Descarcă aplicația
educalingo
zawodniony

Înțelesul "zawodniony" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAWODNIONY ÎN POLONEZĂ

zawodniony


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAWODNIONY

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAWODNIONY

zawod · zawod wyuczony · zawodnic · zawodniczka · zawodniczo · zawodniczy · zawodniczyc · zawodnie · zawodnienie · zawodnik · zawodnosc · zawodny · zawodowiec · zawodowka · zawodowo · zawodowo czynny · zawodowosc · zawodowstwo · zawodowy · zawodoznawstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAWODNIONY

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony

Sinonimele și antonimele zawodniony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zawodniony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAWODNIONY

Găsește traducerea zawodniony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zawodniony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zawodniony» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zawodniony
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zawodniony
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zawodniony
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zawodniony
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zawodniony
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zawodniony
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zawodniony
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zawodniony
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zawodniony
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zawodniony
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zawodniony
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zawodniony
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zawodniony
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zawodniony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zawodniony
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zawodniony
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zawodniony
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zawodniony
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zawodniony
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zawodniony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zawodniony
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zawodniony
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zawodniony
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zawodniony
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zawodniony
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zawodniony
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zawodniony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAWODNIONY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zawodniony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zawodniony».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zawodniony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAWODNIONY»

Descoperă întrebuințarea zawodniony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zawodniony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
r. n.; D. zawodnienia, bez l. тn.; techniczny „przesycenie w nadmiarze woda": Kontrolowane sa takie parametry ben- zyny, ... Por. sportowiec. zawodniony poch, od za- 1 woda; przym. ; zawodniona, zawodnione; nie stopniuje sie; techniczny ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju
Dobrowlany 8/5, w zawodnionym dolku w jarze bocznym kolo Dniestru liczna. C. Sahlbergi Fieb. Pdh.: Woloszczyzna 10/11, w odlewisku Ziotej Lipy. С Lmnei Fieb. W wodach stojacych, w stawach, jeziorach, w zawodnionych zapadliskach ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1914
3
Surowce skalne Polski - Strona 288
Na podstawie warunków występowania wydzielono dwa typy złóż: — suche (lądowe) i częściowo zawodnione; — zawodnione (rzeczne, jeziorne, morskie). Przez złoża zawodnione rozumiemy takie, które znajdują się 8— 30 m poniżej ...
Stefan Kozłowski (dr hab. inż.), 1975
4
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 56
... Melioracji, Dróg i Urządzeń Wodnych. Odpompowywanie obiektów Jednostki straży pożarnej pracujące na terenie powodziowym mog ząć odpompowywan ód w gruncie. usimy zdawać sobie sprawę, że grunt zawodniony jest niestabilny.
Janusz Szylar, 2009
5
Prace geologiczne - Tomy 140-143 - Strona 79
271) wyróżnia szereg facji silnie zawodnionych od „otwartego" jeziora, czyli zbiornika słodkowodnego o swobodnym zwierciadle wodnym, do silnie nawodnionego bagna (torfu). Punkty projekcyjne badanych próbek są zgrupowane na ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1996
6
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ GOSPODARKI ...
... na wzór speleologii poprzez najpierw wytyczenie i zabezpieczenie tras o większym niż obecnie stopniu trudności, miejsc częściowo zawodnionych; d) odpowiednie przygotowanie ekspozycji i objaśnień merytorycznych; d) wyeksponowanie ...
Dorota Jegorow, 2012
7
Kosztorysowanie i normowanie w budownictwie - Strona 88
W odniesieniu do robót wykonywanych w gruntach mokrych (zawodnionych), tzn. zalegających poniżej poziomu wody gruntowej, stosuje się dodatki lub współczynniki zwiększające. Za ich pomocą uwzględnia się utrudnione warunki pracy i ...
Zdzisław Kowalczyk, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAWODNIONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zawodniony în contextul următoarelor știri.
1
Zasoby gazu w zbitych piaskowcach czerwonego spągowca
Obrazek A - przedstawia skałę zawodnioną, woda związana i woda wolna ... w odkryciach gazu na dużych głębokościach (6500 m) okazał się zawodniony, ... «Money.pl, Mai 15»
2
Brunatny skarb na Łużycach
30 m pod powierzchnią ziemi był niezwykle utrudniony, głównie poprzez zawodniony 3-metrowej grubości muł. Pompy i urządzenia odmulające pracowały na ... «Odkrywcy.pl, Nov 13»
3
Najlepszy bytomski węgiel
Te przekopy będą łączyły nitkę wentylacyjną, ale posłużą także do odwodnienia całego rejonu, który po likwidacji kopalni Miechowice jest mocno zawodniony. «Portal Trybuny Górniczej, Apr 13»
4
KGHM i Chiny, czyli zagazowanie węgla brunatnego
Jest on nisko uwęglony, ziemisty, silnie zawodniony (45 procent wilgotności). Są to całkiem dwa różne węgle, położone w całkiem odmiennych warunkach ... «Portal Trybuny Górniczej, Mai 12»
5
Sposób na mróz
... nie ma wody, czy filtr paliwa nie jest zanieczyszczony oraz (co dotyczy szczególnie samochodów ciężarowych) czy tzw. odstojnik paliwa nie jest zawodniony. «Wirtualna Polska, Dec 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zawodniony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zawodniony>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO