Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zbojowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZBOJOWAC ÎN POLONEZĂ

zbojowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZBOJOWAC


asocjowac
asocjowac
bojowac
bojowac
denuncjowac
denuncjowac
dowojowac
dowojowac
dymisjowac
dymisjowac
dysocjowac
dysocjowac
fantazjowac
fantazjowac
glijowac
glijowac
grasejowac
grasejowac
inicjowac
inicjowac
intarsjowac
intarsjowac
kontuzjowac
kontuzjowac
konwojowac
konwojowac
licencjowac
licencjowac
nafantazjowac
nafantazjowac
negocjowac
negocjowac
odwojowac
odwojowac
oficjowac
oficjowac
oktrojowac
oktrojowac
pagajowac
pagajowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZBOJOWAC

zboj
zbojca
zbojczy
zbojczyni
zbojecki
zbojecko
zbojectwo
zbojenski
zbojkotowac
zbojkotowanie
zbojna
zbojnicki
zbojnictwo
zbojniczek
zbojniczy
zbojnik
zbojnikowac
zbojnikowanie
zbojno
zbolalosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZBOJOWAC

pofantazjowac
porcjowac
powojowac
przebojowac
przewojowac
przywilejowac
renegocjowac
rozfantazjowac
rozspacjowac
slojowac
spacjowac
sprejowac
tulejowac
uprzywilejowac
wojowac
wybojowac
wyfantazjowac
wynegocjowac
wyporcjowac
wywojowac

Sinonimele și antonimele zbojowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zbojowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZBOJOWAC

Găsește traducerea zbojowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zbojowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zbojowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zbojowac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zbojowac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zbojowac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zbojowac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zbojowac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zbojowac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zbojowac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zbojowac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zbojowac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zbojowac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zbojowac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zbojowac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zbojowac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zbojowac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zbojowac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zbojowac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zbojowac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zbojowac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zbojowac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zbojowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zbojowac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zbojowac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zbojowac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zbojowac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zbojowac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zbojowac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zbojowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZBOJOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zbojowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zbojowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBOJOWAC»

Descoperă întrebuințarea zbojowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zbojowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zbójnicki dar: polskie i słowackie opowiadania tatrzańskie - Strona 25
Teraz musis napirwy ojca za- zbójować swojego, a potym juz będzies nad wsyt- kik zbójów zbójem. Ten mondur schowoł, a w tym studenckim sed do chałupy. I przysed do chałupy, i bardzo był smutny. — Ociec sie jego wybieroł na jarmak, ...
Teresa Komorowska, ‎Viera Gašparíková, 1976
2
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 211
kç (na zamach) zbój <zbój> — lobuz, lotr, zbój zbójnik <zbójnik> — zbójnik (tatrzañski) zbójowac <zbójowac> — broic, rozrabiac zbójowaty <zbójowaty> — sklonny do psot, do robienia na zlosc, psotny zbrój <zbrój> — zbroja zbrzydnqé ...
Józefa Kobylińska, 2001
3
Zbójnictwo góralskie: z dziejów walki klasowej na wsi góralskiej
Bawił się, bo wiedział, że życie jest krótkie, a jeszcze krótsze „zbójowanie". Tyle było jego, ile zdołał użyć. Starał się więc wykorzystać cenne chwile wolności i dlatego śpiewał: Zbójować wesoło, choć nas bieda bije, Cy uinres, cy zginies, ciało ...
Władysław Ochmański, 1950
4
Przewodnik operetkowy: wodewil, operetka, musical - Strona 144
Do dziewczyny, do lasu zbójować by poszedł! Akt II. Obraz na szkle malowany, lecz rozświetlony kolorami, jakie lubią zakochani. Wiadtfmo, że rzecz będzie o miłości. Lubią zbójnicy miłować. Opowiadacz mówi, że u niego w rodzie to tak ...
Lucjan Kydryński, 1986
5
www.małpa.pl
Oczywiście nie jedyny. Pozdrawiam i idę zbójować! Przezbójować! Hej! PS Przed chwilą mój syn zadzwonił do mnie: – Mamo, przekazuję ci tragiczną wiadomość, drukarka przy komputerze nie ma tuszu. 13 grudnia 2000, środa, 6.08 Ale data!
Krystyna Janda, 2004
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 635
zbUanie «rozbój, zbójowanie»: I obja- wil mu wszytko mczobojstwo i zbija- nie, które kiedy poczynil O Am; ~ sic «zderzanie sic»: Zbijanie sic jednej rze- czy z drugq, uderzenie w sic GKn. zbiorka «cysterna, zbiornik»: Przepuá- ci rzewno Izy ...
Stefan Reczek, 1968
7
Jabłoneczka: antologia polskiej pieśni ludowej - Strona 35
JANOSIKA IMIĘ Janosika imię nigdy nie zaginie, ani na wirsicku, ni w ciasnyj dolinie. MATUCHNA PROSILI Matuchna prosili, coby nie zbójować, kiebyk nie zbójował, ni mialbyk im jeś dać. ZBÓJNICKA WIATER NIESIE Powiadali, powiadali, ...
Julian Przyboś, 1957
8
Na szkle malowane - Strona 41
Bo bez zbójowania jak bez chleba zdechnie, Ani on odetchnie, ani się uśmiechnie. DZIEWCZYNY Anieli niebiescy, odpuśćcie go do nas, Siekierka bukowa to jest jego żona. ZBÓJNICY Anieli niebiescy, puśćcie go biednego, Ruśnica ...
Ernest Bryll, 1970
9
Rozprawy i sprawozdania. Rozprawy - Tom 10 - Strona 224
... opryszek; zdrob. zbójnicek. zbójnicki zbójecki, znany, wiadomy zbójowi : Nie będę ja gazdą, nie będę rolnikiem, jino będę hodzil zbójnickim bodnikiem. zbójować trudnić się rozbojem, rozbijać: Jesce nie zbójował, dopićro próbował. ebyrkać ...
Polska akademia umiejętności wydział filol, 1884
10
Sto baśni ludowych - Strona 299
ać. Tak miał pod sobom dwunastu zbójników. Którego przyjmował ku sobie, kazdy musiał śtuke pokazać: jeden podskocył do jedny jedlicy, wirk ucian sablom, a drugi drugom rękom wirk s pistoleta ustrzelił; drugi złamał drzewo ...
Helena Kapełuś, ‎Julian Krzyżanowski, 1957

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zbojowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zbojowac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż