Descarcă aplicația
educalingo
zbracic

Înțelesul "zbracic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZBRACIC ÎN POLONEZĂ

zbracic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZBRACIC

bogacic · bracic · chwacic · doplacic · dotracic · natracic · obtracic · odtracic · pobracic · potracic · przetracic · przytracic · roztracic · stracic · tracic · utracic · wtracic · wytracic · zagracic · zatracic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZBRACIC

zbozowy · zbradziazony · zbraknac · zbrakowac · zbraniac · zbratac · zbratac sie · zbratanie · zbrazowialy · zbrazowic · zbrazowiec · zbrazowienie · zbrechtac · zbroczony · zbroczyc · zbrodnia · zbrodniarka · zbrodniarz · zbrodniczo · zbrodniczosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZBRACIC

gacic · garbacic · koligacic · konopacic · kosmacic · kudlacic · lacic · lodowacic · macic · mechacic · nadplacic · namacic · nie placic · ochwacic · odplacic · ogacic · oplacic · placic · pobogacic · podplacic

Sinonimele și antonimele zbracic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zbracic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZBRACIC

Găsește traducerea zbracic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zbracic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zbracic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zbracic
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zbracic
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zbracic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zbracic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zbracic
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zbracic
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zbracic
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zbracic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zbracic
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zbracic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zbracic
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zbracic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zbracic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zbracic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zbracic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zbracic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zbracic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zbracic
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zbracic
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zbracic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zbracic
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zbracic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zbracic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zbracic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zbracic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zbracic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zbracic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZBRACIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zbracic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zbracic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zbracic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBRACIC»

Descoperă întrebuințarea zbracic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zbracic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
Bognafz odtaczyiod ciemnosci? izaliciemnosci odswiatia trzeba odfaczad? poniewa2.swiatfosé z-diemnoscia, zgodzic fie, zbracic, ziednoczyc nie moze? со to left diemnosc? tylko defён: lucidi, Nicswiätta! iakoz defitlи иcia cит luce, ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
2
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
... Nizli siç z Wislna, macica, pomiesza, Strona, prowadzi niz przyjdzie do zgody, Swe brudne wody. Jako gdy Jordan wpada w martwe morze, Osobny sobie nurt po wierzchu porze, Niechce przezwiska ni wody swej stracic, Z obca, siç zbracic.
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1836
3
Sposrod slownictwa "Krola-Ducha." - Strona 65
°zbracic: ...po anielsku zbracié ducha z duchem... (0. 93/18, w. 50). — SW. jako malo uzyw. z odesl. do : zbrataé— z przykl. z Eeja i Birk. — z nowszych Brodz.: zbratali sic micdzy sobq, i bra- cili narody — Erasz.: zbracony, — SWil. podaje bez ...
Andrzej Boleski, 1951
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 160
Brat. BRACIA ob. Brat – BRACIĆ, czyn. niedok. zbracić dok. bratersko połączać, jak najściślej zwięzywać, jednoczyć, wcrtribcrnt, briibcrid oerbinbcn , wcrcinigcm, ob. Bratać, pr. et impr. Zygmunt unii dowiódł, zbracił Polskę z Litwą. Stryjk. Gon.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Historya literatury polskiej - Tom 2 - Strona 312
Ciebie sławić trzeźwości, pióro usiluje, Bo cię nad wszystkie rzeczy serce me miłuje, S tobą jakom się zbracił, już cię nie przestanę Aż przed Bogiem na sądzie z tobą społem stanę: Ty o mnie pókim żyw, na świecie masz radzić, Ty mnie masz ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1859
6
Niektóre poezye Andrzeja i Piotra Zbylitowskich. Wyd. K.J. Turowskiego
Ciebie sławić, trzeźwości, pióro usiłuje, Bo cię nad wszystkie rzeczy serce me miłuje. Z tobą jakom się zbracił, już cię nie przestanę, Aż przed Bogiem na sądzie z tobą społem stanę. Ty o mnie pókim jest żyw na świecie masz radzić, Ty mnie ...
Andrzej Zbylitowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, ‎Piotr Zbylitowski, 1860
7
Pisma poetyczne polskie Sebestyana Fabiana Klonowicza: Wydanie ...
Poniżej za tym, przybliżać się samy, Znaczna robota cnych Prusaków, tamy, Gdzie Wisłę w kręgi ujęli głęboką, I tak szeroką. Która połknęła strumieni tak siła, I z rzekami się wielkiemi zbraciła, I każdej, która do niej pełną piła, Każdą spełniła.
Sebastyan Fabian Klonowicz, 1858
8
Geografia fizyczna Polski: Napisał Łucyan Tatomir - Tom 1 - Strona 229
Tak nagłe zatopienie kilku mil kraju nie wyda się wcale nie- podobnem do prawdy jeżeli sobie przypomnimy jak Wisła, Która połknęła strumieni tak siła, I z rzekami się wiclkiemi zbraciła, I każdej, która do niej pełną pila, Każdą spełniła — jak ...
Lucyan Tatomir, 1863
9
Niektóre poezye: Z wiadomością o autorach i pismach ich - Strona 3
Z tobą jakom się zbracił, już cię nie przestanę, Aż przed Bogiem na sądzie z tobą społem stanę. Ty o mnie pókim jest żyw na świecie masz radzić, Ty mnie masz nad obłoki wyższej zaprowadzić. Ziemianin. Służba sąsiedzie miły, służba i drugi ...
Andrzej Zbylitowski, ‎Piotr Zbylitowski, 1860
10
Kolko rodzinne. Pismo tygodniowe. (Der Familienkreis eine ...
Pan do Pana Andrzeja, wiem, że serce stracił , Odkąd z wrogami domu Pan Andrzej się zbracił, Bo nie godna rzecz, Panie – kiedy krew w brew stawa, Więc nie chciałeś znać o tem gdy Andrzej brał żonę, Lecz dziś Andrzej przed Bogiem ...
Aleksander Szedler, ‎Jan Zacharyasiewicz, 1860
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zbracic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zbracic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO