nie zastudzić" — dodawała. I to nie było tylko ...
Maryla Wolska, ‎Beata Obertyńska, 1974
9
Etudes linguistiques - Tomy 6-8 - Strona 118
... 'unoszący się, ekscentryczny, przesadzający '0R11N, zabladły 'blady 0R13N; nie ma w słownikach form: wychowały 0R11K, za- stydły (por. u Lindego zastydnąć 'zastudzić się') OR26N, zdy- chawiczały (por. u Lindego zdychawiczeć.
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie, 1991
10
Jermola: obrazki wiejskie - Strona 98
... gdy dwojga rąk i serca potrzebowali, tyle bowiem tylko mógł dać stary ') Reakcja — oddziaływanie. 2) Wydział — przyznanie. *) Zastudzić — wyziębić. 4) Wbrew — wręcz. 6) Żywię — żyje. Jermoła. Przy chorym posiedzieć, ubogiej wdowie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1954

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zastudzic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zastudzic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż