Descarcă aplicația
educalingo
zaswiaty

Înțelesul "zaswiaty" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASWIATY ÎN POLONEZĂ

zaswiaty


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASWIATY

dropiaty · dzieci kwiaty · dzieciaty · dziesiaty · dziewiaty · dziewiecdziesiaty · dziewiecset trzydziesty piaty · graniaty · jarzebiaty · klapciaty · klapiaty · konopiaty · kopiaty · krosciaty · krowiaty · kwiaciaty · laciaty · mroziaty · nie dziesiaty · osiemdziesiaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASWIATY

zaswiadczac · zaswiadczalny · zaswiadczenie · zaswiadczonko · zaswiadczyc · zaswiat · zaswiatny · zaswiatowy · zaswidrowac · zaswiecac · zaswiecanie · zaswiecenie · zaswiecic · zaswiecic sie · zaswiecie · zaswiegotac · zaswiergolic · zaswiergotac · zaswierzbic · zaswierzbiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASWIATY

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · pasiaty · piaty · piecdziesiaty · piecset szescdziesiaty piaty · raciaty · siedemdziesiaty · siedemdziesiaty piaty · siemieniaty · strzepiaty · szescdziesiaty · wasiaty · zeniaty

Sinonimele și antonimele zaswiaty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaswiaty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASWIATY

Găsește traducerea zaswiaty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaswiaty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaswiaty» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

来世
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vida futura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

afterlife
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पुनर्जन्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الحياة الاخرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

загробная жизнь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

vida após a morte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ভবিষ্যৎ জীবন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

vie après la mort
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

akhirat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Leben nach dem Tode
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

死後の世界
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

내세
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dhisik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kiếp sau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உயிர் பிரிந்தபின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

afterlife
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

öbür dünya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

vita dell´aldilà
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zaswiaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

загробне життя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

viata de apoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μετά θάνατον ζωή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hiernamaals
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

livet efter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

livet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaswiaty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASWIATY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaswiaty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaswiaty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaswiaty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASWIATY»

Descoperă întrebuințarea zaswiaty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaswiaty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mapa nieba. Nauka, religia i zwykli ludzie udowadniają, że zaświaty ...
EBEN ALEXANDER PTO LEMY TOMPKINS MAPA NIEBA Nauka, religia i zwykli ludzie udowadniają, że zaświaty naprawdę istnieją tłumaczenie Rafał Smietana litera 111 Kraków 2014 Wszystkim odwaZnym duszom, których kochające serca ...
Alexander Eben, ‎Ptolemy Tompkins, 2014
2
Staropolskie zaświaty: obraz piekła, czyśćca i nieba w renesansowej ...
Przedstawienia zaświatów pojawiają się wprawdzie także w innych dziełach poetów rzymskich (w Metamorfozach Owidiusza, Tebaidzie Stacjusza czy u Klaudiana), ale Eneida zajmowała pod tym względem zawsze miejsce szczególne.
Jacek Sokolski, 1994
3
Podróż w zaświaty: powieści i bajki śląskie - Strona 98
zaświaty]. Był pewien pobożny i bogaty młodzieniec, imieniem Teofil, który ukochał jedne, piękną pannę i tęż chciał poślubić. Prosił jednak gorąco Boga, żeby, gdy z swoją narzeczoną świętym węzłem małżeńskim połączony będzie, przybył ...
Jan Kupiec, 1975
4
Zaświat przedstawiony: - Strona 289
Dla zmarłych nabiera wartości pszczeli rój, który przypadkiem zapuścił się w zaświaty „zmyliwszy istnienia ścieżynę" (z wiersza Pszczoły). Wartością staje się wszystko, co przypomina w zaświecie — świat: Pełen niczyjej ciemności i zgrozy, ...
Michał Głowiński, 1981
5
Coś śmiesznego: Bajki dla dorosłych - Strona 140
ZAŚWIATY. Anielica siedziała przy biurku i od dłuższego czasu masowała skronie. – Ależ mam migrenę – poskarżyła się zbolałym głosem i spojrzała w kierunku drzemiącego na kanapie Anioła. – Pospaceruj trochę, to ci przejdzie – doradził, ...
Jerzy Andrzej Masłowski, 2016
6
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie światowej a ...
Zaświaty wydają się przestrzenią odległą i obcą człowiekowi32, podróż wydaje się nie mieć końca... Pocieszeniem jest tylko subtelna myśl o jedności nas wszystkich, płynących w opuszczeniu, połączonych w paradoksalnej wspólnocie ...
Anna Spólna, 2007
7
Bracia Dalcz i S-ka, tom pierwszy
... i zbiegła ze schodów. Trafiła do jakiegoś podrzędnego kina, gdzie wyświetlano nudny, stary film. Bohaterka, porzucona przez ukochanego, truje się weronalem226 i zostawia kartkę: „Nikomu nie jestem potrzebna, odchodzę w zaświaty”.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
8
Miłość
... stwierdziła po swojemu Natalie, spoglądając na Karla i siadając obok niego na kanapie. – A skąd wiesz? – Moja intuicja mi to podpowiada. 29. Pomoc. w. zaświaty. – Właściwie to masz rację – powiedział cicho Karl, pochylając się i ...
Kem Frydrych, 2016
9
Po drugiej stronie: - Strona 170
Rozdział 14 O tym, że blask i mrok naszych dusz zabieramy w zaświaty Z łona niebiańskich krajobrazów wynurza się oblicze prawdziwej miłości, zmieniające tych, którzy je ujrzeli. „Jak przystało na poprawną istotę ludzką i nieodrodną córkę ...
Michael Harold Brown, 2013
10
Tako rzecze Zaratustra:
Człowiekiem był on, biednym ułomkiem człowieka i jaźni: z własnego popiołu i żaru stworzyłem tego upiora, i zaprawdę, nie nawiedził on mnie z zaświatów! I cóż się oto stało, bracia moi? Przemogłem siebie, cierpiącego, zaniosłem mój ...
Friedrich Nietzsche, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaswiaty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaswiaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO