Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zatona" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZATONA ÎN POLONEZĂ

zatona play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZATONA


dwumian newtona
dwumian newtona
kilotona
kilotona
latona
latona
megatona
megatona
prawo ciazenia newtona
prawo ciazenia newtona
rejestrowa tona
rejestrowa tona
tona
tona
zasady dynamiki newtona
zasady dynamiki newtona

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZATONA

zatoczysty
zatoka
zatoka niskiego cisnienia zatoka nizowa
zatoki przynosowe
zatokowac
zatokowaty
zatokowo
zatokowy
zatomizowac
zatomizowac sie
zatonac
zatoniecie
zatop
zatopek
zatopic
zatopic sie
zatopienie
zatopiona depresja
zatopiony
zatopowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZATONA

agona
aldona
alona
ambona
ankona
antyfona
antygona
argona
arizona
barcelona
barwa nasycona
belladona
bellona
belona
blona
bona
brachistochrona
brona
brzona
bulawinka czerwona

Sinonimele și antonimele zatona în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zatona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZATONA

Găsește traducerea zatona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zatona din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zatona» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

扎通
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zaton
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zaton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Zaton
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زاتون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Затон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Zaton
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zaton
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Zaton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Zaton
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Zaton
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ザトン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

자톤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zaton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Zaton
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Zaton
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zaton
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Zaton
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zaton
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zatona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Затон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Zaton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Zaton
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Zaton
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Zaton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Zaton
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zatona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZATONA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zatona» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zatona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZATONA»

Descoperă întrebuințarea zatona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zatona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Encyklopedia Gdyni - Tom 2 - Strona 77
Zatonął na 0kagerraku zmiażdżony przez lody. 0ożar w porcie 0zanghaj. Zatonął w Zatoce Ootnickiej po wejściu na podwodne skaty u wybrzeża 0zwecji. Zatonął po zderzeniu z niemieckim statkiem „90E" na wodach Kattegatu. W kanale La ...
Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006
2
Tragedya oceanu: strzaskanie i zatonięcie okrętu Titanic z którym na ...
strzaskanie i zatonięcie okrętu Titanic z którym na dno morza poszło 1517 osób : pierwszy i jedyny dotad dokładny opis tej strasznej katastrofy : oparty na dokumentach i raportach komitetu śledczego Senatu Kongresu Stanów Zjednoczonych, ...
Stanisław Łempicki, ‎United States. Congress. Senate. Committee on Commerce, 1912
3
Druga wojna światowa na Bałtyku - Strona 463
Niektóre jednostki zatonęły na minach niemieckich, postawionych w niedokładnie określonych rejonach, l kwietnia 1942 r. na wodach Zatoki Fińskiej zatonął na minach ścigacz „UJ 1203" (eks-„Heinrich Giinther"). 2 września 1942 r. zatonął od ...
Edmund Kosiarz, 1988
4
Prawo morskie: zarys systemu - Tom 3 - Strona 196
Nie można było przeto ubezpieczyć się przeciwko ryzyku, które już nie istniało, np. ryzyku zatonięcia statku, który już zatonął. Jeżeli w dawnych wiekach brak było pewności co do losów statku, chociaż nawet mogły krążyć i krążyły już pogłoski ...
Stanisław Matysik, 1975
5
Jews on their way to Palestine 1934-1944: sketches of the history of ...
na którego pokładzie znajdowało się 250 żydowskich uchodźców zatonął, w poniedziałek rano. w drodze z Konstancy. Zaledwie 4 uchodźców zdołało się uratować. Reszta utonęła. Przyczyna katastrofy nieznana. Jest to już trzeci podobny ...
Artur Patek, 2009
6
Poezye. (Poesien). (pol.) - Tom 1 - Strona 80
Patrzcie! sam Żmija - Jak istna żmija ogień przelata, I padł do fali, wśród fal się wzbija; I znów zatonął... Tam iskry padły. Ho! ho! z tej wanny nie wyjdzie cały.... A teraz słychać Turków wystrzały. Widzę go znowu – gdzie tłum wybladły Wpadł ...
Juliusz Slowacki, 1832
7
Rozbiór krytyczny zasad historii początkowej wszystkich ludów
... wszelako jej świadectwa dobrze się stosują do jednego lub drugiego przypadku tak dalece, że podług historii można przypuścić zatonięcie jakiego wielkiego lądu, na którym najdowali się ludzie i że na jego miejscu odkrytym został ląd nowy ...
Hugo Kołłątaj, 1972
8
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1320
4. zwykle w Im, pot. «łysina u mężczyzny, w formie dwóch wgłębień nad czołem* zatonąć dk Vb, zatoń, zatonąłem (nie: za- tonęłem) [wym. zatonołem], zatonął [wym. zatonoł], zatonęła [wym. zatonęła], zatonęliśmy, forma dokonana czas. tonąć ...
Andrzej Markowski, 1999
9
Zaginione plemię
Szybko domyślili się, że drugi samolot z dużą prędkością uderzył w wodę. Rozpadł się na kawałki i zaraz zatonął. Gérard zanurkował w ciemne wody, starając się uwolnić ofiary wypadku. Było za późno. Samolot zanurzył się już zbyt głęboko, ...
Scott Wallace, 2012
10
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
... abyś nie uderzył o skały złości, lub nie zatonął w odmętach ludzi nienawistnych tobie. I ia podobnie i mym listem za daleko odpłynąłem , należy przeto aŁym do portu zawinił, sinych obowiązków, ale teź i bez zadnych ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZATONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zatona în contextul următoarelor știri.
1
Zadarski i zagrebački policajci uhitili razbojnike iz Zatona; Opljačkali …
akcija. Zadarski i zagrebački policajci uhitili razbojnike iz Zatona; Opljačkali benzinsku postaju pa kupili auto i motor. Policijski službenici Službe kriminalističke ... «Slobodna Dalmacija, Oct 15»
2
Skrivnost zatona ameriških modnih znamk
V ZDA so domače, nekdaj trendovske modne blagovne znamke v vse večjih težavah, saj so pri ameriških kupcih vse bolj priljubljene evropske verige trgovin z ... «SiOL.net, Sep 15»
3
'Smeđa laguna' je 'usko grlo' razvoja turistički potentnog Zatona
Eto, tako je izgledao razgovor gore potpisanog s čitateljicom iz Zatona koja nas je zvala - i dozvala - u ovo ljupko turističko mjesto s tisuću duša koje ljeti nabuja i ... «Slobodna Dalmacija, Sep 15»
4
Zbog požara kraj Zatona, pola županije ostalo je bez struje
Požar je buknuo oko 13 sati kraj Benkovačke ceste, pokraj Zatona. Gase ga dva kanadare i dva air-tractora. Zapadni dio Šibensko-kninske županije je bez struje. «24sata, Aug 15»
5
Veliki požar kod šibenskog Zatona
Veliki požar u Dobrom Docu pokraj šibenskog Zatona. Vatrenu buktinju pokušavaju obuzdati dva kanadera, dva zračna traktora te čak 63 vatrogasca s 23 vozila. «Hrvatska radiotelevizija, Aug 15»
6
JADRANSKE IGRE Plina istočna i Preko bare pobjednici Zatona i …
Najjača konkurencija ekipa dosada u Zatonu bila je pun pogodak za još jednu večer dobre zabave i natjecanja koju su organizirali Turistička zajednica grada ... «DuList, Aug 15»
7
Tradicionalni programi TZ Dubrovnika za stanovnike i goste Elafita i …
Tradicionalni programi TZ Dubrovnika za stanovnike i goste Elafita i Zatona ... akrobati i žongleri KAM HRAM, kao i AGO & PAŠKO BAND, i limena glazba Zaton. «Portaloko, Iul 15»
8
Novi zakon ukinuo bi TZ Vira, Sukošana, Bibinja, Zatona, Božave...
Najava novog paketa turističkih zakona kojim bi se ukinule sve turističke zajednice koje za plaće izdvajaju više od 25 posto svoga proračuna, izazvala je oštre ... «Zadarski List, Iul 15»
9
NOVA STANOVNICA ZATONA Slavica Ecclestone kupila kamenu …
NOVA STANOVNICA ZATONA Slavica Ecclestone kupila kamenu kuću kraj mora. 7.6.2015 @ 14:12 Dulist dulist IN. NOVA STANOVNICA ZATONA Slavica ... «DuList, Iun 15»
10
U Beogradu uhićen, pa pušten ratni zločinac iz Zatona Obrovačkog
Po međunarodnoj tijeralici, koju je raspisao Interpol iz Zagreba, u Beogradu je prije par dana uhićen Jovan Ogar, iz Muškovca kod Obrovca, pod sumnjom da je ... «Slobodna Dalmacija, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zatona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zatona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż