Descarcă aplicația
educalingo
zdanie wynikowe

Înțelesul "zdanie wynikowe" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZDANIE WYNIKOWE ÎN POLONEZĂ

zdanie wynikowe


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZDANIE WYNIKOWE

archiwum dzwiekowe · bakterie brodawkowe · becikowe · bezzarodkowe · bractwo kurkowe · bykowe · drzewo bobkowe · drzewo gozdzikowe · drzewo gutaperkowe · drzewo gwajakowe · instrukcje poselskie sejmikowe · orzeczenie czasownikowe · rdzawnikowe · sanie silnikowe · widelki strojowe stroikowe · wybory czteroprzymiotnikowe · wybory piecioprzymiotnikowe · zdanie okolicznikowe · zdjecia trikowe · zrosloprecikowe

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZDANIE WYNIKOWE

zdanie okolicznikowe · zdanie podmiotowe · zdanie podrzedne · zdanie pojedyncze · zdanie problematyczne · zdanie przyczynowe · zdanie przydawkowe · zdanie przyzwalajace · zdanie rozwiniete · zdanie skutkowe · zdanie syntetyczne · zdanie szczegolowe · zdanie warunkowe · zdanie wspolrzedne · zdanie wtracone · zdanie wzgledne · zdanie zalezne · zdanie zlozone · zdanie zlozone podrzednie · zdanie zlozone wspolrzednie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZDANIE WYNIKOWE

drzewo kauczukowe · drzewo tekowe · edytorstwo naukowe · efekty akustyczne dzwiekowe · fale akustyczne dzwiekowe · fale ultradzwiekowe · getto lawkowe · gruczoly woskowe · instrumenty smyczkowe · jadro komorkowe · jawnopaczkowe · jezioro reliktowe szczatkowe · jezioro zastoiskowe · katy wierzcholkowe · kieszonkowe · kolo lopatkowe · kolo ratunkowe · kominy tylkowe · komorczakowe · komorki kubkowe

Sinonimele și antonimele zdanie wynikowe în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zdanie wynikowe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZDANIE WYNIKOWE

Găsește traducerea zdanie wynikowe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zdanie wynikowe din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zdanie wynikowe» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

由此产生的句子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

La oración resultante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

The resulting sentence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जिसके परिणामस्वरूप की सजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الجملة أدى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

в результате приговор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

a sentença resultante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ফলে বাক্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

la phrase résultant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

hukuman yang terhasil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

der resultierende Satz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

結果として得られる文
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

그 결과 문장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Hasil ukara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kết quả câu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

விளைவாக தண்டனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

परिणामी शिक्षा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ortaya çıkan cümle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

la frase risultante
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zdanie wynikowe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

У результаті вирок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Sentința rezultat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

η προκύπτουσα φράση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die gevolglike vonnis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

den erhållna meningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

den resulterende setningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zdanie wynikowe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZDANIE WYNIKOWE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zdanie wynikowe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zdanie wynikowe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zdanie wynikowe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZDANIE WYNIKOWE»

Descoperă întrebuințarea zdanie wynikowe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zdanie wynikowe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gramatyka opisowa języka polskiego z ćwiczeniami: Fleksja. Skladnia
ZDANIA WSPÓŁRZĘDNE WYNIKOWE Zdania współrzędne wynikowe pozostają względem siebie w stosunku przyczynowym, tzn. że jedno ze zdań wyraża przyczynę, drugie — skutek, np. : Siekiera przyszła i las padł trupem. — Niepodobna ...
Witold Doroszewski, ‎Bronislaw Wieczorkiewicz, ‎Barbara Bartnicka, 1968
2
Fleksja. Skladnia - Strona 219
Witold Doroszewski, Barbara Bartnicka, Bronisław Wieczorkiewicz. § 24. ZDANIA WSPÓŁRZĘDNE WYNIKOWE Zdania współrzędne wynikowe pozostają względem siebie w stosunku przyczynowym, tzn. że jedno ze zdań wyraża przyczynę, ...
Witold Doroszewski, ‎Barbara Bartnicka, ‎Bronisław Wieczorkiewicz, 1968
3
Gramatyka opisowa języka polskiego z ćwiczeniami
ZDANIA WSPÓŁRZĘDNE WYNIKOWE Zdania współrzędne wynikowe pozostają względem siebie w stosunku przyczynowym, tzn. że jedno ze zdań wyraża przyczynę, drugie — skutek, np. : Siekiera przyszła i las padl trupem. — Niepodobna ...
Witold Doroszewski, ‎Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Barbara Bartnicka, 1972
4
Zwięzła gramatyka języka węgierskiego - Strona 209
Zdania wynikowe W zdaniach współrzędnych wynikowych jedno wyraża przyczynę, drugie wynikający z niej skutek. Charakterystycznymi dla nich spójnikami są igy tak więc, przeto, tehat a więc, zatem, ezert dlatego, eszerint wobec tego.
Eugeniusz Mroczko, 1967
5
Systematyczna składnia języka polskiego - Strona 234
Takie połączenie zdań zaliczylibyśmy do ląetmjeM. W stosunku wynikowym również tylko dwa zdania współrzędne mogą~by1f połączone, z których jedno wyraża przyczynę, a drugie skutek. Jeśliby dodać trzecie zdanie, również wynikowe, ...
Antoni Krasnowolski, 1897
6
Podstawy nauczania początkowego: nauczanie języka polskiego
Rozróżniamy cztery rodzaje zdań złożonych współrzędnie: łączne, wynikowe, przeciwstawne, rozłączne. Zdania współrzędne pozostające względem siebie w stosunku przestrzennym lub czasowym nazywamy zdaniami łącznymi. Zdania ...
Ryszard Więckowski, ‎Krystyna Rogulska, 1992
7
Wykłady z polskiej składni - Strona 104
Zdania te wyrazaja. abstrakcyjna. operacjç myslowa. nadawcy, miano- wicie jego przekonanie, ze zachodzi jeden z dwóch ... wynikowe. Zdania te stanowia. parataktyczny sposób wyrazania relacji przyczy- nowo-skutkowej, która podstawowo ...
Renata Grzegorczykowa, 1996
8
Prace filologiczne - Tom 36 - Strona 220
A więc na miejsce przymiotnika czy rzeczownika w funkcji określenia rzeczownika wchodziło „zdanie podrzędne przydawkowe", ... Otrzymaliśmy więc typy zdań: łączno -przy czynowe, wynikowo-przyczynowe, wynikowo-przydawkowe itp. pod ...
Adam Kryński, 1991
9
Dydaktyka ortografii i interpunkcji - Strona 162
(wynikowe) Wczoraj byles rozmowny, dzis natomiast jestes milczqcy. (przeciwstawne) Так cHugo czekalam na twój list, ale ty zapomniales odpisac. (przeciwstawne) W uzupelnieniu wiadomosci o przecinku w zdaniu wspolrzednie zlozonym ...
Edward Polański, 1995
10
Gramatyka języka rosyjskiego
Nie tylko polepszył się mi wzrok, ale jeszcze przestałem kaszleć. przeciwstawne, Drugie zdanie pozostaje w stosunku ... Albo mnie niezrozumiał, albo się rozmyślił. wynikowe, Zdania te są połączone za pomocą wyrazów nosToMy, ToToMy, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zdanie wynikowe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zdanie-wynikowe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO