Descarcă aplicația
educalingo
zbawic

Înțelesul "zbawic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZBAWIC ÎN POLONEZĂ

zbawic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZBAWIC

bawic · blogoslawic · ciekawic · dawic · dlawic · doprawic · dostawic · dotrawic · dzierzawic · dziurawic · jawic · kedzierzawic · nabawic · pobawic · pozbawic · przebawic · rozbawic · ubawic · wybawic · zabawic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZBAWIC

zbaszynianka · zbaszynski · zbatogowac · zbatozyc · zbawca · zbawczo · zbawczosc · zbawczy · zbawczyni · zbawelnic · zbawiac · zbawianie · zbawiciel · zbawicielka · zbawienie · zbawiennie · zbawiennosc · zbawienny · zbawiony · zbazgrac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZBAWIC

koslawic · koszlawic · krwawic · kulawic · lzawic · marnotrawic · nadstawic · nadtrawic · naprawic · nastawic · objawic · oblaskawic · obsprawic · obstawic · odprawic · odstawic · odwszawic · okrwawic · okulawic · oprawic

Sinonimele și antonimele zbawic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zbawic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZBAWIC

Găsește traducerea zbawic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zbawic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zbawic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

保存
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

guardar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

save
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बचाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حفظ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сохранять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

salvar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

রক্ষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sauver
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menjimatkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sparen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

セーブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

저장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyimpen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiết kiệm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

காப்பாற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जतन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kurtarmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

salvare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zbawic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зберігати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

salva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποθηκεύσετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

red
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lagre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zbawic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZBAWIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zbawic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zbawic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zbawic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBAWIC»

Descoperă întrebuințarea zbawic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zbawic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Trzydziesci przyczyn, dla ktorych kazdy Zbawienia dusznego, y ...
[IczywieD70117 przyklad nic me wajy; bo nie Weeze-x10 cäm/ se w1'erzacym w Chcyfic-[ä dei-1a iefi moe/ Feby fie vgymlt Syna'mi BoW-m' z äle z'eby nimi 0d Zogä vezynieni byli c Feby sie sfiäli Synätm' Bojemi x a" cu zba'wic'iel nie m0wi; ...
Nicolas Cichovius, 1652
2
Dzielo zbawienia ludzkiego wystawione, to jest przedniejsze zywota ...
... gym footto, peysmic3yty wicifiešwyá»ftwál| ; troneonsromydbóðniof nieptiya Tsie potrzebá c3fowíefowi íaćíoll y te forony w nágroðs íe, | |níeðbále y leniwie cfoto zbáwíc, too piaç/fitys; y nicbcspiccoeñstop| |nia spoieșdboðjić/bo figèa stnuಗ”; ...
Antoni Stephanowicz, 1678
3
Żart, inność, zbawienie: studia z literatury i kultury polskiej - Strona 165
Dlatego też spełnianie dobrych uczynków nie jest wyłącznie sprawą człowieka, ale także wynikiem woli Boga, który udziela bezinteresownego daru swej Łaski jednostkom wybranym, „przeznaczonym" do zbawienia: „Wyznaję, że (.
Marina Ciccarini, 2008
4
Zywot Pana Iezusow To iest, Rozmyslánia nabożne á gruntowne, ...
1131111117111 a' 1777117111 d0b1-0d3le7e [11110111 cwoim prz7päcr11iac/cäik1'e7 11111086177 11171111111 vracjcnfu ludzkiemu/ 213111111111: fie/ 1031110070111 fie duch 11107 Öddze ?zba'wic'ielu 11101111. (f &es kcd ...
Joannes Wuchaliusz, 1592
5
Monopol na zbawienie
Święcenie jajek wWielką Sobotę, czyli fachowo: błogosławienie pokarmów, to miły zwyczaj, ale do zbawienia niepotrzebny. Istotny głównie zpunktu widzenia tych, którzy ogałacają miejskie klomby, sprzedając służący dozdobienia ...
Szymon Hołownia, 2011
6
Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 51
wyniszczył samego siebie dla pozyskania grzesznikom królestwa niebieskiego, a my, czyliż przyczynimy się do dzieła zbawienia wynoszeniem się i okazałością? Nie, nie, moi Bracia, nie tę drogę Bóg obrał, i nigdy jéj nie obierze, aby nas ...
Dawid Dawidowicz, 1841
7
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida Dawidowicza
Bóg zamyślił świat zbawić przez pokorę i uniżoność, a my, czyłiż ga zbawimy ubieganiem się za próżną sława i fałszywym blaskiem? Syn boski poniżył i wyniszczył samego siebie dla pozyskania grzesznikom królestwa niebieskiego, a my, czy ...
Dawid Dawidowicz, 1841
8
Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona 67
SERCE JEZUSA, ZBAWIENIE UFAJĄCYCH TOBIE W czasie dzisiejszego spotkania na modlitwie „Anioł Pański" zastanówmy się przez chwilę nad tym wezwaniem Litanii do Najświętszego Serca Jezusa, które brzmi: „Serce Jezusa, zbawienie ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
9
Nikt nie da nam zbawienia
"Nikt nie da nam zbawienia... to trzeczi tom trylogii, której akcja rozgrywa się w Mińsku Litewskim od wiosny 1918 do lata 1919 roku.
Sergiusz Piasecki, 2016
10
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Gdy zaś tak bardzo potrzebne nam są do zbawienia dobre uczynki, to podobno bez Wiary zbawią nas? nie, chcemy zbawić się, trzeba mieć i Wiarę i uczynki, iak człowiek maiący podroż odprawić dwóch rzeczy potrzebuiê oczu i nóg , ieżeli z ...
Konrad Kawalewski, 1831
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zbawic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zbawic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO