Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zdaniowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZDANIOWY ÎN POLONEZĂ

zdaniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZDANIOWY


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZDANIOWY

zdanie pojedyncze
zdanie problematyczne
zdanie przyczynowe
zdanie przydawkowe
zdanie przyzwalajace
zdanie rozwiniete
zdanie skutkowe
zdanie syntetyczne
zdanie szczegolowe
zdanie warunkowe
zdanie wspolrzedne
zdanie wtracone
zdanie wynikowe
zdanie wzgledne
zdanie zalezne
zdanie zlozone
zdanie zlozone podrzednie
zdanie zlozone wspolrzednie
zdaniotworczy
zdanko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZDANIOWY

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

Sinonimele și antonimele zdaniowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zdaniowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZDANIOWY

Găsește traducerea zdaniowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zdaniowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zdaniowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

句子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de la sentencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

of sentence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सजा की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الحكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

приговора
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

de sentença
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বাক্যের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

de la peine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ayat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

der Satz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

文の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

문장의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

saka ukara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

của câu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வாக்கியத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वाक्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

cümlenin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

di condanna
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zdaniowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вироку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pedepsei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

της ποινής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

van vonnis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

strafftid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

av setningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zdaniowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZDANIOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zdaniowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zdaniowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZDANIOWY»

Descoperă întrebuințarea zdaniowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zdaniowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zdanie sie zdaniowy wzglçdne 'kazde ze zdañ podrzçdnych wcho- dzacych w sklad zdania zlozonego podrzçd- nie'. a Zdanie zlozone 'zdanie skladaj^ce siç z dwóch lub kilku zdañ pojedynczych, sta- nowi^ce calose pod wzglçdem tresci i ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Równościowe i zdaniowe logiki P-zgodne: - Strona 5
64 Rozdział 7. Zdaniowe systemy zewnętrznie zgodne logiki klasycznej . 68 7.1. Relacja powiązania Epsteina . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 7.2. System dla równości zewnętrznie zgodnych algebr Boole'a.. . . . 69 7.2.1. Semantyka matrycowa .
KRYSTYNA MRUCZEK-NASIENIEWSKA, 2013
3
Spór o racjonalność naukową: Od Poincarégo do Laudana - Strona 92
Niekiedy jednak, aby swe myśli utrwalić lub przekazać innym, wyrażamy je w postaci zmysłowo postrzegalnej – i wypowiadamy bądź zapisujemy znaki zdaniowe. Zdanie zaś to w terminologii Traktatu znak zdaniowy wraz z towarzyszącą mu ...
Wojciech Sady, 2013
4
Elementy logiki formalnej - Strona 42
1.3.3. Funkcje zdaniowe 1.3.3.00. Wyjaśnienie. „Funkcja zdaniowa jednej zmiennej zdaniowej", to taka i tylko taka funkcja, która zawiera jedną zmienną zdaniową wolna i staje się zdaniem, gdy za tę zmienną zdaniową podstawimy zdanie.
Henryk Greniewski, 1955
5
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
Przerzutnia klauzulowa; 5. Średniówka. System wersyfikacyjny; 1. Pojęcia ogólne i systemy numeryczne; 2. Nienumeryczny system zdaniowy; 3. System emocyjny; 4. Wierszemocyjny współczesny. Wiersz – antywiersz. (Drugie piętnastolecie ...
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
6
Studia z gramatyki i semantyki języka polskiego - Strona 29
akter pozycji zajmowanej w tych przykładach przez frazę zdaniową w świetle testu pytań nie jest jednak całkiem oczywisty, gdyż można o nie zapytać tak jak o frazę nominalną, np. Co przypuszczała? Co twierdził?
Andrzej Moroz, ‎Marek Wiśniewski, 2004
7
Logika matematyczna: kurs uniwersytecki - Strona 8
0'(x, y, u). Nie należy w tym wypadku mówić, że ła nowa funkcja zdaniowa jest prawdziwa lub fałszywa w zależności od tego, czy funkcja zdaniowa 0 była fałszywa lub prawdziwa ; wiemy bowiem, że funkcja zdaniowa nie jest ani prawdziwa, ...
Andrzej Mostowski, 1948
8
Elektronika - Strona 331
Zdania traktuje się jako zmienne logiczne (zmienne zdaniowe), przyjmujące wartości 0 {fałsz) albo 1 {prawda). Zauważmy, że zdania: winda jedzie w dół, na dworze jest ciemno, przed drzwiami jest obiekt są istotnie zmiennymi zdaniowymi, ...
Augustyn Chwaleba, ‎Grzegorz Płoszajski, ‎Bogdan Moeschke, 2014
9
Metodologia formalna nauk empirycznych: podstawowe pojęcia i zagadnienia
(III.9) Wyrażenie zdaniowe a języka & jest kontradyktoryczne (inaczej: jest tautologicznie fałszywe) wtedy i tylko wtedy, gdy jest ono fałszywe w każdej możliwej interpretacji SC języka -S? i przy każdym wartościowaniu zmiennych v. df.
Ryszard Wójcicki, 1974
10
Człowiek w kulturze: prace poświęcone Wojciechowi Słomskiemu z ...
Krzysztof Łojek, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZDANIOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zdaniowy în contextul următoarelor știri.
1
Znamy najlepszych recytatorów konkursu „Kresy 2015”!
W interpretacji wiersza istotny jest akcent zdaniowy — mówiła aktorka, przestrzegając też przed zbyt częstym pauzowaniem. — Może nie wszyscy staną się ... «Kurier Wileński, Nov 15»
2
Złoty chłopak z polskiego Lidla dostał awans do Niemiec. Teraz …
Jak to w Lidlu, gdzie mało kto wie jak wygląda kontrolujący sieć miliarder Dieter Schwarz, o spektakularnym awansie informuje zdawkowy, trzy-zdaniowy ... «naTemat, Oct 15»
3
Czyn społeczny coraz popularniejszy (POSŁUCHAJ)
Szczególnie w przypadku, kiedy widzimy długi, kilkudziesięciu zdaniowy tekst, opisujący jakąś trudną, niekiedy dramatyczną sytuację. Po prostu tego nie ... «Portal Radia Wrocław, Mai 15»
4
Współczesne publikacje naukowe mają już 350 lat. Tak, współczesne
Artykuły naukowe również przybierają teraz pewną stałą formę: zawsze występuje w nich na przykład tzw. abstrakt, czyli kilku zdaniowy skrótowy opis treści, jak ... «Spider's Web, Mar 15»
5
Onet przesłał nam oświadczenie o nagannych praktykach Wp.pl …
Po prostu w najstarszych rękopisach ten krótki (kilku-zdaniowy) fragment nie istnieje (ma inne, krótsze zakończenie) i obecnie nie sposób zweryfikować jego ... «Spider's Web, Feb 15»
6
Wesele z Dziennikiem 2014 - Regulamin
... dane wskazane jako wymagane w treści formularza zgłoszeniowego (imię, nazwisko, telefon kontaktowy, zdjęcie pary oraz 3-4 zdaniowy opis) Przy czym: a. «Dziennik Łódzki, Ian 14»
7
Podrobienie podpisu. Jak można się przed tym ustrzec?
Może być on literowy (każda litera jest pisana oddzielnie), sylabowy (kilka liter łączonych razem), impuls wyrazowy, a nawet zdaniowy, kiedy wyrazy są pisane ... «Money.pl, Sep 13»
8
Podrobienie cudzego podpisu jest praktycznie niemożliwe …
... kilka liter łączonych razem, a w szybkich, bardzo dobrze wyrobionych pismach zdarza się impuls wyrazowy, a nawet zdaniowy, kiedy wyrazy są pisane razem, ... «studentnews.pl, Aug 13»
9
Podrobienie cudzego podpisu jest praktycznie niemożliwe
... kilka liter łączonych razem, a w szybkich, bardzo dobrze wyrobionych pismach zdarza się impuls wyrazowy, a nawet zdaniowy, kiedy wyrazy są pisane razem, ... «Rzeczpospolita, Aug 13»
10
Nieraz i nie raz, naraz i na raz, także i tak że
Dzieje się tak dlatego, że na całe wyrażenie nie pada tzw. akcent zdaniowy, pełni ono za to funkcję spójnika zestawionego należącego do zdania podrzędnego. «Przełom, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zdaniowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zdaniowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż