Descarcă aplicația
educalingo
zaswiadczyc

Înțelesul "zaswiadczyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASWIADCZYC ÎN POLONEZĂ

zaswiadczyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASWIADCZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · barczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · brzeczyc · bulgarszczyc · byczyc · doswiadczyc · nie doswiadczyc · oswiadczyc · poswiadczyc · przeswiadczyc · przyswiadczyc · swiadczyc · uswiadczyc · wyswiadczyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASWIADCZYC

zaswiadczac · zaswiadczalny · zaswiadczenie · zaswiadczonko · zaswiat · zaswiatny · zaswiatowy · zaswiaty · zaswidrowac · zaswiecac · zaswiecanie · zaswiecenie · zaswiecic · zaswiecic sie · zaswiecie · zaswiegotac · zaswiergolic · zaswiergotac · zaswierzbic · zaswierzbiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASWIADCZYC

bzdyczyc · cudaczyc · cwiczyc · deszczyc · dokonczyc · dokuczyc · dolaczyc · doleczyc · doliczyc · domeczyc · domoczyc · doniszczyc · dopozyczyc · doreczyc · doskoczyc · dosmaczyc · dostarczyc · dotanczyc · dotaszczyc · dotloczyc

Sinonimele și antonimele zaswiadczyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaswiadczyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASWIADCZYC

Găsește traducerea zaswiadczyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaswiadczyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaswiadczyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

作证
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

testificar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

testify
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गवाही देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شهد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

свидетельствовать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

testemunhar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সাক্ষ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

témoigner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

keterangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zeugen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

証言します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

증언
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nekseni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chứng tỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சாட்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

साक्ष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ifade vermek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

testimoniare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zaswiadczyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

свідчити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

depune mărturie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαρτυρούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

getuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vittna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vitner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaswiadczyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASWIADCZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaswiadczyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaswiadczyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaswiadczyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASWIADCZYC»

Descoperă întrebuințarea zaswiadczyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaswiadczyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Komentarz do Ewangelii - Strona 547
8 Nie był on światłością, lecz [posłanym], aby zaświadczyć o światłości. (...) 19 Takie jest świadectwo Jana. Gdy Żydzi wysłali do niego z Jerozolimy kapłanów i lewitów z zapytaniem: «Kto ty jesteś?», 20 on wyznał, a nie zaprzeczył, ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
2
Marzenia wykute w kamieniu:
Co za bzdury wygadujesz?! – wrzasnął kowal. – Może ci się to nie podobać, ale wywiedz się: tak mówi prawo. Cała dzielnica może zaświadczyć, że twoja córka mieszka tu z moim synem więcej niż rok. Cała dzielnica może też zaświadczyć, ...
Blandine le Callet, 2015
3
Myśl Polska: pismo poświęcone sprawom politycznym, społecznym i ...
Młody sekretarz przechylił się poprzez metalową poręcz łóżka i zapytał chorego: Mamy zaświadczyć wobec kogo? – Wobec sądu.–mruknął twardo. Po pewnej chwili zapytał znowu z niepokojem: – Czy nie przybył pan Czarnca? Usłyszawszy ...
Wacław Orłowski, ‎Jakub Mortkowicz, 1916
4
Walka z szatanem - Strona 81
Ogrodyniec rzekł po francusku do obecnych: — Wszyscy zaświadczyć mają, żem ja przytomnie i w pełni rozumu własną ręką dał testament memu krewniakowi, panu Nienaski emu. Po chwili jeszcze raz westchnął i dorzucił: — Nie jemu, lecz ...
Stefan Żeromski, 1951
5
Takie buty - Strona 194
Ja dzisiaj nie dostałem mleka, mnie się codziennie należy szklanka mleka, pan feldwebel może zaświadczyć, pan oberarzt może zaświadczyć, wszyscy mogą zaświadczyć!! Jeden z żandarmów pochylił bagnet i powtórzył nie podnosząc ...
Stanisław Broszkiewicz, 1973
6
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
1,4 1.7 Ten przyszedł na świadectwo, aby zaświadczyć o światłości, by wszyscy przezeń uwierzyli. Łuk. 3,3 1.8 Nie był on światłością, lecz miał zaświadczyć o światłości. Jan. 1,20 1.9Prawdziwa światłość, która oświeca każdego człowieka, ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
7
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
1.7 Przyszedł jako świadek, by zaświadczyć o świetle, by dzięki niemu wszyscy uwierzyli. 1.8 Nie on był światłem, miał jedynie o nim zaświadczyć. 1.9Na świat bowiem nadciągało prawdziwe światło, które oświeca każdego człowieka.
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
8
Mikroteologie - Strona 100
Te dwa wymiary nie były ze sobą sprzeczne, a postrzeganie męczeństwa jako „świadectwa” było rozszerzeniem i zarazem pogłębieniem jego idei. Oddać życie to bowiem jedno, zaświadczyć zaś o czymś przez oddanie życia, to co innego.
Maciej Bielawski, 2008
9
Życie Jezusa według Ewangelii Tom I
Przyszedł on na świadectwo, aby zaświadczyć o światłości, aby wszyscy uwierzyli przez niego". Pisze o nim aż siedem razy. Święci Piotr i Paweł w mowach przytoczonych w Dziejach Apostolskich także nawiązują do świadectwa Janowego ...
Francisco Fernández Carvajal, 2010
10
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
1.5 Światło zaś świeci w ciemności i ciemność go nie ogarnęła. 1.6 Pojawił się człowiek posłany przez Boga. Miał na imię Jan. 1.7 Przyszedł jako świadek, by zaświadczyć o świetle, by dzięki niemu wszyscy uwierzyli. 1.8 Nie on był światłem, ...
praca zbiorowa, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaswiadczyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaswiadczyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO