Descarcă aplicația
educalingo
zdobina

Înțelesul "zdobina" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZDOBINA ÎN POLONEZĂ

zdobina


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZDOBINA

albina · autodrabina · babina · bobina · chryzarobina · drobina · globina · gramodrobina · hemoglobina · karboksyhemoglobina · leghemoglobina · methemoglobina · mioglobina · odrobina · oksyhemoglobina · oskrobina · podrobina · wyskrobina · zeskrobina · zlobina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZDOBINA

zdobic · zdobienie · zdobinowy · zdobnictwo · zdobniczka · zdobniczy · zdobnie · zdobnik · zdobnosc · zdobny · zdobyc · zdobyc sie · zdobycie · zdobyciel · zdobycz · zdobyczny · zdobytek · zdobywac · zdobywanie · zdobywca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZDOBINA

balbina · bilirubina · burgrabina · colombina · debina · drabina · glebina · grabina · hrabina · izbina · izdebina · jakubowa drabina · jarzebina · johimbina · kabina · klebina · kolombina · konkubina · margrabina · oskubina

Sinonimele și antonimele zdobina în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zdobina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZDOBINA

Găsește traducerea zdobina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zdobina din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zdobina» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Zdobín
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Zdobín
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Zdobín
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Zdobín
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Zdobín
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Zdobín
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Zdobín
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Zdobín
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Zdobín
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Zdobín
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zdobín
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Zdobín
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Zdobín
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Zdobín
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Zdobín
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Zdobín
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Zdobín
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Zdobín
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Zdobín
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zdobina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Zdobín
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Zdobín
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Zdobín
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Zdobín totaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Zdobín
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Zdobín
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zdobina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZDOBINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zdobina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zdobina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zdobina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZDOBINA»

Descoperă întrebuințarea zdobina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zdobina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Atlas polskich strojów ludowych: Małopolska. z. 4. Kotula, F. Strój ...
Ryc. 43. Odmiana stroju podhalañskiego. Podobin, pow. Limanowa. Fot Zb. Wyszomirski, 1953. Ryc. 44. Zdobiny ... g — zdobina zastosowana w miejsce „krojca", h — zdo- bina na nogawicy, i — 1 inne zdobiny i — krokiewka rzadka, j — gesta ...
Jósef Gajek, 1956
2
Biżuteria Danuty Kobielskiej - Strona 6
Powstaje bizuteria, która nie zachowuje klasycznego podziatu na zdobine - klejnot i oprawe - .rame". W bizuterii Danuty Kobielskiej oprawa i zdobina tacza. sie nieomal w organiczna. catosó. Czasem forma staje sie na tyle jednoznaczna, ...
Danuta Kobielska, ‎Elżbieta Dębowska, 2004
3
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Można je podzielić na: • detale standardowe - kołnierze, klapki, patki, kieszenie, kaptury, pagony, paski, mankiety, rozcięcia; • detale ornamentalne: - ornament płaski (zdobina niewypukta, leżąca płasko na materiale) - stębnówki, aplikacje, ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
4
Slavia antiqua: czasopismo poświęcone starożytnościom słowiańskim
Zdobiny te zazwyczaj występują na granicy szyjki i brzuśca naczyń, przy czym brzuśce pokrywają gęsto i regularnie rozmieszczone żłobki. Do ósmej grupy zaliczono pojedyncze, delikatnie żłobione dość szerokie bruzdy. Umieszczono je po ...
Witold Hensel, 1970
5
Strój Spiski - Strona 72
Zdobiny na lejbiku rnqskim z powiatu Nowy Targ. A — na przedniej czeáci г Niedzicy, В — na tylnej z Trybsza, С — na tylnej z Nowej Bialej. Rys. A. Wierzbicka — 1952. Podzialka 1:10. Ryc. 28. Motyw zdobiacy rçkaw sukmany meskiej. Trybsz ...
Edyta Starek, 1954
6
Czechoslovakia's Interrupted Revolution - Strona 268
... RP, July 3, and F. Zdobina, ibid., July 9. 20 June 25 meeting, RSO, p. 260. 21 For detailed analysis of delegates' opinions see Zprdva o současné politické situaci Československé socialistické republiky a podminkäch éinnosti Komunistické ...
Harold Gordon Skilling, 2015
7
Wiedza o sztuce: na tle jej dziejów; malarstwo, architektura, ...
Mimo to kompozycja figurowa nie jest tak giętka, jak czysto zdobnicza, nie daje się jej forma przystosować do kształtu naczynia i podkreślić go tak, jak to robi dobrze przystosowana zdobina (ornament). Zasadą jest tu związek rozkładu zdobin ...
Eligjusz Niewiadomski, 1923
8
Kultura artystyczna ludności kurpiowskiej - Strona 171
Taki wyraz plastyczny mają zdobiny kowalskie na pojazdach — zdobiny oparte o technikę metaloplastyczną — wycinanie większych elementów o prostym, surowym ornamencie, zdobiny zasadniczo inne aniżeli opierające się o technikę ...
Jacek Olędzki, 1971
9
Die tschechischen Ortsnamen des Kreises Königinhof a.d. Elbe: mit ...
Die Form Dobin (1637, 1654) ist aus dem Gen. z Zdobina abstrahiert. Das Präfix *bz- erfährt Präjotierung zu jz- und wird bei der Halbvokalbehandlung infolge schwacher Position des Halbvokals zu jz-; daher 1267 Jsdobin (Berneker EW I 439; ...
Franz Kaiper, ‎Ernst Eichler, 2001
10
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
... jéjêêlës, _' v' I :rolwìane 111010 szaty, а” I .no 5107710 gwiud 'New 1.01 ' Zdobin, janny wlos. “н. »È ‚5211111. „кипишь х i .nini-:Ä ‚ A wtém 0110 . _ Zaploniona, Daje biahiÍ dloń, Rzuea sie w moje ohjecia, I 110 gol-ace zaklecia Sklania ...
A. Woykowski, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZDOBINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zdobina în contextul următoarelor știri.
1
Da Vinci dobre na każdą okazję
Już teraz lokal zyskał zdobina surową cegłą i klimatycznym drewnem salę na ponad 20 osób. Jest to rozwiązanie, które daje nam możliwość wyprawienia ... «portEL.pl, Oct 13»
2
Vítězové z Reálného gymnázia skočili na Prostějovské výšce přes …
Jakub Zdobina (ZŠ Melantrichova Prostějov) 130 cm. Mladší žákyně: 1. Ivana Večerková 130 cm, 2. Sára Korbařová 130 cm, 3. Vanesa Klíčová (všechny RG a ... «Prostějovský večerník, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zdobina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zdobina>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO