Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zbrutalizowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZBRUTALIZOWAC ÎN POLONEZĂ

zbrutalizowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZBRUTALIZOWAC


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZBRUTALIZOWAC

zbroszurowanie
zbrucz
zbrudniec
zbrudzic
zbrudzic sie
zbrukac
zbrukac sie
zbrukanie
zbrunatniec
zbrunatnienie
zbruzdowac
zbruzdzenie
zbruzdzic
zbrykac sie
zbrykietowac
zbrylac
zbrylac sie
zbrylanie
zbrylantowany
zbrylenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZBRUTALIZOWAC

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

Sinonimele și antonimele zbrutalizowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zbrutalizowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZBRUTALIZOWAC

Găsește traducerea zbrutalizowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zbrutalizowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zbrutalizowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

残酷对待
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

embrutecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

brutalize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

brutalize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وحش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

обходиться грубо и жестоко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

brutalizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বর্বর বা নিষ্ঠুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

brutaliser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

membengisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

brutal behandeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

brutalize
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

잔인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

brutalize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hung bạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மிருகத்தனமாக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पशू बनवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

vahşileştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

abbrutire
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zbrutalizowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обходитися грубо і жорстоко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

brutaliza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποκτηνώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wreed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

brutalisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

brutalize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zbrutalizowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZBRUTALIZOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zbrutalizowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zbrutalizowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBRUTALIZOWAC»

Descoperă întrebuințarea zbrutalizowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zbrutalizowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Zbrutalizowane sto- sunki miçdzyludzkie. Pochodne: zob. zbrutalizowac siç, zbrutalizowanie. zbrutalizowac siç poch, od zbrutalizowaé; czas. dokonany; zbrutalizuj siç, zbrutalizuja siç, zbrutalizowal siç, zbrutalizowa- la siç, zbrutalizowalo siç.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Poglądy historiozoficzne pisarzy z kręgu kultury paryskiej: ... - Strona 77
To z kolei jest odwrotnością tego, z czym zetknął się w Rosji po- rewolucyjnej, czyli ze zbrutalizowaniem najprostszych stosunków międzyludzkich. Odrzuca więc zarzut, że jest to „grzeczność nauczona", sztuczna, powierzchowna. Grzeczność ...
Jacek Breczko, 2010
3
Klucze do wyobraźni - Strona 266
się zinterpretować jako wyjaskrawienie behawioryz- mu, jako jego — poetycka — modyfikacja. W ten sposób powrót do dawnego zbrutalizowania ludzkiej psychiki (a co za tym zbrutalizowaniem kryje się — o tym w zakończeniu), co więcej: ...
Jerzy Kwiatkowski, 1973
4
Z dziejów obyczajów polskich w wieku XVII i pierwszej poł. XVIII.
Na dworach Wazów czy „korolewiąt"' zdarzały się nie lada skandale i zbrodnie, nikt nie wpadł przecież na pomysł urządzenia „czarnej mszy". Sumując chcemy podkreślić, iż w całej ówczesnej Europie istniało pewne zbrutalizowanie, a nawet ...
Zbigniew Kuchowicz, 1957
5
Światy Franza Kafki: sekwencja polska - Strona 271
Kafka odbrązowiony i zbrutalizowany Być może wyszczególnienie dwu poniżej analizowanych utworów prozatorskich, w których reaguje się na literaturę Kafki, i tworzenie z nich osobnego podrozdziału, to zbyt dużo, lecz ważna jest tu skala ...
Daniel Kalinowski, 2006
6
Magia poezji: o poetach polskich XX wieku - Strona 190
W ten sposób powrót do dawnego zbrutalizowania ludzkiej psychiki (a co za tym zbrutalizowaniem kryje się — o tym w zakończeniu), co więcej: doprowadzanie go do skrajnych konsekwencji — decyduje o znacznych zmianach, jakie ...
Jerzy Kwiatkowski, ‎Maria Podraza-Kwiatkowska, ‎Anna Łebkowska, 1995
7
Ciało w kulturze muzułmańskiej: - Strona 122
... udało się uchwycić wszystkie wymiary ludzkiego okrucieństwa. Muzułmanka została wielokrotnie zgwałcona przez swoich braci w wierze, mężczyzn, których misją był ratunek i pomoc, a nie bezwzględne zbrutalizowanie jej młodego ciała.
Katarzyna Pachniak, ‎Magdalena Nowaczek-Walczak, 2016
8
Konstytucjonalizm: Od starożytnego Izraela do liberalnego ...
zbrutalizowanie wglądu w ludzkie przeznaczenie. W tym znaczeniu, polityka jest traktowana jako nadzieja na właściwą odpowiedź wobec odejścia od warunków, które wydawały się być kiedyś poza sferą dyskusji i nieuniknione, lecz nie są ...
Andrzej Bryk, 2013
9
W moim Krakowie nad wczorajszą Wisłą - Strona 197
... i coraz częstszymi znamionami gwałtu upozorowanego przepisami. Futbol totalny — jak go obecnie zaczęto nazywać — nie jest zjawiskiem naturalnego rozwoju, jest odbiciem zbrutalizowania naszych czasów, nie tylko w sportowej 197.
Władysław Krygowski, 1980
10
Twó]rca filozofii absolutnej: Rzecz o Hoene Wrońskim - Strona 246
... które porzucając moralność chrześcijańską wykazują albo ignorancję w zakresie filozofii, albo głębokie zbrutalizowanie w zakresie moralności, a z drugiej strony teorie księdza de Lamennais, który wytworzył „szatańską parodię Biblii" (18).
Lech Ukomski, 1982

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zbrutalizowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zbrutalizowac>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż