Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zepsuty" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZEPSUTY ÎN POLONEZĂ

zepsuty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEPSUTY


nadpsuty
nadpsuty
nienadpsuty
nienadpsuty
niezepsuty
niezepsuty
popsuty
popsuty
przypsuty
przypsuty
suty
suty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZEPSUTY

zepchnac
zepchnac sie
zepchniecie
zeppelin
zeprac
zeprzaly
zeprzec
zepsiec
zepsowac
zepsowanie
zepsuc
zepsuc sie
zepsucie
zer
zerac
zerach
zeran
zeranie
zeranski
zerawszan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEPSUTY

aleuty
baluty
dzwierzuty
kluty
ksiuty
luty
matka teresa z kalkuty
mollikuty
nadpruty
nieprzezuty
nowe piekuty
nowo ukuty
nuty
obuty
ostro kuty
podkuty
pol minuty
prabuty
przykuty
serwituty

Sinonimele și antonimele zepsuty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zepsuty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZEPSUTY

Găsește traducerea zepsuty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zepsuty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zepsuty» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

胡思乱想的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pl
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cranky
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सठिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غريب الأطوار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

капризный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

adoentado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পয়মাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

excentrique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

manja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verschroben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

気難しいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

까다로운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngrusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kỳ dị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கெட்டுப்போன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şımarık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

irritabile
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zepsuty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

примхливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

capricios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εκκεντρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

cranky
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

SKRANGLIG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

grinete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zepsuty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEPSUTY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zepsuty» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zepsuty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEPSUTY»

Descoperă întrebuințarea zepsuty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zepsuty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tygodnik naukowy. (Wissenschaftliche Wochenschrift.) - Strona 296
dalej, jak naród zepsuty z jeszcze większą trudnością może utrzymać uzyskaną wolność niż nie zepsuty, nareszcie: Jakim sposobem utrzymać- w narodzie zepsutym wolne rządy (t. j. republikanckie) jeżeli je już posiada, a jak zaprowadzić ...
Franciszek Bogoria Twardowski, 1865
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zepsuty 204 zerkniçcie skoznaczne: pogorszyé siç, popsué siç. Antonimy; poprawié siç. 4. „zdemoralizowaé siç, ulec deprawacji": Pod wpfywem kolegów Artur do reszty siç ze- psul. Jeáli zostawisz teraz Martç sama, to jej charakter na pewno ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Wartości: etyka i estetyka : antologia tekstów filozoficznych - Strona 79
no niczym innym jak „zepsuciem" naturalnej miary, postaci czy porządku. Toteż mówi się, że natura jest zła wtedy, kiedy jest „zepsuta". „Niezepsuta" bowiem z konieczności jest dobra. Ale nawet i „zepsuta" w zakresie tego, ...
Stanisław Jedynak, 1991
4
Zepsute. Pretty Little Liars 5
... pomysami, Sarze Shandler za jej wnikliwo9ći inteligencję, Kristin Marang, która zaoZy astronę internetową dla fanów moich powie9ci, oraz Lanie Davis, która przez cay okres pracy nad Zepsutymi podsuwa a mi doskona e pomysy. Dziękuję ...
Sara Shepard, 2012
5
Organizacja, bezpieczeństwo i higiena pracy - Strona 69
Środki spożywcze przeznaczone do spożycia nie mogą być szkodliwe dla zdrowia lub życia człowieka, zepsute ani zafałszowane oraz nie mogą naruszać warunków określonych w ustawie. Środek spożywczy szkodliwy dla zdrowia lub życia ...
Wojciech Żabicki, 2011
6
Zamek w Koźminie - Tom 1 - Strona 45
... przegrody trzy po iedney tarcicy, podłoga dobra ale nieszczylna, młynków do czyszczenia zboża dwa, ieden trochę, a drugi bardzo zepsuty, arfa także do zboża czyszczenia iedna; idąc w drugie drzwi, którą z takimże okuciem, iak y pierwsze ...
Tadeusz Poklewski-Koziełł, 1995
7
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 144
Niektórzy kładą jaja w żyto tak, aby jedne drugich nie dotykały; inni znowu moczą je po parę godzin w letniej wodzie, a potém układają w faskach, przesypując popiołem lub otrębami, ale te sposoby nie ochraniają jaj od zepsucia przez czas ...
Jozef Chmielewski, 1876
8
Technologia jaj - Strona 336
Rodzaje zepsucia jaj są w praktyce określane najczęściej na podstawie zmian dostrzegalnych podczas świetlenia jaj i rzadziej dokładniejszych sposobów jak świetlenie przy użyciu lamp kwarcowych lub rozbijanie jaj. Rozróżnia się zepsucia ...
Urszula Hojan-Lubawa, ‎Adam Niewiarowicz, 1970
9
Witam!: Kursbuch - Tom 1 - Strona 31
Ciepła. Czyja to jest walizka? Moja. Jakie jest twoje radio? Nowe. Czyje to jest auto? Moje. m f n Pl. Sachform zepsuty telefon zepsuta lampa zepsute okno zepsute okulary polski hotel polska restauracja polskie radio polskie pieniądze AB 10 ...
Danuta Malota, 2005
10
Starożytna Polska, pod wzgle̜dem historycznym, jeograficznym i ...
nych klasztorów , szło swoim trybem , zachowując w zepsutej łacinie pamięc ubiegłych lub obecnych wypadków w kraju. Obok tego, prawa, ocze'm niżej powie'my, zbierane i przerabiane od książąt, utrzymywały niejako ostatek zwątlonej w ...
Michał Baliński, ‎Mykolas Balinskis, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEPSUTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zepsuty în contextul următoarelor știri.
1
UDSK. Rezonans zepsuty. Ale pacjenci są badani
Dzieci pilnie wymagające badania będą miały je wykonane w USK. To rezultat wczorajszego spotkania władz uczelni i przedstawicieli szpitala. «Kurier Poranny, Oct 15»
2
UDSK. Rezonans magnetyczny zepsuty. Mali pacjenci mają duży …
Wykonanie rezonansu dziecku graniczy z cudem - zaalarmowali nas rodzice. - Sprzęt w UDSK się zepsuł, a w innych ośrodkach są kolejki. «Kurier Poranny, Oct 15»
3
Zepsuta ciężarówka blokuje obwodnicę Krakowa [KRÓTKO]
Zepsuty pojazd ciężarowy, który blokuje częściowo jeden z pasów obwodnicy Krakowa, przyczynił się do powstania wielkiego zatoru na autostradzie A4. Policja ... «Gazeta Krakowska, Oct 15»
4
Sebastian Madera: Byłem jak zepsuty rower
To tak, jak by ktoś kupił garaż, a w nim stał zepsuty rower. No i ja byłem takim rowerem. Przy panu Bońku czułem wsparcie, chciało mi się leczyć, a skoro później ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»
5
Zepsuty tramwaj zablokował Bródno
Zepsuty tramwaj zablokował Bródno. 8 września 2015 9 września 2015 Ankh 2 komentarzy komunikacja. Awaria jednego składu na dobre odcięła Bródno od ... «Targowek.info. Lokalne wiadomości z Targówka, Bródna i Zacisza., Sep 15»
6
Kara dla pasażera - jest wyrok sądu. Kasownik był zepsuty?
Jeśli kasownik będzie zepsuty, wychwyci w ten sposób błąd. Będzie też mógł potwierdzić takie zgłoszenie u kierowcy. - Mamy również możliwość późniejszego ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
7
Utrudnienia na mościeArtur Węgrzynowicz / tvnwarszawa.pl
Przez kilka godzin zepsuty autokar blokował pas na moście Poniatowskiego. Kierowcy jadący do centrum w popołudniowym szczycie utknęli w korkach. «TVN Warszawa, Mai 15»
8
przez zepsuty autobus
Zepsuty autobus komunikacji miejskiej zablokował w czwartek w porannym szczycie środkowy pas Wisłostrady w kierunku Mokotowa. - Utworzył się ogromny ... «TVN Warszawa, Mai 15»
9
Korek na DK86 w Katowicach. Zepsuty tir zablokował drogę w …
Coraz większy korek tworzy się na S86 w Katowicach (na wysokości Ikei) w kierunku Sosnowca. Tir stoi na prawym pasie i spowalnia ruch, bo... się zepsuł. «Dziennik Zachodni, Mar 15»
10
Włodawa: Zepsuty telewizor? Do biblioteki
Reakcja mieszkańców na przeprowadzoną przez bibliotekarzy styczniową zbiórkę elektrośmieci zachęciła organizatorów do kolejnych takich przedsięwzięć. «Strefa Biznesu, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zepsuty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zepsuty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż